Translation of "dispose over knowledge" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Dispose - translation :

Knowledge - translation :

Over - translation :

Keywords : Disponer Desharé Deshaga Deshacerme Deshacerte Conocimiento Conocimientos Sabiduría Sepa Público Terminó Acabado Acabó Terminado Encima

Examples (External sources, not reviewed)

Nor art thou set over them to dispose of their affairs.	Tú no eres su protector.
And We have not made you a watcher over them nor are you set over them to dispose of their affairs.	No te hemos nombrado custodio de ellos, ni eres su protector.
His knowledge extends over everything.	Lo abarca todo en Su ciencia .
We can dispose the car.	Podemos prescindir del auto.
Dispose of the old magazines.	Deshazte de las revistas viejas.
Given this, the logical solution is not to dispose of the state s asset holdings, but to diversify them over time.	Dado esto, la solución lógica no es eliminar las tenencias de activos estatales, sino diversificarlas paulatinamente.
Where should we dispose of the waste?	Dónde hay que deshacernos de los desechos?
I want to dispose of the land.	Quiero deshacerme del terreno.
He wants to dispose of his land.	Él quiere deshacerse de sus tierras.
This information should enable investors to acquire or dispose of shares in full knowledge of changes in the voting and capital structure leading to blocking minorities	Esta información debe permitir que los inversores adquieran o dispongan de acciones con pleno conocimiento de cambios en la estructura de voto y de capital que den lugar a minorías de bloqueo
Thy Reach is over all things, in Mercy and Knowledge.	Tú lo abarcas todo en Tu misericordia y en Tu ciencia.
He will guide them, and dispose their minds aright,	Él les dirigirá, mejorará su condición
And We certainly chose them by knowledge over all the worlds.	Les elegimos conscientemente de entre todos los pueblos.
So, how do you dispose of that? It's a problem everywhere.	Entonces, cómo deshacerse de ello? Es un problema en todos lados.
If it had been Allah's plan, they would not have taken false gods but We made thee not one to watch over their doings, nor art thou set over them to dispose of their affairs.	Si Alá hubiera querido, no habrían sido asociadores. No te hemos nombrado custodio de ellos, ni eres su protector.
And how canst thou have patience over that which thy knowledge encompasseth not	Y cómo vas a tenerla en aquello de que no tienes pleno conocimiento?
We gave preference to the Israelites over the other people with Our knowledge	Les elegimos conscientemente de entre todos los pueblos.
We shall dispose of you, O ye two dependents (man and jinn).	Nos ocuparemos detenidamente de vosotros, dos cargas.
konqueror gives you two ways to dispose of an unwanted file or folder	konqueror le ofrece tres modos de deshacerse de archivos o carpetas no deseados
The eyes of Yahweh watch over knowledge but he frustrates the words of the unfaithful.	Los ojos de Jehovah custodian el conocimiento, pero él arruina las cosas de los traicioneros
Whomsoever We will, We raise in rank over every man of knowledge is One who knows.	Elevamos la categoría de quien Nosotros queremos. Por encima de todo el que posee ciencia hay Uno Que todo lo sabe.
He said, God has chosen him over you, and has increased him in knowledge and stature.	Dijo Alá lo ha escogido prefiriéndolo a vosotros y le ha dado más ciencia y más cuerpo .
He said, God has chosen him over you, and has given him great knowledge and physique.	Dijo Alá lo ha escogido prefiriéndolo a vosotros y le ha dado más ciencia y más cuerpo .
He said, 'God has chosen him over you, and has increased him broadly in knowledge and body.	Dijo Alá lo ha escogido prefiriéndolo a vosotros y le ha dado más ciencia y más cuerpo .
We raise in degrees whom We will, but over every possessor of knowledge is one more knowing.	Elevamos la categoría de quien Nosotros queremos. Por encima de todo el que posee ciencia hay Uno Que todo lo sabe.
God knows well what every female conceives. He knows what the wombs spoil and dispose of.	Alá sabe lo que cada hembra lleva y cuándo se contrae el útero, cuándo se dilata.
He said, Indeed, Allah has chosen him over you and has increased him abundantly in knowledge and stature.	Dijo Alá lo ha escogido prefiriéndolo a vosotros y le ha dado más ciencia y más cuerpo .
