Translation of "diversity in action" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Unity in diversity. | Unidad en la diversidad. |
| Diversity | Diversity |
| Diversity bonus | Bonificación de diversidad |
| (f) To safeguard cultural and linguistic diversity in the context of globalization and to support action by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization in this regard | f) Protejan la diversidad cultural y lingüística en el contexto de la mundialización y apoyen las medidas que tome la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura con tal fin |
| The Union shall take cultural aspects into account in its action under other provisions of the Constitution, in particular in order to respect and to promote the diversity of its cultures. | La Unión tendrá en cuenta los aspectos culturales en la actuación que lleve a cabo en virtud de otras disposiciones de la Constitución, en particular a fin de respetar y fomentar la diversidad de sus culturas. |
| Even in Muslim communities, diversity has been dwindling. | Incluso en las comunidades musulmanas, la diversidad ha ido disminuyendo. |
| Issue 2 Diversity | Tema 2 Diversidad |
| Diversity and discrimination | Diversidad y discriminación |
| Let us celebrate diversity. | Celebremos la diversidad. |
| This gives us genetic diversity, or at least it gives the plants genetic diversity. | Nos da diversidad genética, o por lo menos les da a las plantas diversidad genética. |
| Today, the diversity and complexity of lemur communities increases with floral diversity and precipitation and is highest in the rainforests of the east coast, where precipitation and floral diversity are also at their highest. | En la actualidad, la diversidad y complejidad de las comunidades de lémur aumenta con la diversidad floral y de precipitaciones, particularmente en las selvas tropicales de la costa oriental, donde esta diversidad floral y precipitaciones son también mayores. |
| There's a just unbelievable diversity. | Hay una diversidad increíble. |
| Cultural, religious and linguistic diversity | Diversidad cultural, religiosa y lingüística |
| In fact, technology is accelerating all the aspects of life, and we can see that happening just as there's diversity in life, there's more diversity in things we make. | De hecho, la tecnología está acelerando todos los aspectos de la vida. Y podemos ver cómo ocurre. Tal y como existe diversidad en la vida, existe mayor diversidad en las cosas que creamos. |
| At all events, it is essential that in future environmental diversity and diversity of landscape be regarded as constituting a locational advantage for farmers. | En todo caso, en el futuro, la diversidad ecológica y paisajística debe convertirse en una ventaja territorial para los agricultores. |
| They say No, let's celebrate diversity, not common in group membership. | Ellos dicen No, celebremos la diversidad, no membresias comunes de grupo. |
| So in Africa, there's been more time to create genetic diversity. | Por lo tanto es en África donde ha habido más tiempo para crearse diversidad genética . |
| Tweet in Your MotherLanguage to Celebrate Linguistic Diversity Online Global Voices | MotherLanguage Tuitea en tu lengua materna para celebrar la diversidad lingüística en internet |
| 56 197. Convention on Biological Diversity | 56 197. Convenio sobre la Diversidad Biológica |
| 57 260. Convention on Biological Diversity | 57 260. Convenio sobre la Diversidad Biológica |
| 55 201. Convention on Biological Diversity | 55 201. Convenio sobre la Diversidad Biológica |
| They strive for inclusiveness and diversity. | Se esfuerzan por la inclusión y la diversidad. |
| 58 212. Convention on Biological Diversity | 58 212. Convenio sobre la Diversidad Biológica |
| 59 236. Convention on Biological Diversity | 59 236. Convenio sobre la Diversidad Biológica |
| 60 202. Convention on Biological Diversity | 60 202. Convenio sobre la Diversidad Biológica |
| 61 204. Convention on Biological Diversity | 61 204. Convenio sobre la Diversidad Biológica |
| 62 194. Convention on Biological Diversity | 62 194. Convenio sobre la Diversidad Biológica |
| Pollution, energy shortage, environmental diversity, poverty. | Polución, carencia de energía, diversidad ambiental, pobreza... |
| In other terms , while integration recognises diversity , unification attempts at suppressing it . | En otras palabras , mientras la integración reconoce la diversidad , la unificación implica su supresión . |
| The motto of the Union shall be x2018 United in diversity x2019 . | La divisa de la Unión es x00AB Unida en la diversidad x00BB . |
| So that in one generation, we're going to halve our cultural diversity. | De modo que dentro de una generación, veremos reducida nuestra diversidad cultural a la mitad. |
| Meryta has its center of diversity in New Caledonia (11 endemic spp.). | Meryta tiene su centro de diversidad en Nueva Caledonia (11 especies endémicas). |
| For more details Tweet in Your Motherlanguage to Celebrate Linguistic Diversity Online | Para mayor detalle MotherLanguage Tuitea en tu lengua materna para celebrar la diversidad lingüística en internet. |
| And again, in action. | Y nuevamente, en acción. |
| Replay action in history | Repetir acción del historialNAME OF TRANSLATORS |
| 56 156. Human rights and cultural diversity | 56 156. Derechos humanos y diversidad cultural |
| 57 204. Human rights and cultural diversity | 57 204. Derechos humanos y diversidad cultural |
| 55 91. Human rights and cultural diversity | 55 91. Derechos humanos y diversidad cultural |
| But this diversity is not entirely benign. | Pero esta diversidad no es totalmente benigna. |
| 58 167. Human rights and cultural diversity | 58 167. Derechos humanos y diversidad cultural |
| 60 167. Human rights and cultural diversity | 60 167. Derechos humanos y diversidad cultural |
| 62 155. Human rights and cultural diversity | 62 155. Derechos humanos y diversidad cultural |
| There's obviously diversity. Huge numbers of things. | Existe, evidentemente, diversidad. Un gran número de cosas. |
| Dasyprocta leporina (On line), Animal Diversity Web. | Dasyprocta leporina (On line), Animal Diversity Web. |
| Diversity is the very opposite of uniformity. | La diversidad es todo lo contrario de la uniformidad. |
Related searches : Diversity Action - In Action - Diversity In Interpretation - Live In Diversity - Strength In Diversity - Diversity In People - Unity In Diversity - United In Diversity - Diversity In Practice - Diversity In Culture - Diversity In Nature - Decline In Diversity - Democracy In Action