Translation of "directly involved" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Directly - translation :

Directly involved - translation :

Involved - translation :

Keywords : Directamente Directa Directo Debajo Justo Involucradas Involucrarte Involucrarme Involucrarse Involucrada

Examples (External sources, not reviewed)

Public administrations also need to be more directly involved .	Además , es necesario que las Administraciones Públicas participen de forma más directa .
Does it matter whether the central bank is directly involved?	Importa si el banco central está directamente involucrado?
Those directly involved in the Middle East s myriad conflicts do not need any help generating heat.	Quienes están envueltos en la miríada de conflictos de Oriente Próximo no necesitan más leña en el fuego.
Because I think everything that we're involved in our clothing, our cars, our roads, and everything are directly a result.	Porque creo que todo en lo que estamos envueltos nuestra ropa, nuestros coches, nuestras carreteras son un resultado directo de ello.
The NCB is not directly involved in the compilation of these statistics , but closely monitors the compilation process via methodological discussions . 52	El BCN no participa directamente en la elaboración de estas estadísticas , aunque vigila muy de cerca el proceso de elaboración a través de discusiones sobre metodología .
In some countries , the debtor gives a mandate directly to the creditor , and the banking sector is not involved in the handling of mandates .	En algunos países , el deudor envía directamente el mandato al acreedor , el sector bancario no participa en la gestión del mismo y el deudor está facultado para rechazar un adeudo
This is probably one of the areas which has been the more often commented , and one in which most of you are directly involved .	Probablemente este sea uno de los ámbitos más comentados , y en el que la mayoría de Vds . desarrollan su actividad profesional .
It also was the first and is still the only Potter podcast to produce regular interviews with people directly involved with the books and films.	También era el primer y sigue siendo el único podcast de Harry Potter en para reproducir entrevistas regulares con las personas envuelta directamente con los libros y las películas.
As well as providing experience and additional resources, they are often directly and actively involved in meeting policy targets, for example by providing social services.	Además de aportar su experiencia y recursos complementarios, con frecuencia la economía social está directamente asociada a la concretización de los objetivos políticos, por ejemplo mediante la prestación de servicios sociales.
(o) Considering that persons with disabilities should have the opportunity to be actively involved in decision making processes about policies and programmes, including those directly concerning them,	o) Considerando que las personas con discapacidad deben tener la oportunidad de participar activamente en los procesos de adopción de decisiones sobre políticas y programas, incluidos los que les afectan directamente,
In northern Nigeria, the political leaders and the traditional Muslim leaders, they got directly involved in the program to help solve the problems of logistics and community confidence.	En la Nigeria septentrional, tanto los líderes políticos como los líderes musulmanes tradicionales se implicaron directamente en el programa y nos ayudaron con algunos problemas logísticos y de confianza con las comunidades.
They're involved.	Están involucrados.
WELSH involved.	ORTIZ CLIMENT cedentes de Tailandia y darles mayor continuidad.
Send SMS directly	Enviar el SMS directamenteSave SMS to mobile phone memory
Tom is involved.	Tom está implicado.
You're still involved.	Todavía estás involucrado.
... involved as well.	... miles de puestos de trabajo igualmente afectados.
Burn the image directly	Grabar la imagen directamente
On 1 February 2009, Bosingwa was involved in an incident on the field where he stamped Liverpool player Yossi Benayoun directly in the back, without making any attempt to play the ball.	El 1 de febrero de 2009, Bosingwa estuvo involucrado en un incidente en el campo, donde el sello de Liverpool Yossi Benayoun directamente en la parte de atrás, sin hacer ningún intento de jugar el balón.
No sex was involved.	No hubo sexo involucrado.
I can't get involved.	No puedo involucrarme.
Don't get me involved.	No me involucres.
I know what's involved.	Yo sé lo que implica.
Involved players and bots	Jugadores y robots implicados
Point directly at his forehead.	Apunta directamente a su frente,
Connect to the Internet directly	Conectar directamente a Internet
Connect to the Internet directly.	Conectar directamente a Internet.
Connect to the Internet directly	Conectar directamente a Internet
Fincher found that there was a lot of speculation and hearsay and wanted to interview people directly involved in the case in person to see if he believed what they were telling him.	Fincher descubrió que había mucha especulación y rumores, y quiso entrevistar en persona a gente directamente involucrada en el caso para ver si creía lo que le estaban contando.
And while Ankara has voiced its support for the war on Yemen, Turkey has not been directly involved in the operations, offering its ability to provide logistic and intelligence support instead of troops.	Y aunque Ankara ha expresado su apoyo a la guerra en Yemen, Turquía no ha estado involucrada directamente en las operaciones, y ha ofrecido su capacidad de suministar apoyo logístico y de inteligencia en vez de tropas.
We did not get involved with politics, said Xianting, Politics became involved with us.	No nos involucramos en política, dijo Xianting, La política se metió con nosotros.
There are grammatical principles involved.	Hay principios gramáticos involucrados.
There's a large risk involved.	Hay un gran riesgo implicado.
I am not getting involved.	No me estoy involucrando.
He's always involved in scams.	Siempre anda metido en chanchullos.
Are you involved in this?	Estás involucrado en esto?
Are you involved in this?	Está usted involucrado en esto?
I shouldn't have gotten involved.	No debí meterme.
I shouldn't have gotten involved.	No debería haberme involucrado.
It's easy to get involved	Participar es sencillo
You personally were not involved!	He tomado nota de sus palabras pero creo que se ha respetado el procedimiento y yo no puedo cambiar nada.
She will report directly to me.	Ella se reportará directamente conmigo.
These sentences are not directly linked.	Estas frases no están ligadas directamente.
I didn't speak with Tom directly.	No hablé directamente con Tom.
Why don't you ask him directly?	Por qué no le preguntas directamente?

Muestra esta página en español