As regards the future use of the coresponsibility levies on milk and cereals, we insist that this money, which is being paid over by the farmers, be used to reduce quantities and dispose of surpluses.	El Consejo ahora está reflexionando sobre nuestra oferta de adoptar todas las modificaciones, con excepción de una.
Everyone has the right to own, use, dispose of and bequeath his or her lawfully acquired possessions.	Toda persona tiene derecho a disfrutar de la propiedad de los bienes que haya adquirido legalmente, a usarlos, a disponer de ellos y a legarlos.
We raise to degrees whom We please, but over all those endowed with knowledge is the All Knowing (Allah).	Por encima de todo el que posee ciencia hay Uno Que todo lo sabe.
This work became a bridge over which ambitious young Jews could pass to the great world of secular knowledge.	Este trabajo se transformó en un puente por el cual muchos jóvenes judíos pudieron ingresar al mundo del conocimiento secular.
Knowledge	Conocimientos
In Western Australia, a license is required to keep or dispose of more than four Port Lincoln ringnecks.	En Australia Occidental se necesita una licencia para tener o deshacerse de más de cuatro pericos de Barnard.
We raise by grades (of mercy) whom We will, and over every lord of knowledge there is one more knowing.	Elevamos la categoría de quien Nosotros queremos. Por encima de todo el que posee ciencia hay Uno Que todo lo sabe.
We raise to degrees (of wisdom) whom We please but over all endued with knowledge is one, the All Knowing.	Elevamos la categoría de quien Nosotros queremos. Por encima de todo el que posee ciencia hay Uno Que todo lo sabe.
Over thirty non profit, academic, cultural, and environmental organizations participated in the Knowledge and Action Marketplace on the Garden's Esplanade.	Over thirty non profit, academic, cultural and environmental organizations participated in the Knowledge and Action Marketplace on the Garden's Esplanade.
So an entire philosophy, a body of knowledge about the natural world that had been empirically gleaned over centuries, goes away.	De modo que toda una filosofía, un conjunto de conocimientos sobre el mundo natural recogido empíricamente a lo largo de siglos, desaparece.
And to me, knowledge is something that is extremely valuable. So, maybe, over 10 years ago now our library got flooded.	Y para mí el conocimiento es algo extremadamente valioso. Quizá hace más de 10 años se inundó nuestra biblioteca.
UWN is an automatically constructed multilingual lexical knowledge base extending WordNet to cover over a million words in many different languages.	UWN es una base de conocimientos léxica plurilingüe automáticamente formulada que extiende WordNet para cubrir más de un millón palabras en muchas lenguas diferentes.
it may , in particular , acquire or dispose of movable and immovable property and may be a party to legal proceedings .	en particular , podrá adquirir o vender propiedad mobiliaria e inmobiliaria y ser parte en actuaciones judiciales .
No (chance) will they then have, by will, to dispose (of their affairs), nor to return to their own people!	y no podrán hacer testamento, ni volver a los suyos.
And with biomimicry, if you've got an underutilized resource, you don't think, How am I going to dispose of this?	En biomímesis si uno tiene un recurso subutilizado no piensa Cómo voy a deshacerme de esto?
Say Whose is the sovereignty over all things, who protects, and against whom there is no protection? Answer) if you have knowledge.	Di Quién tiene en Sus manos la realeza de todo, protegiendo sin que nadie pueda proteger contra Él? Si es que lo sabéis...
it may , in particular , acquire or dispose of movable and immovable property and may be a party to legal proceedings . 107	los Estados miembros de la capacidad jurídica más amplia concedida a las personas jurídicas con arreglo al respectivo Derecho nacional en particular , podrá adquirir o vender propiedad mobiliaria e inmobiliaria y ser parte en actuaciones judiciales .
It may, in particular, acquire or dispose of movable and immovable property and may be a party to legal proceedings.2.	El Banco Central Europeo, que, de conformidad con lo dispuesto en el apartado 3 del artículo I 30 de la Constitución, tendrá personalidad jurídica propia, dispondrá en cada Estado miembro de la capacidad jurídica más amplia concedida a las personas jurídicas por la legislación nacional en particular, podrá adquirir o vender propiedad mobiliaria e inmobiliaria y ser parte en actuaciones judiciales.2.

Muestra esta página en español