Translation of "diversity of languages" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Diversity - translation :

Keywords : Diversidad étnica Sociedades Cultural Genética Idiomas Lenguas Lenguajes Muertas Hablo

Examples (External sources, not reviewed)

Another of His signs is that He created the heavens and earth, and the diversity of your languages and colours.	Y entre Sus signos está la creación de los cielos y de la tierra, la diversidad de vuestras lenguas y de vuestros colores.
And of His signs is the creation of the heavens and the earth, and the diversity of your languages and colors.	Y entre Sus signos está la creación de los cielos y de la tierra, la diversidad de vuestras lenguas y de vuestros colores.
Recognizing that the United Nations pursues multilingualism as a means of promoting, protecting and preserving diversity of languages and cultures globally and that genuine multilingualism promotes unity in diversity and international understanding,	Reconociendo que las Naciones Unidas propugnan el multilingüismo como medio de promover, proteger y preservar la diversidad de idiomas y culturas en todo el mundo y que un multilingüismo auténtico promueve la unidad en la diversidad y la concordia internacional,
And of His signs is the creation of the heavens and the earth and the diversity of your languages and your colors.	Y entre Sus signos está la creación de los cielos y de la tierra, la diversidad de vuestras lenguas y de vuestros colores.
(j) To raise public awareness of the value and importance of cultural diversity, and, in particular, to encourage, through education and the media, knowledge of the positive value of cultural diversity, inter alia, as regards languages	j) Sensibilicen a la opinión pública respecto del valor y la importancia de la diversidad cultural y, en especial, promuevan, mediante la educación y los medios de difusión, la toma de conciencia acerca del valor positivo que tiene la diversidad cultural, particularmente en lo que se refiere a los idiomas
GV Radio will bring our listeners content from all over the world and in different languages, reflecting the diversity of our global community.	GV Radio llevará a nuestros radio escuchas contenidos de todo el mundo y en diferentes idiomas reflejando así la diversidad de nuestra comunidad global.
Those who want Europeans to be united therefore have every interest in protecting cultural diversity and promoting the different languages of the European Community.	Los pescadores de Cornwall y de Plymouth me han expresado su seria preocupa ción de que el equilibrio entre barcos pesqueros y exis tencias disponibles se pueda alterar si no se toman precauciones sensatas, teniendo en cuenta, sobre todo las dimensiones de la flota española, que está ansiosa por expandir su radio de operaciones.
Diversity	Diversity
On the platform Twitter, 85 of the tweets are written in one of just eight languages, according to one study not exactly an accurate reflection of the planet's cultural and linguistic diversity.	En la plataforma Twitter, el 85 de los tuits están escritos en uno de solo ocho idiomas, según un estudio no siendo exactamente un reflejo preciso de la diversidad cultural y lingüística del planeta.
Diversity bonus	Bonificación de diversidad
In this context, the Conference confirms the attachment of the Union to the cultural diversity of Europe and the special attention it will continue to pay to these and other languages.	En este contexto, la Conferencia confirma el compromiso de la Unión con la diversidad cultural de Europa y la especial atención que seguirá prestando a éstas y otras lenguas.
Ladies and gentlemen, we uphold European unity in diversity because we know that this complex mosaic of history, cultures and languages is what makes Europe special in the international context.	ROMERA I ALCÁZAR (PPE). Señor Presidente, el informe Reding es excelente.
Languages are not carved in stone. Languages live through all of us.	Las lenguas no están grabadas en piedra. Las lenguas viven a través de todos nosotros.
Unity in diversity.	Unidad en la diversidad.
Issue 2 Diversity	Tema 2 Diversidad
Diversity and discrimination	Diversidad y discriminación
There's obviously diversity. Huge numbers of things.	Existe, evidentemente, diversidad. Un gran número de cosas.
Diversity is the very opposite of uniformity.	La diversidad es todo lo contrario de la uniformidad.
At a European level both the European Parliament and the Committee of the Regions published declarations in 2001 in support of linguistic diversity in Europe and particularly on the promotion of regional and minority languages.	A nivel europeo, tanto el Parlamento Europeo como el Comité de las Regiones publicaron declaraciones en 2001 en apoyo de la diversidad lingüística en Europa y, en particular, de la promoción de las lenguas regionales y minoritarias.
Language includes spoken and signed languages and other forms of non spoken languages	Por lenguaje se entenderá tanto el lenguaje oral como la lengua de señas y otras formas de comunicación no verbal
All History shows idioms of dominant states often lead to the disappearance of the languages of the dominated states. Greek engulfed the Phrygian. Latin killed the Iberian and Gallic. Currently, 25 languages are disappearing every year! Understand one thing I'm not fighting against English, I fight for diversity. An Armenian proverb wonderfully summarizes my thought The more languages you know, the more you are a person.	Toda la historia evidencia los idiomas de los estados dominantes a menudo conducen a la desaparición de las lenguas de los estados dominados. El griego engulló al frigio. El latín acabó con el ibérico y el galo. Actualmente, 25 idiomas están desapareciendo cada año! Entienda una cosa no estoy luchando contra el inglés, lucho por la diversidad. Un proverbio armenio resume maravillosamente mi pensamiento Cuantas más lenguas sabes, más persona eres .
Languages	Dónde se puede encontrar información en español ?
Languages	Captura de pantalla diálogo Preferencias del idioma
Languages	IdiomasName
Languages	Idiomas
Languages	Idiomas
Languages...	Idiomas...
I'm learning lots of languages.	Estoy aprendiendo muchos idiomas.
Let's see, that's about 7,000 languages, 350 major languages a lot of work there.	Veamos, unas 7000 lenguas en total, de las cuales 350 principales... muchísimo trabajo, no?
Assessing the Diversity of Policy Challenges across Sectors	Evaluación de los diferentes desafíos políticos por sector
Let us celebrate diversity.	Celebremos la diversidad.
This gives us genetic diversity, or at least it gives the plants genetic diversity.	Nos da diversidad genética, o por lo menos les da a las plantas diversidad genética.
Today, the diversity and complexity of lemur communities increases with floral diversity and precipitation and is highest in the rainforests of the east coast, where precipitation and floral diversity are also at their highest.	En la actualidad, la diversidad y complejidad de las comunidades de lémur aumenta con la diversidad floral y de precipitaciones, particularmente en las selvas tropicales de la costa oriental, donde esta diversidad floral y precipitaciones son también mayores.
I know a lot of languages.	Yo sé muchos idiomas.
Community languages .	Este acuerdo inequívoco y definitivo de los Jefes de Estado y de Gobierno de los Estados miembros se ha confirmado en todos los actos jurídicos comunitarios que mencionan el euro , que siempre usan una grafía única en todas las lenguas oficiales de la Comunidad .
Languages Settings	Configuración de los idiomas
kde languages	kde languages
Audio languages	Idiomas de audio
Subtitle Languages	Idiomas de los subtítulos
Multiple Languages	Múltiples idiomasAbbreviation for 'Regular Expresion '
Select Languages	Seleccionar idiomas
Accept languages	Aceptar idiomas
Edit Languages	Editar los idiomas
All Languages	Todos los idiomas
Diversity of applicable laws within one system or depository	Diversidad de leyes aplicables en un sistema o depositario

Muestra esta página en español