Translation of "direct electronic access" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Direct access | Direct access |
| Serial ATA direct port access | Acceso directo al puerto Serial ATA |
| Consultation on the spot , copies of less than 20 A4 pages and direct access in electronic form shall be free of charge . | La consulta en las oficinas del BCE , las copias de menos de 20 páginas de formato A4 y la consulta electrónica serán gratuitas . |
| Direct access to the CUPS Software Administrator Manual in HTML format. | Acceso directo al manual del administrador de software de CUPS en formato HTML. |
| Direct access to the CUPS Software Administrator Manual in PDF format. | Acceso directo al manual del administrador de software de CUPS en PDF format. |
| The national central offices shall have direct access to the information system . | Las oficinas centrales nacionales tendrán acceso directo a este sistema de información . |
| A seaward gate gave direct access to the imperial harbour of Bucoleon. | La puerta del mar dio acceso directo al puerto imperial de Bucoleón. |
| and ( b ) offer by electronic means , on publication of the notice and up to the expiry of the system , unrestricted , direct and full access to the tender conditions and to any additional documents | 2007D9005 ES 01.03.2009 001.001 12 B b ) ofrecer por medios electrónicos , a partir de la publicación del anuncio de licitación y hasta la expiración del sistema , acceso libre , directo y completo al pliego de condiciones y a cualesquiera documentos complementarios |
| Applicants shall submit a duly completed appli cation form for the issuance of the electronic certificates needed to access TARGET2 through Internet based access .' | Los solicitantes pre sentarán un formulario de solicitud debidamente cumplimentado para la emisión de los certificados electrónicos necesarios para ac ceder a TARGET2 mediante el acceso basado en internet . |
| Also included are direct , non bulk subscriptions to newspapers and periodicals , whether by mail , electronic transmission or other means . | También se incluyen las suscripciones individuales directas a diarios y publicaciones , ya sea por correo , por transmisión electrónica o por otros medios . |
| She added that everything depends on whether the electronic access control system will be employed overseas in time . | En su opinión prácticamente todo depende de que se construya a tiempo en el otro lado del Atlántico el sistema electrónico de acceso y control . |
| In addition , participants using Internet based access to a PM account can receive direct debit orders . | Además , los participantes que utilicen el acceso a una cuenta del módulo de pagos basado en internet podrán recibir órdenes de adeudo directo . |
| Participants are responsible for the timely update of forms for the issuance of electronic certificates needed to access TARGET2 using Internet based access and for the submission of new forms for the issuance of such electronic certificates to the insert name of CB . | Los participantes se encargarán de actualizar oportunamente los formularios de expedición de los certificados electrónicos necesarios para acceder a TARGET2 utilizando el acceso basado en internet , así como de facilitar a insértese el nombre del BC los nuevos formularios de expedición de dichos certificados electrónicos . |
| (f) Legal systems should permit the preservation of and quick access to electronic data pertaining to particular criminal investigations | f) Los sistemas jurídicos deben permitir la conservación de datos electrónicos relativos a investigaciones criminales concretas, y un rápido acceso a esos datos |
| Participants using Internet based access shall not be able to send direct debit instructions from their PM account | Los participantes que utilicen el acceso basado en internet no podrán cursar órdenes de adeudo directo desde su cuenta del módulo de pagos |
| electronic | electrónico |
| Electronic | ElectrónicoDescription |
| Electronic | Electrónica |
| If these documents are made available by electronic means the invitation to tender shall specify how the tenderers can access them . | Si estos documentos se facilitan por medios electrónicos , la invitación a licitar especificará cómo pueden acceder a ellos los licitadores . |
| Not everybody with a mental illness needs expensive drugs, hospital care, or even direct access to highly trained psychiatrists. | No todos cuantos tienen una enfermedad mental necesitan medicamentos y atención hospitalaria caros ni acceso directo siquiera a psiquiatras muy especializados. |
| Did you know that the Kipi library provides a scanner plugin that gives you direct access to your scanner? | Sabía que la biblioteca Kipi le proporciona un complemento de digitalización que le da acceso directo a su escáner? |
| Amid the current furor over electronic eavesdropping, the notion that individuals should decide who can access their personal data is particularly appealing. | En medio del furor actual sobre el espionaje electrónico, la noción de que cada uno tiene derecho a decidir quién puede acceder a sus datos personales es particularmente atractiva. |
