Translation of "divided from" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

From - translation :

Keywords : Dividido Dividida Divididos Divididas Dividió Viene Lejos Dónde Desde Otro

Examples (External sources, not reviewed)

The numbers from one to 36, divided into six groups.	Los números del uno al 36, divididos en seis grupos.
From that conclusion the family could be divided into two groups.	De esa conclusión, la familia pudo ser dividida en dos grupos.
Chad was divided into 14 prefectures from 1960, the year of independence, to 1999, when the country was divided in 28 departments A further reorganisation in 2002 divided the country into the current 18 regions.	Chad se encontraba dividido en 14 prefecturas desde 1960, año de su independencia, hasta 1999, cuando el país fue dividido nuevamente en 28 departamentos En 2002 una nueva reorganización dividió al país en las actuales 18 regiones.
A Gender Divided	Un sexo dividido
Society is divided.	La sociedad está dividida.
Yet they became divided only after knowledge had reached them from their own insolence.	No se dividieron, por rebeldía mutua, sino después de haber recibido la Ciencia.
Defending a Divided Iraq	La defensa de un Irak dividido
A deeply divided country	Un país profundamente dividido
Of the children of Israel's half, which Moses divided off from the men who warred	La mitad correspondiente a los hijos de Israel y que Moisés apartó de la de los hombres que habían ido a la guerra
And of the children of Israel's half, which Moses divided from the men that warred,	La mitad correspondiente a los hijos de Israel y que Moisés apartó de la de los hombres que habían ido a la guerra
The city is divided into nine administrative boroughs, which are in turn divided into neighborhoods.	La ciudad está dividida en 9 delegaciones administrativas, en la cuál están divididas en colonias.
The revolution divided many families.	La revolución dividió muchas familias.
Moreover, far from coalescing into a united anti Western bloc, the emerging powers remain sharply divided.	Además, lejos de coligarse en un bloque antioccidental unido, las potencias en ascenso siguen profundamente divididas.
And God saw the light, that it was good and God divided the light from the darkness.	Dios vio que la luz era buena, y separó Dios la luz de las tinieblas
Cars are divided into three categories.	Los autos se dividen en tres categorías.
That Day, they will be divided.	Ese día serán separados
The committee divided into five sections.	El comité se dividió en cinco secciones.
We divided the money between us.	Dividimos el dinero entre nosotros dos.
Pharamp divided the cake into two.	Pharamp partió la tarta en dos.
Six divided by two is three.	Seis dividido dos es tres.
Six divided by two is three.	Seis entre dos es tres.
Twelve divided by three is four.	Doce entre tres es cuatro.
Eight divided by two is four.	Ocho entre dos es cuatro.
The brain isn't divided into compartments.	El cerebro no está dividido en compartimientos.
How the main window is divided.	Cómo se divide la ventana principal.
How the main window is divided.	Cómo está dividida la ventana principal.
For from henceforth there shall be five in one house divided, three against two, and two against three.	Porque de aquí en adelante cinco en una casa estarán divididos tres contra dos y dos contra tres
The report is divided into three chapters .	Este informe consta de tres capítulos .
One euro is divided into 100 cent .	Un euro se divide en cien céntimos .
This document is divided into seven chapters .	Este documento se divide en siete capítulos .
The module is divided into three tabs	El módulo está dividido en tres fichas
They divided them up into two groups.	Los dividieron en dos grupos.
Verily ye are in a divided opinion.	Estáis en desacuerdo.
We divided them into twelve tribal communities.	Los dividimos en doce tribus, como comunidades.
you shall be divided into three parties,	y seáis divididos en tres grupos...
A screen divided the room into two.	Un biombo dividía la habitación en dos.
The exam was divided into two parts.	El examen fue dividido en dos partes.
The money was divided among the three.	El dinero fue dividido entre tres.
The money was divided among the three.	El dinero fue repartido entre los tres.
The class was divided into four groups.	La clase estaba dividida en cuatro grupos.
This book is divided into four parts.	Este libro está dividido en cuatro partes.
She divided the cake into five pieces.	Ella dividió la torta en cinco porciones.
She divided the cake into five pieces.	Ella partió la tarta en cinco trozos.
She divided the cake into five pieces.	Ella dividió la tarta en cinco partes.
She divided the cake into six pieces.	Ella dividió la torta en seis pedazos.

Muestra esta página en español