Translation of "discontinued by manufacturer" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Manufacturer - translation :

Keywords : Suspendió Fabricarse Interrumpida Suspendieron Fabrican Fabricante Fabricantes Industrial Productor Productos

Examples (External sources, not reviewed)

( 2 ) Will be discontinued	( 2 ) Será interrumpido
The reporting of this item is discontinued . Historical data are also discontinued and not revised	Los datos históricos también se interrumpen y no se revisan . Valores distintos de acciones ( incluidos los instrumentos del mercado monetario )
Manufacturer ( )	Fabricante ( )
Manufacturer	Fabricante
The base host unit was discontinued.	La unidad de base anfitrión fue desactivada.
Only use attachments or accessories specified by the manufacturer.	Solo solo conexiones o accesorios especificados por el fabricante.
The reporting of this item is discontinued .	Se interrumpe la presentación de esta partida .
The rear differential lock has been discontinued.	El bloqueo del diferencial trasero ha sido descontinuado.
Camera Manufacturer	Fabricante de la cámara
Device Manufacturer	XML binario de WAP
( c ) any action taken by the manufacturer during the inspection	c ) toda actuación del fabricante durante la inspección
The last warning was discontinued on September 11.	La última alerta fue descontinuada el 11 de septiembre.
The R T model was discontinued in 2010.	El Caliber R T dejó de fabricarse en el 2010.
( b ) the manufacturer	b ) el fabricante
All costs and associated losses that a manufacturer incurs in connection with the application of this Decision shall be borne by the manufacturer .	b ) toda imprenta que participe en la actividad relacionada con la seguridad del euro prevista está físicamente situada en un Estado miembro , y
Historical data are also discontinued and not revised A41	Los datos históricos también se interrumpen y no se revisan .
Historical data are also discontinued and not revised A42	Los datos históricos también se interrumpen y no se revisan .
Contact details of manufacturer	Datos de contacto del fabricante
CCVS has been discontinued by Red Hat and there are no plans to issue further keys or support contracts.	CCVS ha sido discontinuado por Red Hat y no existen planes de ofrecer nuevas funcionalidades ó contratos de ayuda.
and invested in a freight railway, for example, a lubricant manufacturer and a machine manufacturer.	Por el contrario, Buffett aprovechó la ocasión en un tren de mercancías, en un fabricante de lubricantes o un ingeniero mecánico.
Manufacturer or its appointed agent	Fabricante o agente autorizado
His father was a river boat captain and, by 1870, was a fertilizer manufacturer.	Su padre fue capitán de un barco de río, pero para 1870 se desempeñaba como fabricante de fertilizantes.
Some of us had our contracts discontinued, let's ask them why!	A algunos les ha suspendido el contrato, queremos saber por qué.
The accredited manufacturer shall provide the security inspection team with information concerning any other manufacturer which may , as a customer or supplier , be indirectly affected by the suspension .	El fabricante acreditado facilitará al equipo de inspección de seguridad información acerca de otros fabricantes que , como clientes o proveedores , resulten indirectamente afectados por la suspensión .
An accredited manufacturer may only supply euro secure items to the following ( a ) another accredited manufacturer	Los fabricantes acreditados solo podrán suministrar elementos de seguridad del euro a ) a otros fabricantes acreditados
The Škoda Fabia is a supermini car produced by Czech manufacturer Škoda Auto since 1999.	El Škoda Fabia es un automóvil de turismo del segmento B producido por el fabricante checo Škoda.
the manufacturer pursuant to paragraph 4 .	4 . Terminada la inspección de seguridad inicial ( o , en su caso , la inspección de seguridad complementaria ) y antes de abandonar el lugar de fabricación , el equipo de inspección de seguridad facilitará al fabricante , oralmente y con carácter oficioso , un resumen preliminar de sus conclusiones basadas en hechos .
After four years, Twin Circle discontinued the line because of poor distribution.	Después de cuatro años Twin Circle descontinuó la línea debido a la poca distribución.
The Mitsubishi Lancer is a compact car produced by the Japanese manufacturer Mitsubishi Motors since 1973.	El Mitsubishi Lancer es un automóvil de turismo del segmento C producido por el fabricante japonés Mitsubishi Motors desde el año 1973 hasta 2012.
Similarly, here's a multinational medical device manufacturer.	Del mismo modo, aquí hay una multinacional de dispositivos médicos.
Raw information about the ICC profile manufacturer	La información en bruto del perfil de ICC del fabricante
( b ) the manufacturer fails to supply any additional information requested by the ECB pursuant to paragraph 2	b ) el fabricante no facilita la información complementaria que el BCE haya solicitado conforme al apartado 2
The Mercedes Benz A Class is a compact car produced by the German automobile manufacturer Mercedes Benz.	El Mercedes Benz Clase A es un automóvil del segmento C producido por el fabricante alemán Mercedes Benz desde el año 1997.
The Citroën C2 was a supermini produced by the French manufacturer Citroën, with production starting August 2003.	El Citroën C2 es un automóvil de turismo del segmento A producido por el fabricante francés Citroën desde 2003.
The first generation Honda City was a subcompact car manufactured by the Japanese manufacturer Honda from 1981.	El Honda City, es un automóvil del segmento B producido por el fabricante japonés Honda desde el año 1981.
The Volkswagen Lupo is a city car produced by the German manufacturer Volkswagen from 1998 to 2005.	El Volkswagen Lupo es un automóvil del segmento A producido por la marca alemana Volkswagen entre los años 1998 y 2005.
The Maserati GranTurismo is a two door, four seat coupé produced by the Italian car manufacturer Maserati.	El Maserati GranTurismo y GranCabrio es un gran turismo producido por el fabricante italiano Maserati.
Operations that were previously discontinued could be started again in the future if needed .	Las operaciones que se habían dejado realizar previamente , podrían volver a llevarse a cabo en el futuro , si se considerase necesario .
Successor projects In August 2010, the developers announced that DeLi Linux will be discontinued.	Proyecto sucesor En Agosto de 2010 los desarrolladores anunciaron que DeLi linux ya no continuaría.
Vendor The manufacturer of the platform and hardware.	Vendedor El fabricante de la plataforma y el hardware.
Where the possession of euro secure items by the manufacturer after revocation could put the integrity of euro	Si la posesión por el fabricante de elementos de seguridad del euro después de la revocación pudiera poner en peligro la
In 1798 99 the Alþing was discontinued for several decades, eventually being restored in 1844.	En 1798 99 la Alþingi fue descontinuada por varias décadas, siendo restaurada eventualmente en 1844.
Our committee also proposes that the higher limit values for conformity of production be discontinued.	Sería ésta una situación que el Parlamento Europeo no podrá tolerar.
In 2009, Daimler lost a legal battle with the construction machinery manufacturer Sany, the company that recently acquired German concrete pump manufacturer Putzmeister.	En 2009 Daimler Benz perdió un pleito contra el fabricante de maquinaria de construcción Sany, la empresa que ha sido absorbida hace poco por el fabricante alemán de bombas de hormigón Putzmeister.
The manufacturer guaranteed the new machine for 5 years.	El fabricante garantizó la nueva maquina por 5 años.

Muestra esta página en español