Translation of "discuss these issues" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In July, Putin went to Ukraine to discuss these issues with President Viktor Yanukovych. | En julio, Putin fue a Ucrania para discutir estas cuestiones con el presidente Viktor Yanukovych. |
| Will you make a list of issues to discuss? | Hariás una lista con los temas a discutir? |
| These are not religious issues they're human issues. | Estas no son temas religiosos son temas humanos. |
| These are major issues. | estos son problemas mayores. |
| The ministers discuss issues connected with their shared responsibilities in respect of the single currency . | Los ministros debaten sobre asuntos relacionados con sus responsabilidades compar tidas en materia de moneda única . |
| Through facilitated videoconferences, students discuss global issues from a variety of faith and belief perspectives. | Mediante las videoconferencias que se les facilitan, los estudiantes debaten cuestiones mundiales desde diversas perspectivas de fes y creencias. |
| NM Are there issues that you consider too sensitive in Zimbabwe to discuss on 263Chat? | NM Hay temas que consideras demasiado sensibles en Zimbabue para hablar sobre ellos en 263Chat? |
| Nigel Mugamu Yes there are definitely issues that are sensitive to discuss for various reasons. | Nigel Mugamu Sí, está claro que hay temas demasiado sensibles para el diálogo por varias razones. |
| Truman s initiative subsequently went further, covering most of the non proliferation issues that we still discuss today. | La iniciativa de Truman luego fue un poco más allá y abarcó la mayoría de las cuestiones de no proliferación que todavía discutimos al día de hoy. |
| Both poets will read from their collections and discuss the creative process, governance, political, as well as social issues. | Ambos poetas harán lectura de una selección de sus obras y discutirán el proceso creativo, gobernabilidad, política así como cuestiones sociales. |
| These strains express themselves on policy issues. | Estas tensiones se reflejan en los asuntos políticos. |
| So these are the main four issues. | Así que esos son los cuatro problemas principales. |
| I cannot underscore enough the key role of the media in changing the ways citizens think about and discuss issues. | No puedo dejar de recalcar el papel tan esencial que desempeñan los medios de comunicación a la hora de cambiar la forma en la que los ciudadanos piensan y debaten. |
| But these issues are not the real problem. | Pero estas cuestiones no son el verdadero problema. |
| These standards cover three main areas legal issues , settlement and custody risks , and operational issues . | Estas normas abarcan tres áreas principales cuestiones legales , riesgos de custodia y liquidez y cuestiones operativas . |
| 9. Welcomes the fact that the special session of the General Assembly on children will also discuss issues relevant to youth | 9. Observa complacida que en el período extraordinario de sesiones de la Asamblea General dedicado a la infancia se examinarán también cuestiones que afectan a la juventud |
| It would be worthwhile considering these issues more carefully . | Conviene examinar estas cuestiones más detenidamente . |
| Our invention had to address all of these issues. | Nuestro invento tenía que resolver todos estos problemas. |
| And they are helping each other solve these issues. | Y se están ayudando a resolver estas cuestiones. |
| Writing in his blog, Navalny summarized these two issues | Navalny los resumió así en su blog |
| Remember that the chart configuration dialog has many more options available, we will discuss these later. | Recuerde que el cuadro de configuración de la gráfica tiene muchas más opciones disponibles, y que las veremos más tarde. |
| I propose to consider these two aspects and then discuss the legislative programme for next year. | Es cierto que en la cuestión de la comitología las cosas no han salido tal como las hubiera deseado la Comisión, |
| Work on these issues is now in its final stage . | Los trabajos en estas materias se encuentran actualmente en su fase final . |
| On all of these issues, historically minded economists were right. | En cada una de estas cuestiones, los economistas con visión histórica acertamos. |
| I'm not holding these out as being the biggest issues. | No muestro todo esto como los peores problemas. |
| They were surprised by all of these kinds of issues. | Disgregaban estos temas |
| It s not easy to talk about these issues in Ethiopia. | No es fácil hablar de estos temas en Etiopía. |
| Why not have a European agricultural summit on these issues ? | Sus declaraciones irracionales e irresponsables han contribuido a provocar una caída dramática del consumo de carne de vacuno, una caída que creo que ha alcanzado hasta el 50 . |
| We have not had a proper opportunity to discuss the issues. It has been extremely difficult to obtain the amendments in all the languages. | Nosotros nos alegramos mucho de que la Comisión haya abandonado su originaria actitud de defensa con tra todos los proyectos EUREKA y que intervenga, según los principios presentados ya hace años por el Parlamento, allí donde se produzcan efectos sinérgicos entre el programa EURÊKA y programas de investigación de la Comunidad Europea. |
| What would be the most appropriate manner of addressing these issues ? | Cuál sería la mejor manera de abordar estos temas ? |
| But Deng was convinced that administrative reforms could resolve these issues. | Sin embargo, Deng estaba convencido de que las reformas administrativas podían resolver estas cuestiones. |
| The European Council also should deepen its engagement on these issues. | El Consejo Europeo también debería ahondar su participación activa en estos temas. |
| (c) To identify key issues and questions where more detailed background studies would facilitate consideration by States of these issues | c) Determinar las cuestiones y los elementos principales respecto de los cuales convendría hacer estudios de base más detallados para facilitar su examen por los Estados |
| Let's discuss the problem. | Discutamos el problema. |
| We'll discuss that later. | Hablaremos de eso más tarde. |
| Discuss and give examples. | Discuta y dé ejemplos. |
| We'll discuss that later. | Discutiremos eso más tarde. |
| We didn't discuss it. | No lo discutimos. |
| We'll discuss it later. | Lo discutiremos más tarde. |
| Can't we discuss this? | No podemos discutir esto? |
| Let's discuss the problems | Discutamos los problemas |
| I believe that these ethical questions must be clarified in the policy before a programme is implemented and ethics should not be left to the scientists to decide but we politicians have the responsibility to discuss ethical issues as well. | Creo que la política debe aclarar estas cuestiones éticas antes de llevar a cabo un programa y la ética no debe entenderse como una cuestión que compete a los científicos sobre los que hay que delegar sino que los políticos tenemos la responsabilidad de participar en el debate sobre estas cuestiones éticas. |
| (I examine these issues in greater depth in a longer forthcoming article.) | (Examino esas cuestiones con mayor profundidad en un artículo más largo de próxima aparición). |
| All three of these issues are crucial to the fight against corruption. | Estos tres temas son decisivos para la lucha contra la corrupción. |
| And then at 11 o'clock they stopped talking about these little issues. | A las 11 dejaron de lado esta cuestión tan irrelevante, |
Related searches : Discuss Issues - These Issues - Discuss Any Issues - Discuss All Issues - Discuss Open Issues - Discuss Some Issues - Raised These Issues - Addresses These Issues - Regarding These Issues - All These Issues - Solve These Issues - Address These Issues - Addressing These Issues - On These Issues
