Translation of "do no wrong" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Wrong - translation :

Keywords : Equivocados Equivoca Equivoqué Equivocas Equivoco

Examples (External sources, not reviewed)

PM No. That's the wrong thing to do.	PM No. Esa es la decisión equivocada.
No. No. No. Wrong.	Aplausos No. No. No. Está mal.
No, but you yourselves do wrong, and defraud, and that against your brothers.	Sin embargo, vosotros hacéis injusticia y defraudáis, y esto a los hermanos
If, however, you repent even now (and forego interest), you are entitled to your principal do no wrong, and no wrong will be done to you.	Pero, si os arrepentís, tendréis vuestro capital, no siendo injustos ni siendo tratados injustamente.
Wrong doers have no helpers.	Y los impíos no tendrán quien les auxilie.
No, I think that's wrong.	No. Pienso que eso es un error.
He allowed no man to do them wrong. Yes, he reproved kings for their sakes,	no permitió que nadie los oprimiese más bien, por causa de ellos castigó a reyes
He allowed no one to do them wrong. Yes, he reproved kings for their sakes,	no permitió que nadie los oprimiese más bien, por causa de ellos castigó a reyes
He suffered no man to do them wrong yea, he reproved kings for their sakes,	no permitió que nadie los oprimiese más bien, por causa de ellos castigó a reyes
He suffered no man to do them wrong yea, he reproved kings for their sakes	no permitió que nadie los oprimiese más bien, por causa de ellos castigó a reyes
Now, can we do that? No. And we'll make ourselves wrong and others wrong. But it is a possibility to live into. Thank you.	Podemos hacerlo? No. Y nos lastimaremos y lastimaremos. Pero es una posibilidad a adoptar en la vida. Gracias.
BERKELEY Back in the late 1980 s, Japan seemingly could do no wrong in economists eyes.	BERKELEY A fines de la década de 1980 daba la sensación de que para los economistas Japón no podía equivocarse.
No, you've got it all wrong.	No, estás completamente equivocado.
Tom didn't do anything wrong.	Tom no hizo nada malo.
What did I do wrong?	Qué he hecho mal?
We didn't do anything wrong.	No hicimos nada malo.
I could do nothing wrong.	Nada podía salir mal.
Except those who do some wrong but afterwards do good to make up for the wrong.	Sí, en cambio, quien haya obrado impíamente pero, si sustituye su mala acción por una buena...
But the wrong doers have no helpers.	Y los impíos no tendrán quien les auxilie.
So there are no rules, no right, no wrong, this way, that way.	Así que no hay reglas, no hay correcto, no hay incorrecto, ni de este modo, o de ese modo.
They are wrong to do so.	Se equivocan.
But experts do get things wrong.	Pero los expertos se llegan a equivocar.
Thus do We requite wrong doers.	Así retribuiremos a los impíos.
Whatever I do is always wrong!	Todo lo que hago está mal!
What did the poor do wrong?	Qué hicieron mal las personas de pocos recursos?
But if you repent, you may have your principal thus you do no wrong, nor are you wronged.	Pero, si os arrepentís, tendréis vuestro capital, no siendo injustos ni siendo tratados injustamente.
But whoever hurries on in two days commits no wrong, and whoever stays on commits no wrong provided he maintains righteousness.	Quien los reduzca a dos días no hace mal como tampoco quien se demore, si es que teme a Alá.
Now there's often no right or wrong here.	A menudo no hay buenas o malas decisiones en esto.
No wrong will be done to any one.	Y no serán tratados injustamente.
Your Lord does no wrong to His creatures.	Tu Señor no es injusto con Sus siervos.
Your Lord does no wrong to His servants.	Tu Señor no es injusto con Sus siervos.
And if it goes horribly wrong, no worries.	Y si sale horriblemente mal, no se preocupen.
So do not wrong yourselves during them.	No seáis injustos con vosotros mismos no respetándolos!
Thus do We reward the wrong doers.	Así retribuiremos a los impíos.
Thus do we punish the wrong doers.	Así retribuimos a los impíos .
Thus do We recompense the wrong doers.	Así retribuimos a los impíos.
Thus do We requite the wrong doers.	Así retribuimos a la gente pecadora.
Do you want to know what's wrong?	Quieres saber qué está mal?
Mary said she didn't do anything wrong.	Mary dijo que no hizo nada malo.
But there are no right answers to wrong questions.	Sin embargo, no hay respuestas correctas a preguntas equivocadas.
You commit no wrong by eating together or separately.	No tengáis escrúpulos en comer juntos o por separado.
And the wrong doers have no friend nor helper.	Los impíos no tendrán amigo ni auxiliar.
Do not wrong your souls in these months.	No seáis injustos con vosotros mismos no respetándolos!
But Allah knoweth best those who do wrong.	Alá conoce mejor que nadie a los impíos.
For Allah guideth not people who do wrong.	Ciertamente, Alá no dirige al pueblo impío.

Muestra esta página en español