Translation of "divided loyalty" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Loyalty - translation :

Keywords : Dividido Dividida Divididos Divididas Dividió Lealtad Fidelidad Leal Vuestra Confianza

Examples (External sources, not reviewed)

Our customer loyalty skyrocketed.	La fidelidad de nuestros clientes tocó las nubes.
You doubt my loyalty?	Dudas de mi lealtad?
The New Frontiers of Loyalty	Las nuevas fronteras de la lealtad
I pledged my loyalty to him.	Yo le prometí mi lealtad.
I only demand your complete loyalty.	Yo solo exijo vuestra completa lealtad.
The third foundation is in group loyalty.	El tercer pilar es la lealtad de grupo.
I require absolute loyalty from all my employees.	Yo exijo absoluta lealtad de todos mis empleados.
That He may ask the loyal of their loyalty.	para pedir cuenta de su sinceridad a los sinceros.
Tom gained the respect and loyalty of his employees.	Tom se ganó el respeto y la lealtad de sus empleados.
Tattoos showing loyalty to Macedonian Prime Minister Nikola Gruevski.	Tatuajes con muestra de lealtad al primer ministro macedonio Nikola Gruevski.
Many of them where judging my future child's loyalty!	Muchos juzgaron la lealtad de mi futuro hijo!
With dissent suppressed, the authenticity of citizens loyalty becomes irrelevant.	Una vez reprimido el disenso, la autenticidad de la lealtad de los ciudadanos se torna irrelevante.
It's Kraft's peculiar way of rewarding loyalty to the crown.	Es una forma peculiar de Kraft de recompensar la lealtad a la corona.
This intra community loyalty supersedes that at the ethnic level.	Esta lealtad intracomunitaria sobrepasa aquella a nivel étnico.
A Gender Divided	Un sexo dividido
Society is divided.	La sociedad está dividida.
Our identity might sometimes be fuzzy, but our loyalty is clear.	Es posible que a veces nuestra identidad no esté clara, pero nuestra lealtad sí que lo está.
The emphasis on loyalty is particularly glaring on the national security front.	El énfasis puesto en la lealtad es particularmente flagrante en el terreno de la seguridad nacional.
New types of loyalty and association are challenging the state s traditional role.	En la actualidad existen nuevos tipos de asociaciones y lealtades que desafían el papel tradicional del Estado.
Defending a Divided Iraq	La defensa de un Irak dividido
A deeply divided country	Un país profundamente dividido
Jews were supposedly rootless, clannish, and omnipotent, with no loyalty to any nation.	Los judíos supuestamente no tenían raíces, tendían a formar clanes y eran omnipotentes, sin guardar ninguna lealtad nbsp a ninguna nación.
The city is divided into nine administrative boroughs, which are in turn divided into neighborhoods.	La ciudad está dividida en 9 delegaciones administrativas, en la cuál están divididas en colonias.
The revolution divided many families.	La revolución dividió muchas familias.
Cars are divided into three categories.	Los autos se dividen en tres categorías.
That Day, they will be divided.	Ese día serán separados
The committee divided into five sections.	El comité se dividió en cinco secciones.
We divided the money between us.	Dividimos el dinero entre nosotros dos.
Pharamp divided the cake into two.	Pharamp partió la tarta en dos.
Six divided by two is three.	Seis dividido dos es tres.
Six divided by two is three.	Seis entre dos es tres.
Twelve divided by three is four.	Doce entre tres es cuatro.
Eight divided by two is four.	Ocho entre dos es cuatro.
The brain isn't divided into compartments.	El cerebro no está dividido en compartimientos.
How the main window is divided.	Cómo se divide la ventana principal.
How the main window is divided.	Cómo está dividida la ventana principal.
Description The coin features a Swiss guard taking an oath of loyalty to the Pope .	Descripción en el centro de la moneda aparece un guardia suizo prestando juramento de fidelidad al Papa .
This loyalty was often tested by the king's demands for cattle or for military service.	Esta lealtad era requerida a menudo por el rey en forma de ganado o servicio militar.
The report is divided into three chapters .	Este informe consta de tres capítulos .
One euro is divided into 100 cent .	Un euro se divide en cien céntimos .
This document is divided into seven chapters .	Este documento se divide en siete capítulos .
The module is divided into three tabs	El módulo está dividido en tres fichas
They divided them up into two groups.	Los dividieron en dos grupos.
Verily ye are in a divided opinion.	Estáis en desacuerdo.
We divided them into twelve tribal communities.	Los dividimos en doce tribus, como comunidades.

Muestra esta página en español