Translation of "distortion of data" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Data - translation :

Distortion - translation :

Keywords : Datos Dato Base Algunos Nuestros

Examples (External sources, not reviewed)

Distortion	Distorsión
Distortion...	Distorsión...
This value controls the amount of distortion. Negative values correct lens barrel distortion, while positive values correct lens pincushion distortion.	Este valor controla la cantidad de distorsión. Los valores negativos corrigen la distorsión de barril de la lente y los valores positivos la distorsión de estrechamiento.
Lens Distortion	Distorsión lenticular
Distortion Effects...	Efectos de distorsión...
Distortion Effects	Efectos de distorsión
Distortion Guitar	Guitarra Distorsionada
Distortion Correction	Corrección de la distorsión
Distortion special effects plugin for digiKam	Complemento para digiKam con efectos de distorsión especialesName
Distortion special effects plugin for digiKam	Complemento de efectos especiales de distorsión para digiKamName
NORDMANN distortion and these mediocre manoeuvres.	PAPANDREOU cooperación de los Estados miembros.
The house is sort of a distortion of a square block.	El edificio es una distorsión de un rectángulo.
It's one of the most distortion free lenses we know of.	Es una de las lentes más perfectas que conocemos.
Unfortunately, this leaves plenty of room for distortion and bias.	Desafortunadamente, esto deja mucho espacio para la distorsión y el sesgo.
We are afraid that there could be distortion of competition.	Tememos que pueda haber un riesgo de distorsión de competencia.
It was distortion of mind which needed to be addressed to control.	Hay una distorsión mental que deber tratarse,
This is the preview of the distortion effect applied to the photograph.	Esta es la previsualización del efecto de distorsión aplicado a la fotografía.
needed to avoid any distortion of competition, causing disturbances on the markets.	Respecto a las primeras, desearía recordar aquí la prudencia que será necesaria a fin de evitar cualquier distorsión de la competencia que provoque perturbaciones de mercados.
'Hyper_Emotion' believed the distortion of mainland Chinese character comes from its political history	'Hyper_Emotion' cree que la distorsión de los chinos de China continental proviene de la historia política
Assistance of the undertakings involved could easily create a distortion of competition with other SMEs.	La concesión de ayudas a estas empresas podría crear fácilmente una distorsión de la competencia con otras pymes.
This value is the fish eye effect optical distortion coefficient.	Este valor es el coeficiente de distorsión óptica del efecto de ojo de pez.
Extreme distortion of body characterizes the Adoration of the Shepherds like all the last paintings of El Greco.	La distorsión extrema de los cuerpos caracteriza la Adoración de los pastores como toda la obra tardía de El Greco.
You can see here a thumbnail preview of the distortion correction applied to a cross pattern.	Aquí puede ver una previsualización en miniatura de la corrección de la distorsión, aplicada a un patrón cruzado. value for amount of distortion
I shall restrict myself here to the Commission's second directive on distortion of competition in employment relationships.	Sólo analizaré aquí la segunda directiva de la Comisión Europea relativa a las distorsiones de la competencia en las relaciones laborales.
Any legal or administrative distortion of history is an assault on the most basic purpose of scholarly inquiry pursuit of truth.	Toda distorsión legal o administrativa de la historia es un ataque al más básico fin de la investigación académica la búsqueda de la verdad.
And it reiterates that distortion is a constant, and our eyes are easily deceived.	Reitera que la distorsión es una constante, y que nuestros ojos son fácilmente engañados.
As the penalties are decided by the Member States individually, trade distortion may occur.	En la medida en que las sanciones dependen de los Estados miembros, pueden producirse distorsiones del mercado.
data Historical data reporting of monthly data subject to their availability	Datos históricos presentación de los datos mensuales sujetos a disponibilidad .
The delusional thoughts and hallucinations are based in reality, the distortion of the events takes place within a framework of reality.	Los pensamientos paranoicos y las alucinaciones se apoyan en la realidad, el distanciamiento de la experiencia tiene lugar en la realidad.
A further distortion stems from the prudential regulation adopted in reaction to the global financial crisis.	Una distorsión adicional surge de la regulación prudencial adoptada en reacción a la crisis financiera global.
This is explained in the notes and an estimate of the amount of unquoted shares is given to illustrate the size of the distortion .	Este hecho se explicará en las notas y se facilitará una estimación del importe de las acciones no cotizadas para ilustrar la magnitud de la distorsión .
Clear cut rules from the Federal Government and the Commission will ensure that the fears of economic distortion will prove groundless.	Por ello considera mos razonable la propuesta de la Comisión de aprobar regulaciones de excepción. Por lo tanto, en este sentido lo que hay que hacer es revisar la posición actual de la Comisión temporal.
January 2004 data February 2004 data March 2004 data April 2004 data May 2004 data June 2004 data July 2004 data August 2004 data September 2004 data October 2004 data November 2004 data December 2004 data Notes	Datos de enero de 2004 Datos de febrero de 2004 Datos de marzo de 2004 Datos de abril de 2004 Datos de mayo de 2004 Datos de junio de 2004 Datos de julio de 2004 Datos de agosto de 2004 Datos de septiembre de 2004 Datos de octubre de 2004 Datos de noviembre de 2004 Datos de diciembre de 2004 Notas
) ( a ) End of week data , for Portugal beginning of week data .	( a ) Datos de fin de semana , para Portugal datos de inicio de semana .
Source of data	Fuente de datos
Nature of data	Naturaleza de los datos Trimestral 20 días
Nature of data	Naturaleza de los datos
Data of certificate	Datos del certificado
Confidentiality and publication of data Both master data and operational data are treated as confidential .	Confidencialidad y publicación de los datos Tanto los datos maestros como los operacionales se tratan confidencialmente .
Praise be to God, who revealed the Book to His servant, and allowed in it no distortion.	Alabado sea Alá, que ha revelado la Escritura a Su siervo y no ha puesto en ella tortuosidad,
Type of data and reporting requirements Depending on its nature , the data collected are divided into master data and operational data .	Tipo de datos y exigencias de información Por su naturaleza , los datos recopilados se dividen en datos maestros y datos operacionales .
Provision of historic data Real back data from July 1997	Presentación de datos históricos
6 PUBLICATION OF DATA BY THE EUROSYSTEM AND DATA CONFIDENTIALITY	6 PUBLICACIÓN DE LOS DATOS POR EL EUROSISTEMA Y CONFIDENCIALIDAD
Even though their introduction may have been justified at the time of the change of parity, making them permanent in itself created a distortion of competition.	Si bien su crea ción se justificaba en el momento mismo del cambio de paridad, su perennización creaba una distorsión de competencia.
The Commission is looking into the possibilities of some of harmonization in this area, which gives rise to a distortion of competition or could do so.	Esto ha conducido a un aumento de las compras de intervención, y durante el mes de septiembre cerca del 85 del total de canales producidos en Irlanda han sido adquiridos por el pro cedimiento de intervención, situación que es probable que se repita o incluso se supere durante el mes de octubre.

Muestra esta página en español