Translation of "discontinuation of production" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Production - translation :

Keywords : Producción Productora Producir Obra Línea

Examples (External sources, not reviewed)

Annex, column headed Reason for discontinuation	Anexo, columna titulada Motivo de la supresión
The extension that we are approving must therefore very soon produce results, on pain of the discontinuation of Parliament's support.	Por consiguiente, la prórroga que estamos debatiendo ha de implicar la exigencia de prontos resultados, y si éstos no llegan, el Parlamento Europeo deberá retirar su apoyo a EUROTRA.
This implied a slowing down in , or discontinuation of , some of the longerterm trends apparent in earlier years , notably internationalisation , consolidation and disintermediation .	Este proceso supuso una ralentización o interrupción de algunas de las tendencias a largo plazo observadas en años anteriores , especialmente en relación con la internacionalización , la concentración y la desintermediación .
In accordance with this commitment, and following the WHO assessment report of 26 October 1990, the organization and the Romanian Ministry of Health advised the discontinuation of these tests.	De acuerdo con este compromiso, tras el informe de evaluación de la OMS del pasado 26 de octubre, esta Organización internacional y el Ministro rumano de Sanidad se pronunciaron en favor de la interrupción de estos experimentos.
Production	Fabricación
Production	Producción
It is also an important area of livestock production, cattle for meat and dairy production.	Además es una importante zona de producción ganadera, ganado para carne y para la producción de lácteos.
Section 6 Production of results 1 .	Sección 6 Elaboración de los resultados 1 .
Allocation of euro banknote production in 2002 Denomination Quantity ( millions of banknotes ) Value ( EUR millions ) NCBs commissioning production	Asimismo , se evaluaron técnicas y procedimientos nuevos de producción y control de calidad , que se aplicaron en los programas de producción siguientes y que permitieron
SUPPORT FOR THE PRODUCTION OF EURO COINS The Member States are responsible for the production of euro coins .	COLABORACIÓN EN LA PRODUCCIÓN DE LAS MONEDAS Los Estados miembros son los responsables de la producción de las monedas en euros .
increase production .	increase production .
2.3 Support for the production of euro coins The Member States are responsible for the production of euro coins .	En abril del 2001 , el Consejo de Gobierno decidió que , en los años siguientes , se realizaría una producción mancomunada de billetes de forma descentralizada , de tal manera que cada BCN de la zona del euro sólo fuese responsable de la producción de una parte del total de billetes , en un número reducido de denominaciones .
PRODUCTION ARRANGEMENTS AND FUTURE BANKNOTE PRODUCTION In April 2001 the Governing Council decided that in the following few years production of euro banknotes would take place in accordance with a decentralised production scenario with pooling .	ACUERDOS DE PRODUCCIÓN Y PRODUCCIÓN FUTURA DE BILLETES En abril del 2001 , el Consejo de Gobierno decidió que , en los años siguientes , se realizaría una producción mancomunada de billetes de
Production of the methodology for visits 12 .	Production of the methodology for visits 12 .
Production of the methodology for reports 13 .	Production of the methodology for reports 13 .
Article 2 Production of Community statistics 1 .	Artículo 2 Elaboración de estadísticas comunitarias 1 .
Production of the AG3 ended in 1974.	La producción del AG3 cesó en 1973.
328 Organic production of agricultural products, p.	Producción biológica de productos agrarios, pág. 366 10.
banknote production technology	tecnología de fabricación de billetes
The production phase	L a fase d e fabricacion
Initial production figures	Cifras de fabricación iniciales
Euro banknotes production	Producción de billetes de banco denominados en euros
Initial production model.	Modelo de producción inicial.
Modern production is based on networks of networks.	Hoy día, la producción se basa en redes de redes.
Capacity building for the production of nautical charts	Creación de capacidad para la producción de cartas náuticas
The first step of production seems very easy.	El primer paso a la elaboración parece facilísimo.
Mass production reduced the price of many goods.	La producción en masa redujo el precio de muchos productos.
Mass production lowers the cost of certain goods.	La producción en masa reduce el costo de ciertos productos.
Production of the film began in January 2006.	La producción de la película comenzó en enero de 2006.
The production of cheap fur is very cruel.	La producción de pieles barata es muy cruel.
All agricultural production significantly dropped, rice production fell by 20 , wheat by 25 , coffee by half and cocoa production by a third.	La producción agrícola ha registrado caídas importantes la producción de arroz ha disminuido un 20 , la de trigo un 25 , la de café la mitad y la de cacao una tercera parte.
assessment of the insurability of risks deriving from defective production	la evaluación de la asegurabilidad de los riesgos derivados de la producción defectuosa
assessment of the insurability of risks deriving from defective production	la evaluación de la asegurabilidad de los riesgos derivados de la producción defectuosa
So, because it went into mass production, costs were reduced, 100 years of refinement, emissions were reduced, tremendous production value.	Dado que el motor Otto se comenzó a producir en masa, los costos se redujeron, cien años de perfeccionamiento, las emisiones se redujeron, tremendo valor de producción.
When warfarin is being given and INR is in therapeutic range, simple discontinuation of the drug for five days is usually enough to reverse the effect and cause INR to drop below 1.5.	Generalmente se administra heparina, un fármaco anticoagulante que tiene un efecto casi inmediato, durante al menos 5 días al comienzo de la terapia, hasta que la INR se estabilice a un nivel adecuado.
PANDOLFI between Canon and Olivetti on the production of photocopiers, and the agreement between Sanyo and Olivetti concerning the production of fax machines.	Hago hincapié en que de esta categoría, contrariamente a lo que ocurre con la anterior, hay pocos ejemplos, entre los cuales quisiera mencionar el acuerdo de NEC con Bull, el de Canon con Olivetti para la producción de fotocopiadoras, y el de Sanyo con Olivetti para la producción de telefax.
employment and increase production .	employment and increase production .
by structural policies production .	by structural policies production .
Banknote production and stocks	Producción y remesas de billetes en euros
Production has remarkably increased.	La producción se ha incrementado de forma notable.
Paper production increases annually.	La producción de papel crece cada año.
Production team The O.C.	Equipo de producción El creador de The O.C.
Juice production in Freetown	Producción de jugo en Freetown
Production Cary Brokaw, executive producer of the series, worked for over ten years to bring the 1991 stage production to television, having first read it in 1989, before its first production.	Producción El productor ejecutivo de la serie, Cary Brokaw trabajó durante diez años para que en 1991 la producción para la televisión estuviera lista, después de haberla leído en 1989, antes de su primera producción en teatro.
In the production of metal processing a price increase of 13.2 percent, in the field of food, beverage, tobacco production 11 percent growth was seen.	En el sector de la elaboración del metal se observó un aumento de un 13,2 por ciento, mientras que en la industria de alimentos, bebidas y tabacos, de peso determinante, hubo un aumento de 11 por ciento.

Muestra esta página en español