Translation of "do not share" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Share - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I do not share this view.
Yo no comparto esa opinión.
Do not forget your share in this world.
Sé bueno, como Alá lo es contigo!
Other dinosaur researchers do not quite share this enthusiasm.
Otros expertos en dinosaurios no comparten del todo tal entusiasmo.
Those who do not share this view must be overcome.
Quienes no compartan esa opinión deben ser derrotados.
I do not like to share my ice cream with you.
No quiero compartir mi helado contigo.
So I do not share this image, today less than ever.
Así pues, hoy menos que nunca comparto esta imagen.
Do you share a room?
Compartes una habitación?
Except the chosen servants of Allah who do not share in that sin .
no, en cambio, a los siervos escogidos de Alá.
Specify the directory which contains the files you wish to share. Warning Do not share any directories that contain sensitive information.
Indique la carpeta que contiene los archivos que desee compartir. Advertencia No comparta ninguna carpeta que contenga información sensible.
Do you want to share it?
Querés compartirlo?
Do you want to share it?
Quieres compartirlo?
We pledge to do our share.
Dimos nuestra palabra de hacer nuestra parte.
How do they share their culture?
Cómo comparten su cultura?
Who do not give a due share of their wealth for the welfare of others, and do not believe in the Hereafter.
que no dan el azaque y niegan la otra vida!
You're not doing your share.
No estás haciendo tu parte.
You're not doing your share.
No estás cumpliendo con tu parte.
They assign a share in what We have provided them to what they do not know.
Atribuyen a lo que no conocen algunos de los bienes de que les hemos proveído.
The not so good news is that these new democratic powers do not necessarily share the Old West s political agenda.
Pero hay otra noticia que no es tan buena, y es que estas nuevas potencias democráticas no siempre comparten la agenda política del viejo Occidente.
Or do they own a share of the kingdom? Then they would not give people a speck.
Aunque tuvieran parte en el dominio no darían a la gente lo más mínimo.
This print share is not accessible.
La impresora compartida no está accesible.
The share could not be mounted.
Pruebas de Smb4K sobre FreeBSD
They took enjoyment in their share, so do you take enjoyment in your share as those before you took enjoyment in their share.
Disfrutaron de su parte. Disfrutad vosotros también de vuestra parte, como vuestros antecesores disfrutaron de la suya.
Those that do relatively better will share three characteristics.
Aquellos a los que les irá relativamente mejor compartirán tres características.
But the state of infrastructure in the US suggests that many decision makers do not share this view.
Pero el estado de la infraestructura en Estados Unidos sugiere que muchos responsables de las tomas de decisiones no comparten esta visión.
And they allocate, to something they do not know, a share of what We have provided for them.
Atribuyen a lo que no conocen algunos de los bienes de que les hemos proveído.
While scientists regularly publish their latest research, we magicians do not like to share our methods and secrets.
Los científicos siempre publican sus últimas investigaciones, pero los magos no compartimos nuestros métodos y secretos
Their associate gods' share does not reach God, whereas God's share reaches their associate gods.
Pero lo que es para quienes ellos asocian no llega a Alá y lo que es para Alá llega a quienes ellos asocian.
Unfortunately I do not share any of the optimistic references made and those which only describe the current situation.
Sin embargo, no cabe pensar que este derecho no exista, ni que se puede aplazar sempiternamente el estudio de la cuestión.
Share could not be found on given server
No se pudo encontrar el recurso compartido en el servidor dado
Any agreement with Iran would require consent from Israel and the Gulf countries, which do not share the same objectives.
Cualquier acuerdo con el Ir n requeriría el consentimiento de Israel y de los países del Golfo, que no comparten los mismos objetivos.
We do not see with you your intercessors whom you imagined to have a share with Allah in your affairs.
No vemos que os acompañen vuestros intercesores, que pretendíais eran vuestros asociados.
Also, we do it in order to share with other people.
Además, lo hacemos para compartir con otras personas.
Do you really want to force the unmounting of this share?
Realmente desea forzar el desmontado de este recurso compartido?
We share written things, we share images, we share audio, we share video.
Compartimos textos, imágenes, audio y video.
Darina and I communicate in a completely normal way, only we do not share our bed anymore, Rychtář said for Blesk.
Darina y yo nos hablamos con normalidad, lo único es que no compartimos cama, dijo Rychtář.
Do they have some share in the kingship? if it were, they would not give to mankind even a single sesame.
Aunque tuvieran parte en el dominio no darían a la gente lo más mínimo.
But the share of their idols does not reach God, yet the share of God reaches their idols.
Pero lo que es para quienes ellos asocian no llega a Alá y lo que es para Alá llega a quienes ellos asocian.
Of course, not everyone would share this optimistic vision.
Por supuesto, es una visión optimista que no todos comparten.
Those who remain must share tattered textbooks and do without crucial resources.
Los que aún asisten a clases deben compartir libros de texto en estado calamitoso y prescindir de recursos fundamentales para el estudio.
Yet the refugee crisis has revealed that the EU s western and eastern members do not share the same concept of a nation.
Sin embargo, la crisis de los refugiados ha revelado que los miembros de estas áreas de la UE no comparten el mismo concepto de nación.
Do they understand the dangers they are exposed to by airing information over the Internet which they probably would not share offline?
Entiende los peligros a los que está expuesto por ventilar en Internet situaciones que seguramente no compartiría fuera de línea?
Or have they a share in the Kingdom? If that is so, they do not give the people a single date spot.
Aunque tuvieran parte en el dominio no darían a la gente lo más mínimo.
But seek, with what God has given you, the Home of the Hereafter, and do not neglect your share of this world.
Busca en lo que Alá te ha dado la Morada Postrera, pero no olvides la parte que de la vida de acá te toca!
or of Indian Councils of Science Research do not require that whatever you learn from people, you must share back with them.
o el Consejo de Investigación Científica de India no requieren, que lo que aprendes de los demás debas compartirlo con ellos.
We do not share the view put forward by the previous speaker that this matter touches upon the competence of national governments.
Llamo su atención acerca del hecho de que estas cuatro enmiendas se han aprobado por la Comisión de Asuntos Jurídicos.

 

Related searches : Do Share - Do Not - Do Their Share - Do Our Share - Do You Share - Do My Share - Will Not Share - Does Not Share - Do Not Switch - Do Not Adopt - Do Not Endorse - Do Not Presume - Do Not Overdo - Do Not Tell