Translation of "discharge of guarantee" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Discharge - translation :

Guarantee - translation :

Keywords : Descarga Deshonrosa Deshonor Fielmente Accidental Garantizo Garantía Garantizarte Garantías Garantiza

Examples (External sources, not reviewed)

IMPLEMENTATION OF THE BUDGET AND DISCHARGE	EJECUCIÓN DEL PRESUPUESTO Y APROBACIÓN DE LA GESTIÓN
Debtor's discharge by payment	Pago liberatorio del deudor
Nor any food except from the discharge of wounds	ni más alimento que de guislin,
Firstly, concerning the deadline for the discharge of sludge.	LANNOYE (V). (FR) Señor Presidente, se estila siempre en esta Asamblea felicitar al ponente por el trabajo efectuado.
This shall be his uncleanness in his discharge whether his body runs with his discharge, or his body has stopped from his discharge, it is his uncleanness.	Ésta será su impureza en su flujo Será impureza, ya sea que su cuerpo emita su flujo o que su cuerpo obstruya su flujo
Honesty is no guarantee of success.	La honestidad no garantiza el éxito.
Speak to the children of Israel, and tell them, 'When any man has a discharge from his body, because of his discharge he is unclean.	Hablad a los hijos de Israel y decidles que cualquier hombre cuyo cuerpo tiene flujo seminal, quedará impuro a causa de su flujo
I have to discharge my duty.	Tengo que cumplir con mi obligación.
I guarantee it.	Lo garantizo.
He got his discharge from the army.	Le dieron licencia absoluta del ejército.
A way to discharge pain and discomfort.	Como un modo de descargar dolor e incomodidad.
Sufficient collateral shall be maintained until discharge of the guaranteed obligations .	Se mantendrán activos suficientes hasta que se cumplan las obligaciones garantizadas .
Of course, Germany s eagerness to discharge the burden of history is not new.	Por supuesto, las ganas de Alemania de quitarse de encima la carga de la historia no son ninguna novedad.
'If a woman has a discharge of her blood many days not in the time of her period, or if she has a discharge beyond the time of her period all the days of the discharge of her uncleanness shall be as in the days of her period she is unclean.	Cuando una mujer tenga flujo de sangre por muchos días fuera del tiempo normal de su menstruación, o cuando tenga flujo de sangre más allá de su menstruación, todo el tiempo que dure el flujo de su impureza ella quedará impura como en el tiempo de su menstruación
(g) A letter of credit or independent guarantee.	g) Una carta de crédito o garantía independiente.
Ask them, which of them will guarantee that!	Pregúntales quién responde de ello.
Ask them, which of them will guarantee that.	Pregúntales quién responde de ello.
Ask them Which of them can guarantee that?	Pregúntales quién responde de ello.
Moreover, the terms of discharge tend to be much stricter in Europe.	Por otra parte, las condiciones para ser liberado de la deuda tienden a ser más estrictas en Europa.
We can't guarantee that.	No podemos garantizar eso.
Can you guarantee that?	Puedes garantizar eso?
Here is our guarantee.	Aquí está nuestra garantía.
) Emotional discharge (understanding to promote, exchange of experiences with others concerning, contacts, etc.	) Descarga emocional (entender para animar, cambio de experiencias con otros, preocupaciones, contactos etc.
Have you thought about the semen that you discharge	Y qué os parece el semen que eyaculáis?
The European Parliament has ultimate responsibility for the discharge.	Informe (doc. A3 274 90) del Sr. Medina Ortega, en nombre de la Comisión de Asuntos Jurídicos y de Dere chos de los Ciudadanos, sobre la obligación del Consejo de esperar el dictamen del Parlamento.
Can you guarantee our safety?	Puedes garantizar nuestra seguridad?
the debiting of the instructed amount from the participant 's sub account ( and crediting of the AS 's technical account ) shall therefore equally involve the discharge of the guarantee obligation by the ECB and a realisation of its collateral right over the balance on the participant 's sub account .	the debiting of the instructed amount from the participant 's sub account ( and crediting of the AS 's technical account ) shall therefore equally involve the discharge of the guarantee obligation by the ECB and a realisation of its collateral right over the balance on the participant 's sub account .
Without prejudice to the abovementioned increase or reduction of the guarantee , the guarantee shall be irrevocable , unconditional and payable on first demand .	Sin perjuicio del mencionado incremento o reducción de la garantía , ésta será irrevocable , incondicional y pagadera al primer requerimiento .
Without prejudice to the abovementioned increase or reduction of the guarantee , the guarantee shall be irrevocable , unconditional and payable on first demand .	Without prejudice to the abovementioned increase or reduction of the guarantee , the guarantee shall be irrevocable , unconditional and payable on first demand .
Was he not a Nutfah (mixed male and female discharge of semen) poured forth?	No fue una gota de esperma eyaculada
First, the right to send Commissioners packing on the basis of the discharge procedure.	22 y 23, y también, con ligeros retoques en la formularon, de las que llevan los números 15, 18 y 28.
That's essentially a guarantee of what the LHC will find.	Ésa es esencialmente una garantía de lo que el LHC encontrará.
So how do we guarantee the safety of our kids?	cómo garantizar la seguridad de los niños?
So what is your opinion regarding the semen you discharge?	Y qué os parece el semen que eyaculáis?
Love doesn't guarantee a successful marriage.	El amor no garantiza un matrimonio exitoso.
The whole point of restructuring was to discharge debt and make the remainder more manageable.	La idea de la reestructuración era liquidar deuda y lograr que al resto fuese más manejable.
Then He made his offspring from semen of worthless water (male and female sexual discharge).	luego, ha establecido su descendencia de una gota de líquido vil
the debiting of the instructed amount from the participant 's sub account ( and crediting of the AS 's technical account ) shall therefore equally involve the discharge of the guarantee obligation by the insert name of the CB and a realisation of its collateral right over the balance on the participant 's sub account .	por lo tanto , el adeudo del importe indicado en la instrucción en la subcuenta del participante ( y su abono en la cuenta técnica del sistema vinculado ) constituirá a la vez el cumpli miento de la obligación de garantía de insértese el nombre del banco central y la ejecución de su derecho real de garantía sobre el saldo de la subcuenta del participante .
4. Acknowledges the support of the host Governments for the Agency in the discharge of its duties	4. Expresa su reconocimiento a los gobiernos anfitriones por el apoyo prestado al Organismo en el cumplimiento de su cometido
5. Acknowledges the support of the host Governments for the Agency in the discharge of its duties	5. Expresa su reconocimiento a los gobiernos anfitriones por el apoyo prestado al Organismo en el cumplimiento de su cometido
Without prejudice to the abovementioned increase or reduction of the guarantee ,	Without prejudice to the abovementioned increase or reduction of the guarantee ,
How can we 100 percent guarantee the safety of our kids?	Cómo podemos garantizar al 100 la seguridad de nuestros hijos?
And so the question becomes how do we discharge that responsibility?	Y entonces la pregunta se convierte en cómo cumplimos con esa responsabilidad?
When you say that you must guarantee this or guarantee that with regard to pathogens it is not possible.	Finalmente, los pronósticos sobre el tráfico de camiones son que se va a triplicar en un plazo previsible.
(Muhammad), ask which of them can guarantee that on the Day of Judgment.	Pregúntales quién responde de ello.

Muestra esta página en español