| Why? Because, as Berkeley tells us, we have no direct access to our physical world, other than through our senses. | Por qué?, Porque, como nos dice Barkley, no tenemos acceso directo a nuestro mundo físico más que a través de nuestros sentidos. |
| 2007O0002 EN 22.11.2010 003.001 118 M3 Appendix IIA FEE SCHEDULE AND INVOICING FOR INTERNET BASED ACCESS Fees for direct participants 1 . | 2007O0002 ES 22.11.2010 003.001 118 M3 Apéndice IIA COMISIONES Y FACTURACIÓN PARA EL ACCESO BASADO EN INTERNET Comisiones para participantes directos 1 . |
| Issuing electronic money . | Emisión de dinero electrónico . |
| Electronic press review | Electronic press review |
| electronic photo flash | flash fotográfico electrónico |
| The open access to the system ensures that all credit institutions can have direct access to a common set of settlement facilities in central bank money without having to rely on commercial competitors . | Al tratarse de un sistema abierto , todas las entidades de crédito pueden tener acceso directo a infraestructuras comunes de liquidación en dinero de banco central sin tener que depender de competidores comerciales . |
| Many developing economies weathered the crisis at the cost of massive direct state intervention, while their financial sectors lack breadth and access. | Muchas economías en desarrollo capearon la crisis, pero a costa de una enorme intervención estatal directa, mientras que sus sectores financieros carecen de amplitud y acceso. |
| Direct | Directa |
| Direct | Directo |
| If you are doing this more or less regularly, you can ask Stephan Kulow, coolo kde.org for direct access to the CVS server. | Si usted está haciendo esto de forma más o menos regular, puede pedirle a Stephan Kulow, coolo kde.org acceso directo al servidor CVS. |
| The kstars Astrocalculator provides several modules that give you direct access to algorithms used by the program. The modules are organized by subject | La calculadora astronómica de kstars proporciona varios módulos que le permiten acceso directo a los algoritmos utilizados por el programa. Los módulos están ordenados por asunto. |
| 73 2 Electronic money At present , electronic money is not a widespread phenomenon . | 2 Dinero electrónico Actualmente , el dinero electrónico no es un fenómeno muy extendido . |
| Applicants may consult documents to which the ECB has granted access either at its premises or by receiving a copy , including , where available , an electronic copy . | Los solicitantes podrán consultar los documentos a los que el BCE les haya dado acceso o bien en las oficinas del BCE o por recepción de copias , incluidas , si se dispone de ellas , copias electrónicas . |
| Revelations of electronic surveillance by the US may lead Russia and other illiberal states to restrict Internet access and create their own nationally controlled data networks. | Las revelaciones de la vigilancia electrónica por parte de los EE.UU. pueden mover a Rusia y a otros Estados no liberales a limitar el acceso a la red Internet y a crear sus propias redes de datos de control nacional. |
| Shenzhen Machinery Electronic co . | Shenzhen Machinery Electronic co . |
| to issue electronic money . | para emitir dinero electrónico . |
| Error in electronic communications | Error en las comunicaciones electrónicas |
| Astro Electronic FS 2 | Astro Electronic FS 2 |
| Electronic Transaction Bill (amendment) | Ley sobre las Transacciones Electrónicas (enmienda) |
| General observations The ECB notes that the scope of the proposed regulation covers not only cross border electronic payment transactions and credit transfers but also cross border direct debits . | Observaciones generales El BCE observa que el ámbito de aplicación del reglamento propuesto comprende no solamente las operaciones de pago electrónico transfronterizo y las transferencias , sino también los adeudos domiciliados de carácter transfronterizo . |
| and a single electronic network , or a platform of electronic networks , across Member States . | y una red electrónica única , o una plataforma de redes electrónicas , en todos los Estados miembros . |
| Electronic Meditation is the debut album by the German electronic music group Tangerine Dream. | Electronic Meditation es el álbum debut del grupo alemán pionero en la música electrónica Tangerine Dream, editado en 1970. |
| Assessing the electronic insolvency dossier and the electronic subpoena system (Bulletin of insolvency procedures) | Evaluar el funcionamiento del expediente electrónico de insolvencia y del sistema electrónico de publicación (Boletín de los procedimientos de insolvencia) |
Related searches : Electronic Access - Direct Access - Electronic Direct Debit - Electronic Access Control - Electronic Access System - Direct Access Key - With Direct Access - Direct Access From - Direct Memory Access - Provides Direct Access - Allows Direct Access - Direct Pool Access - Direct Access Line
