Translation of "directing and controlling" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Controlling - translation :

Keywords : Controlando Controlaba Controla Controlan Acciones Dirigiendo Dirijo Dirigía Dirigir Dirige

Examples (External sources, not reviewed)

In this way, it was allowed for the gang the judges write to officially penetrate inside the municipality easing the already vast possibilities of controlling and directing the public administration .	Habría sido permitido a la familia mafiosa escriben los jueces de entrar oficialmente al interno del municipio facilitando la gran posibilidad del control y de comando de la administración pública .
Controlling and Organisation Section	Control y Organización
programs controlling	programs controlling
Controlling Programs	Control de programas
Controlling execution	Estructuras de control
Budget , Controlling Organisation	Cuentas de la Zona del Euro e Información Económica
Budget , Controlling Organisation	Presupuestos , Control y Organización
Controlling your telescope	Control del telescopio
execution controlling commands	controladores de ejecución
Controlling rebuild behavior	Controlar el comportamiento de recompilación
Controlling the sessions.	Controlando las sesiones. Name
Controlling devices from sky map	Control de dispositivos desde el mapa del cielo
Controlling the remote desktop connection	Controlando la conexión al escritorio remoto
Surely you are directing people to the Right Way,	Ciertamente, tú guías a los hombres a una vía recta,
Forsooth you are the forbearing, the right directing one.	Tú eres, ciertamente, el benigno, el honrado .
The Nepomuk Server providing Storage services and strigi controlling	Servidor de Nepomuk que proporciona servicios de almacenamiento y control strigiComment
The Primetime Emmy Award for Outstanding Directing for a Drama Series is an Emmy presented to the best directing of a television drama series.	El premio Primetime Emmy a la mejor dirección en una serie dramática ( Primetime Emmy Award for Outstanding Directing for a Drama Series ) es uno de los galardones Primetime Emmy.
All have been charged with directing and founding and belonging to an armed terror organisation.	Todos ellos han sido acusados de dirigir, financiar y pertenecer a una organización terrorista armada.
Nobody is controlling what you do.	Nadie esta controlando lo que tu haces.
Ways of controlling, preventing soil erosion.	Maneras de controlar, prevenir la erosión del suelo.
kdebugdialog Controlling kde 's Debugging Output	kdebugdialog Controlar la salida de depuración de kde
Directing is what all actors say they want to do.	Dirigir es lo que todos los actores dicen que quieren hacer.
We were directing tastes towards more resilience, more restorative options.	Dirigíamos los gustos hacia opciones más flexibles, más restauradoras .
Director Robert Altman befriended Blocker while directing episodes of Bonanza .	Robert Altman hizo amistad con Blocker mientras dirigía episodios de Bonanza .
Planning phase framework for the management , organisation , controlling and auditing	Fase de planificación marco para la gestión , la organización , el control y la auditoría
Mr. Kelly, while present, was not directing operations, Mr. Browne said.	El señor Kelly, mientras estuvo presente, no estuvo dirigiendo las operaciones , dijo el señor Browne.
Or is it crap? Is it autocratic, controlling, restrictive and untrusting and unfulfilling?	O es una mierda? Es autoritario, controlador, restrictivo, desconfiado y frustrante?
His film directing career started when he directed Con Air in 1997.	Su carrera como director de cine empezó con Con Air en 1997.
KDE tool for querying and controlling your hardware from the command line	Una herramienta de KDE para consultar y controlar el hardware desde la línea de órdenes
The industry is controlling safety research, says Hilbeck.	La industria controla la investigación de la seguridad , mantiene Hilbeck.
I'm controlling myself not to lose my head.	Estoy controlándome para no perder la cabeza.
You are laying down in a flexible torpedo, sailing at high speed, controlling the shape of the hull with your legs and controlling the sail with your arms.	en un torpedo flexible navegando a alta velocidad, controlando la forma del casco con las piernas y la vela con los brazos.
Award winning, London based playwright and director Patricia Cumper, who has Jamaican roots, is directing the production.	Patricia Cumper, premiada directora de teatro que vive en Londres, pero con raíces en Jamaica, dirige la producción.
KDE tool for querying and controlling your network interfaces from the command line	Una herramienta de KDE para consultar y controlar los interfaces de red desde la línea de órdenes
To Firon and his chiefs, but they followed the bidding of Firon, and Firon's bidding was not right directing.	Pero éstos siguieron la orden de Faraón. Y la orden de Faraón no era sensata.
GCO holds a controlling stake of Atradius of 100 .	GCO tiene una participación de control en Atradius del 100 .
The controlling terminal on which this process is running.	El terminal de control en el que se ejecuta el proceso.
The breakdown by controlling country shows the role of specific foreign countries as domicile for enterprises controlling affiliates in the EU Member States and the attractiveness of individual Member States .	El desglose por país que ostenta el control pone de manifiesto el papel que desempeñan algunos países extranjeros como domicilio para empresas con participación mayoritaria en filiales de los Estados miembros de la UE , así como el atractivo que presenta cada Estado miembro .
Indeed, Chinese media have lately been directing a relentless stream of vitriol at Li.	De hecho, últimamente los medios de comunicación chinos han ido lanzando una constante serie de ataques a Li.
Then, directing His order towards the realm above, He turned it into seven heavens.	Y subió al cielo e hizo de él siete cielos.
The surgeon is sitting at a console, and controlling the robot with these controllers.	el cirujano se sienta en la consola, y controla el robot con esos controles.
And in fact at this age it is substantially controlling its own self development.	Y de hecho, en esta época controla sustancialmente su propio auto desarrollo.
a GUI application for configuring and controlling kttsd. kttsmgr sits in the system tray.	una aplicación GUI para configurar y controlar kttsd. kttsmgr se coloca en la bandeja del sistema.
KDE tool for querying and controlling your power management options from the command line	Una herramienta de KDE para consultar y controlar el hardware desde la línea de órdenes
This cannot be done simply by controlling the money supply.	Esto no se puede hacer simplemente controlando la oferta monetaria.

Muestra esta página en español