Translation of "with direct access" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Direct access | Direct access |
| Serial ATA direct port access | Acceso directo al puerto Serial ATA |
| Direct access to the CUPS Software Administrator Manual in HTML format. | Acceso directo al manual del administrador de software de CUPS en formato HTML. |
| Direct access to the CUPS Software Administrator Manual in PDF format. | Acceso directo al manual del administrador de software de CUPS en PDF format. |
| The national central offices shall have direct access to the information system . | Las oficinas centrales nacionales tendrán acceso directo a este sistema de información . |
| A seaward gate gave direct access to the imperial harbour of Bucoleon. | La puerta del mar dio acceso directo al puerto imperial de Bucoleón. |
| Not everybody with a mental illness needs expensive drugs, hospital care, or even direct access to highly trained psychiatrists. | No todos cuantos tienen una enfermedad mental necesitan medicamentos y atención hospitalaria caros ni acceso directo siquiera a psiquiatras muy especializados. |
| In addition , participants using Internet based access to a PM account can receive direct debit orders . | Además , los participantes que utilicen el acceso a una cuenta del módulo de pagos basado en internet podrán recibir órdenes de adeudo directo . |
| Participants using Internet based access shall not be able to send direct debit instructions from their PM account | Los participantes que utilicen el acceso basado en internet no podrán cursar órdenes de adeudo directo desde su cuenta del módulo de pagos |
| Did you know that the Kipi library provides a scanner plugin that gives you direct access to your scanner? | Sabía que la biblioteca Kipi le proporciona un complemento de digitalización que le da acceso directo a su escáner? |
| Restricting access with group permissions | Restricción de acceso con permisos de grupo |
| The ultimate objective with regard to direct debits is that all euro area direct debit transactions be processed in accordance with the SEPA Direct Debit scheme defined by the EPC . | En cuanto a los adeudos directos , el objetivo último es que todos los que se realicen en la zona del euro sean procesados de acuerdo con el adeudo directo de la SEPA definido por el EPC . |
| Why? Because, as Berkeley tells us, we have no direct access to our physical world, other than through our senses. | Por qué?, Porque, como nos dice Barkley, no tenemos acceso directo a nuestro mundo físico más que a través de nuestros sentidos. |
| 2007O0002 EN 22.11.2010 003.001 118 M3 Appendix IIA FEE SCHEDULE AND INVOICING FOR INTERNET BASED ACCESS Fees for direct participants 1 . | 2007O0002 ES 22.11.2010 003.001 118 M3 Apéndice IIA COMISIONES Y FACTURACIÓN PARA EL ACCESO BASADO EN INTERNET Comisiones para participantes directos 1 . |
| ( c ) for granting scientific research bodies access to confidential statistical information which does not allow direct identification , and with the prior explicit consent of the authority which provided the information | c ) para facilitar a organismos de investigación científica acceso a información estadística confidencial , siempre que no permita identificaciones directas , y con el consentimiento previo y expreso de la autoridad que haya facilitado la información |
| The way in which the settlement was worked out should also give us pause with Dimon having direct access to US Attorney General Eric Holder, America s top law enforcement official. | La manera en que se elaboró el acuerdo también debería hacernos vacilar considerando que Dimon tiene acceso directo al Procurador General de Estados Unidos, Eric Holder, el máximo responsable de hacer aplicar la ley . |
| My Lord is with me He will direct me. | Mi Señor está conmigo, el me dirigirá! |
| the SEPBLAC has direct access to the statistical information on capital movements and economic transactions with foreign countries reported to the Banco de España in accordance with the regulations applicable to such movements and transactions . | el SEPBLAC tiene acceso directo a la información estadística sobre movimientos de capitales y transacciones económicas con el exterior comunicada al Banco de España con arreglo a la legislación aplicable a esas operaciones . |
