Translation of "dissemination of data" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Daily dissemination to NCBs via the N13 Data Exchange System 30 . | Divulgación Divulgación diaria a los BCN por el N13 Data Exchange System 30 . |
| Monthly dissemination to NCBs via the N13 Data Exchange System 33 . | Divulgación mensual a los BCN por el N13 Data Exchange System 33 . |
| For the dissemination and quality of the data , the requirements of the IMF in the context of its data standards initiatives are important . | Las exigencias del FMI plasmadas en sus iniciativas de normalización son importantes para asegurar la difusión y calidad de los datos . |
| The CAC coordinates the dissemination of all known technical and statistical data on euro counterfeits to all relevant parties . | El CAF coordina la distribución de toda la información técnica y estadística disponible sobre la falsificación del euro a todas las partes pertinentes . |
| Dissemination | xiv ) Si cualquiera de los BCN está cerrado en cualquier día en el que se han de llevar a cabo los procedimientos mencionados anteriormente , dicho BCN se asegurará de que los procedimientos se inician y finalizan con arreglo al calendario antes del día o de los días de su cierre . |
| Dissemination | xiv ) Si un BCN cierra en un día en el que se han de llevar a cabo los procedimientos mencionados anteriormente , ese BCN debe asegurarse de que los procedimientos se inician y finalizan con arreglo al calendario antes del día o de los días de cierre . |
| Improving the dissemination of statistics . | La mejora de la difusión de las estadísticas . |
| Number of countries that, with the support of ECA, have improved their statistical systems, leading to the collection and dissemination of timely and reliable data. | Número de países que, con el apoyo de la CEPA, hayan mejorado sus sistemas estadísticos hasta poder reunir y difundir datos oportunos y fidedignos |
| Assessment of inputs outputs and dissemination | Evaluación de los recursos, las realizaciones y la difusión |
| 56 73. Dissemination of information on decolonization | 56 73. Difusión de información sobre la descolonización |
| 57 139. Dissemination of information on decolonization | 57 139. Difusión de información sobre la descolonización |
| 58 110. Dissemination of information on decolonization | 58 110. Difusión de información sobre la descolonización |
| 59 135. Dissemination of information on decolonization | 59 135. Difusión de información sobre la descolonización |
| 60 118. Dissemination of information on decolonization | 60 118. Difusión de información sobre la descolonización |
| 61 129. Dissemination of information on decolonization | 61 129. Difusión de información sobre la descolonización |
| 62 119. Dissemination of information on decolonization | 62 119. Difusión de información sobre la descolonización |
| 55 145. Dissemination of information on decolonization | 55 145. Difusión de información sobre la descolonización |
| the rules governing the dissemination of research results. | las normas aplicables a la difusión de los resultados de la investigación. |
| Other information provision services ( code 890 ) Includes database services database conception , data storage and the dissemination of data and databases ( including directories and mailing lists ) , both on line and through magnetic , optical or printed media | Otros servicios de suministro de información ( código 890 ) Comprende servicios de bases de datos la creación de bases de datos , el almacenamiento de datos y la difusión de datos y bases de datos ( incluidos directorios y listas de correo ) , en línea o mediante soportes magnéticos , ópticos o impresos |
| Article 20 Transmission of confidential data Transmission between the national authorities and between the national authorities and the Commission ( Eurostat ) , of confidential data may take place provided that this transmission is necessary for the development , production and dissemination of European statistics . | Artículo 20 Transmisión de datos confidenciales La transmisión de datos confidenciales entre las autoridades de los Estados miembros , y entre estas y la Comisión ( Eurostat ) , podrá llevarse a cabo siempre que sea necesaria para preparar , elaborar y difundir estadísticas europeas . |
| (d) Taking steps to improve the collection and dissemination of information and data on the role of cooperatives in poverty reduction and their contribution to social and economic development | d) Tomando medidas para mejorar la reunión y difusión de información y datos sobre el papel de las cooperativas en la reducción de la pobreza y su contribución al desarrollo social y económico |
| It therefore takes into consideration internationally agreed quality standards , such as those formulated in the IMF 's Special Data Dissemination Standard and Data Quality Assessment Framework , which are in turn rooted in the UN 's Fundamental Principles of Official Statistics . | Por ello , tiene en cuenta los estándares de calidad aceptados internacionalmente , como los recogidos en las Normas Especiales para la Divulgación de Datos ( Special Data Dissemination Standard ) y en el Marco de Evaluación de la Calidad de los Datos del FMI , que están inspirados en los Principios Fundamentales de las Estadísticas Oficiales de Naciones Unidas . |
| CHAPTER V DISSEMINATION Article 10 Function 1 . | CAPÍTULO V DIFUSIÓN Artículo 10 Función 1 . |
| control of efficient dissemination of information must clearly be separated from dissemination of information as such , which represents a profit making activity in which operators of regulated markets also have own commercial stakes . | el control de la difusión eficaz de la información debe claramente separarse de la difusión de información en sí , que supone una actividad lucrativa en la que los operadores de los mercados regulados tienen también su propia participación comercial . |
| the collection , compilation and dissemination of monetary , financial , banking and balance of payments statistics | la recopilación , elaboración y difusión de estadísticas en los ámbitos monetario , financiero , bancario y de balanza de pagos |
