Translation of "discontinuation of business" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Business - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Annex, column headed Reason for discontinuation | Anexo, columna titulada Motivo de la supresión |
| The extension that we are approving must therefore very soon produce results, on pain of the discontinuation of Parliament's support. | Por consiguiente, la prórroga que estamos debatiendo ha de implicar la exigencia de prontos resultados, y si éstos no llegan, el Parlamento Europeo deberá retirar su apoyo a EUROTRA. |
| While the lagged response of loans to non financial corporations to economic activity is a normal feature of the business cycle , the data over the past few months point to a possible discontinuation of the earlier downward trend in annual loan growth . | Aun siendo una característica normal del ciclo económico que los préstamos a sociedades no financieras respondan con retardo a la actividad económica , los datos de los últimos meses apuntan una posible interrupción de la anterior tendencia a la baja del crecimiento interanual de los préstamos . |
| This implied a slowing down in , or discontinuation of , some of the longerterm trends apparent in earlier years , notably internationalisation , consolidation and disintermediation . | Este proceso supuso una ralentización o interrupción de algunas de las tendencias a largo plazo observadas en años anteriores , especialmente en relación con la internacionalización , la concentración y la desintermediación . |
| In accordance with this commitment, and following the WHO assessment report of 26 October 1990, the organization and the Romanian Ministry of Health advised the discontinuation of these tests. | De acuerdo con este compromiso, tras el informe de evaluación de la OMS del pasado 26 de octubre, esta Organización internacional y el Ministro rumano de Sanidad se pronunciaron en favor de la interrupción de estos experimentos. |
| Business Travel ( 237 ) Business travel covers the acquisition of goods and services by business travellers . | Viajes de negocios ( código 237 ) Viajes de negocios comprende la adquisición de bienes y servicios por viajeros que se desplazan por negocios . |
| Business is business. | Los negocios son los negocios. |
| Business is business! | Negocios son negocios! |
| New business New business | Nuevas operaciones |
| Business coverage New business | Cobertura de las operaciones |
| Code Sample New business New business New business Sample Sample All banks New business | Título Código Muestra Nuevas operaciones Nuevas operaciones Nuevas operaciones |
| None of your business. | No es asunto tuyo. |
| None of your business. | No es cosa tuya! |
| None of your business. | Esto no es asunto tuyo. |
| None of your business. | No es de tu incumbencia. |
| The business of queues. | Los negocios de las colas. |
| Milton Friedman, a leading proponent of the profit oriented approach to corporate management, famously declared that the business of business is business. | Milton Friedman, uno de los principales defensores del enfoque de la gestión corporativa orientada a las utilidades, fue quien dijo la famosa frase de que el negocio de los negocios son los negocios . |
| Code Sample New business New business New business Sample Sample ( 41 MFIs ) | Código Muestra Nuevas operaciones Nuevas operaciones Nuevas operaciones Muestra Muestra ( 41 IFM ) |
| It's none of my business! | No es asunto mío! |
| That's none of your business. | No es asunto tuyo. |
| That's none of your business. | Eso no es asunto tuyo. |
| That's none of your business. | Esto no es asunto tuyo. |
| That's none of your business. | No es de tu incumbencia. |
| That's none of your business! | A ti no te incumbe en lo absoluto! |
| Stay out of my business. | No te metas en mis asuntos. |
| That's none of our business. | Eso no es asunto nuestro. |
| Many of America s big banks moved out of the lending business and into the moving business. | Muchos de los grandes bancos de Estados Unidos salieron del negocio del quot préstamo quot y se metieron en el quot negocio con movimiento quot . |
| Code Sample New business New business Sample | Código |
| Paulson received his Master of Business Administration degree from Harvard Business School in 1970. | En 1970, Paulson obtuvo una maestría en administración de negocios en la Escuela de Negocios de Harvard. |
| Business | Negocios |
| Business | Nueva fuente de noticias |
| Business | Negociosincidence category |
| Business | Negocio |
| Business | NegociosName |
| Killing Is My Business... and Business Is Good! | Killing Is My Business... And Business Is Good! |
| The Business of Improving Global Health | Empresas para la mejora de la salud global |
| That is no business of his. | Eso no tiene nada que ver con él. |
| It is none of your business. | Esto no es asunto tuyo. |
| This is none of my business! | Eso no es asunto mío! |
| This is none of your business. | Esto no es asunto tuyo. |
| When warfarin is being given and INR is in therapeutic range, simple discontinuation of the drug for five days is usually enough to reverse the effect and cause INR to drop below 1.5. | Generalmente se administra heparina, un fármaco anticoagulante que tiene un efecto casi inmediato, durante al menos 5 días al comienzo de la terapia, hasta que la INR se estabilice a un nivel adecuado. |
| 01 Sample New business New business New business Sample Sample ( 41 MFIs ) All banks Outstanding amounts | 01 Muestra Nuevas operaciones Nuevas operaciones Nuevas operaciones Muestra Muestra ( 41 IFM ) Todos los bancos Saldos vivos |
| From a business perspective , interoperability requires common business procedures . | Desde el punto de vista del negocio , la interoperabilidad requiere procedimientos comunes . |
| Code Sample ( 41 MFIs ) New business New business Sample | Código Muestra ( 41 IFM ) Nuevas operaciones Nuevas operaciones Muestra |
| 10. Reiterates, in the context of paragraphs 8 and 9 above, paragraph 8 of its resolution 54 244, in which it emphasized that the approval, change and discontinuation of legislative mandates are the exclusive prerogatives of intergovernmental legislative bodies | 10. Reitera, en el contexto de los párrafos 8 y 9 supra, el párrafo 8 de su resolución 54 244, en el cual destacó que la aprobación, modificación y terminación de los mandatos legislativos eran prerrogativa exclusiva de los órganos legislativos intergubernamentales |
Related searches : Discontinuation - Discontinuation Of Products - Discontinuation Of Support - Discontinuation Of Production - Rates Of Discontinuation - Discontinuation Of Medication - Discontinuation Of Therapy - Discontinuation Of Study - Notice Of Discontinuation - Treatment Discontinuation - Upon Discontinuation - Early Discontinuation - Drug Discontinuation - Discontinuation Criteria
