Translation of "do remain" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Remain - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Those who want to remain may do so. | Los que quieran permanecer, pueden hacerlo. |
| Some questions, however, do remain about the experiment. | No obstante, quedan algunas preguntas sobre el experimento. |
| Do you think that you will remain here peacefully forever | Se os va a dejar en seguridad con lo que aquí abajo tenéis, |
| Well, poor do not remain poor they become lower middle class. | Bueno, los pobres dejan de ser pobres se convierten en clase media baja. |
| Those who remain must share tattered textbooks and do without crucial resources. | Los que aún asisten a clases deben compartir libros de texto en estado calamitoso y prescindir de recursos fundamentales para el estudio. |
| He will say, Remain despised therein and do not speak to Me. | Dirá Quedaos en ella y no Me habléis! |
| He will say Remain condemned in it, and do not speak to Me. | Dirá Quedaos en ella y no Me habléis! |
| Allah will say, Remain rebuked in it, and do not speak to Me. | Dirá Quedaos en ella y no Me habléis! |
| How can you remain patient with that which you do not fully understand? | Y cómo vas a tenerla en aquello de que no tienes pleno conocimiento? |
| This time it appears that Yanukovych is prepared to do anything to remain in power. | Esta vez parece que Yanukovich está dispuesto a hacer cualquier cosa para permanecer en el poder. |
| Do not set up another god with God, or you will remain disgraced and destitute. | No pongas junto con Alá a otro dios si no, te encontrarás denigrado, abandonado. |
| Remain seated! | Sigue sentado! |
| Remain seated! | Seguid sentados! |
| Remain seated! | Sigan sentados! |
| Remain seated! | Siga sentado! |
| They do not displace rational choice models, which remain the go to tool in other settings. | No desplazan los modelos de las opciones racionales, que siguen siendo aquellos a los que recurrir en otras circunstancias. |
| Set the time that a popup menu will remain for if you do nothing with it. | Fija el tiempo que un menú emergente permanecerá si no se hace nada con él. |
| Kids who do not get enough to eat during their vital early years do not develop properly and remain disadvantaged throughout their lives. | Los niños sin suficiente comida durante los cruciales primeros años de vida no se desarrollan adecuadamente y resultan desfavorecidos durante el resto de sus vidas. |
| So remain on a right course and follow not the way of those who do not know. | Id los dos por la vía recta y no sigáis el camino de los que no saben! |
| Markets remain segmented . | Los mercados siguen fragmentados . |
| But risks remain. | Pero aún existen riesgos. |
| Please remain seated. | Por favor permanezcan sentados. |
| Please remain standing. | Por favor, permanezcan de pie. |
| Please remain calm. | Por favor, quédense todos tranquilos. |
| Remain seated, please. | Quédense sentados, por favor. |
| Remain seated, please. | Quédese sentado, por favor. |
| Remain seated, please. | Quedate sentado, por favor. |
| Remain seated, please. | Quedaos sentados, por favor. |
| Remain seated, please. | Quédate sentado, por favor. |
| Remain seated, please. | Quedaos sentadas, por favor. |
| Remain seated, please. | Quédate sentada, por favor. |
| I remain skeptical. | Sigo escéptico. |
| Other options remain. | Todavía quedan más opciones. |
| Other options remain. | Todavía quedan otras opciones. |
| Complainants remain anonymous | Los denunciantes permanecen en el anonimato |
| O listener, do not set up another God with Allah, for you will then remain seated condemned, helpless. | No pongas junto con Alá a otro dios si no, te encontrarás denigrado, abandonado. |
| Thus says Sennacherib king of Assyria, In whom do you trust, that you remain under siege in Jerusalem? | Así ha dicho Senaquerib, rey de Asiria En qué confiáis vosotros que permanecéis sitiados en Jerusalén |
| while you remain heedless?! | permaneciendo indiferentes? |
| Remain on the lookout. | Permanezca a la escucha. |
| Wounds heal, scars remain. | Las heridas se curan, las cicatrices quedan. |
| We must remain here. | Debemos permanecer aquí. |
| We must remain vigilant. | Tenemos que permanecer vigilantes. |
| We should remain quiet. | Deberíamos hacer silencio. |
| We should remain quiet. | Deberíamos callarnos. |
| We should remain quiet. | Deberíamos quedarnos callados. |
Related searches : Do Not Remain - Do - Do-si-do - Do I Do - Do Do List - Remain Confident - Remain Unpaid - Remain Subdued - Remain High - Remain Seated - Remain Fixed - Challenges Remain - Should Remain