| Reiterating the importance of the Declaration and stressing the importance of its wide dissemination, | Reiterando la importancia de la Declaración y destacando que es fundamental que se le dé amplia difusión, |
| Reiterating the importance of the Declaration, and stressing the importance of its wide dissemination, | Reiterando la importancia de la Declaración y destacando que es fundamental que se le dé amplia difusión, |
| Transmission between the national authorities and between the national authorities and the Commission ( Eurostat ) , of confidential data may take place provided that this transmission is necessary for the development , production and dissemination of European Statistics . | La transmisión de datos confidenciales entre las autoridades de los Estados miembros , y entre estas y la Comisión ( Eurostat ) , podrá llevarse a cabo siempre que sea necesaria para preparar , elaborar y difundir estadísticas europeas . |
| Aware of the role of non governmental organizations in the dissemination of information on decolonization, | Consciente del papel de las organizaciones no gubernamentales en la difusión de información sobre la descolonización, |
| improvement of the knowledge and dissemination of the culture and history of the European peoples | la mejora del conocimiento y la difusión de la cultura y la historia de los pueblos europeos |
| 5. Encourages Governments to establish local, national and regional urban observatories and to provide financial and substantive support to UN Habitat for the further development of methodologies for data collection, analysis and dissemination | 5. Alienta a los gobiernos a que establezcan observatorios urbanos locales, nacionales y regionales y a que presten apoyo financiero y sustantivo al ONU Hábitat para seguir elaborando las metodologías de reunión, análisis y divulgación de datos |
| 10. Encourages Governments to establish local, national and regional urban observatories and to provide financial and substantive support to UN Habitat for the further development of methodologies for data collection, analysis and dissemination | 10. Alienta a los gobiernos a que establezcan observatorios urbanos locales, nacionales y regionales y a que presten apoyo financiero y sustantivo al ONU Hábitat para seguir desarrollando metodologías de reunión, análisis y divulgación de datos |
| 14. Encourages Governments to establish local, national and regional urban observatories and to provide financial and substantive support to UN Habitat for the further development of methodologies for data collection, analysis and dissemination | 14. Alienta a los gobiernos a que establezcan observatorios urbanos locales, nacionales y regionales y a que presten apoyo financiero y sustantivo al ONU Hábitat para seguir desarrollando metodologías de reunión, análisis y divulgación de datos |
| It also encourages corruption, through dissemination and even sale of leaked test answers. | También incitan a la corrupción, por la posible difusión o incluso venta de las respuestas. |
| Subject Dissemination of ballistic missiles in the eastern Mediterranean and the Middle East | Asunto Difusión de misiles balísticos en el Mediterráneo oriental y Oriente Medio |
| data Historical data reporting of monthly data subject to their availability | Datos históricos presentación de los datos mensuales sujetos a disponibilidad . |
| (b) The preparation, collection, translation and dissemination of human rights education and training materials | b) Preparen, recopilen, traduzcan y difundan publicaciones de educación y capacitación sobre los derechos humanos |
| (b) The preparation, collection, translation and dissemination of human rights education and training materials | b) Preparar, recopilar, traducir y difundir publicaciones de educación y capacitación sobre los derechos humanos |
| (d) To encourage the involvement of non governmental organizations in the dissemination of information on decolonization | d) Alienten la participación de las organizaciones no gubernamentales en la difusión de información sobre la descolonización |
| dissemination and optimisation of the results of activities in the Union's research, technological development and demonstration | difusión y explotación de los resultados de las actividades en investigación, de desarrollo tecnológico y demostración de la Unión |
| The exchange of confidential data for statistical purposes between the ESS and the ESCB may take place where deemed necessary for the development , production and dissemination of European or ESCB Statistics and if explicitly provided for in Community law . | El intercambio de datos confidenciales con fines estadísticos entre el SEE y el SEBC podrá llevarse a cabo cuando se considere necesario para preparar , elaborar y difundir estadísticas europeas o del SEBC y cuando esté previsto de modo explícito en la legislación comunitaria . |
| The proposed regulation also defines standards for the dissemination of Community statistics by the Commission . | El reglamento propuesto establece además las normas que rigen la difusión de estadísticas comunitarias por la Comisión . |
| The new law considers the dissemination of messages on the Internet as an aggravating circumstance. | La nueva ley considera la difusión de mensajes de este tipo en Internet como agravante del delito. |
| (d) Improved reporting on and dissemination of experiences in the implementation of programmes and initiatives on Africa. | d) Mejora de la presentación de informes y la difusión de experiencias en relación con la aplicación de programas e iniciativas sobre África |
| (e) To encourage the involvement of Non Self Governing Territories in the dissemination of information on decolonization | e) Alienten la participación de los territorios no autónomos en la difusión de información sobre la descolonización |
Related searches : Data Dissemination - Dissemination Of Ideas - Dissemination Of Messages - Dissemination Of Results - Dissemination Of Knowledge - Means Of Dissemination - Dissemination Of Findings - Dissemination Of Information - Lack Of Dissemination - Dissemination Of Content - Dissemination Of Advertisements - Knowledge Dissemination - Public Dissemination