| The open access to the system ensures that all credit institutions can have direct access to a common set of settlement facilities in central bank money without having to rely on commercial competitors . | Al tratarse de un sistema abierto , todas las entidades de crédito pueden tener acceso directo a infraestructuras comunes de liquidación en dinero de banco central sin tener que depender de competidores comerciales . |
| Consultation on the spot , copies of less than 20 A4 pages and direct access in electronic form shall be free of charge . | La consulta en las oficinas del BCE , las copias de menos de 20 páginas de formato A4 y la consulta electrónica serán gratuitas . |
| Many developing economies weathered the crisis at the cost of massive direct state intervention, while their financial sectors lack breadth and access. | Muchas economías en desarrollo capearon la crisis, pero a costa de una enorme intervención estatal directa, mientras que sus sectores financieros carecen de amplitud y acceso. |
| Enable Access Key activation with Ctrl key | Habilitar la activación de las teclas de acceso con la tecla Ctrl. |
| Direct | Directa |
| Direct | Directo |
| If you are doing this more or less regularly, you can ask Stephan Kulow, coolo kde.org for direct access to the CVS server. | Si usted está haciendo esto de forma más o menos regular, puede pedirle a Stephan Kulow, coolo kde.org acceso directo al servidor CVS. |
| The kstars Astrocalculator provides several modules that give you direct access to algorithms used by the program. The modules are organized by subject | La calculadora astronómica de kstars proporciona varios módulos que le permiten acceso directo a los algoritmos utilizados por el programa. Los módulos están ordenados por asunto. |
| THE OBJECTIVE The ultimate objective for direct debits is for all euro area direct debit transactions to be processed in accordance with the SEPA Direct Debit scheme defined by the EPC . | OBJETIVO El objetivo último en cuanto a los adeudos directos de la zona del euro es que todas las operaciones de adeudo directo se procesen de acuerdo con el esquema de adeudo directo de la SEPA definido por el EPC . |
| Researchers increasingly require access to confidential statistical information which does not allow direct identification to analyse and understand developments within sectors and across countries . | Los investigadores necesitan cada vez más tener acceso a información estadística confidencial que no permita una identificación directa , a fin de analizar y entender la evolución dentro de los sectores y en todos los países . |
| Among them was one with whom Allah Himself had direct talks. | A alguno de ellos Alá ha hablado. |
| Imagine a giant asteroid on a direct collision course with Earth. | Imaginen un asteroide gigante en curso de colisión directa contra la Tierra. |
| Europe is in direct competition with the US and Japan here. | En ese nivel, Europa está en competencia directa con los Estados Unidos y el Japón. |
| Article 5 Direct participants Direct participants in TARGET2 ECB shall comply with the requirements set out in Article 6 ( 1 ) and ( 2 ) . | Article 5 Direct participants Direct participants in TARGET2 ECB shall comply with the requirements set out in Article 6 ( 1 ) and ( 2 ) . |
| DIRECT INDIRECT | ORDENANTE RECEPTOR DIRECTO INDIRECTO |
| Direct rendering | Representación directa |
| Direct Callers | Llamantes directos |
| Direct Callees | Llamadas directas |
| Direct Callees | Llamados directos |
| Direct upload | Envio directo |
| Direct rendering | Procesado directo |
| Direct Rendering | Renderización directa |
| Direct Line | Línea directa |
| Direct Data | Datos directosStencils |
| Direct deposit | Depósito en cuenta |
| Direct debit | Cargo en cuenta |
| Activity breakdown Item Direct investment abroad Total Direct investment in reporting economy Total Direct investment income Total | Desglose por actividades Partida Inversión directa en el exterior Total Inversión directa en la economía declarante Total Rentas de inversión directa Total |
Related searches : Direct Access - Direct Access Key - Direct Access From - Direct Memory Access - Direct Electronic Access - Provides Direct Access - Allows Direct Access - Direct Pool Access - Direct Access Line - Access With - Direct Links With - Direct Engagement With - Direct Contact With - Direct Link With
