Translation of "does not always" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Always - translation :

Keywords : Quise Querido Siempre Siempre Funciona Siente Haga Significa Importa

Examples (External sources, not reviewed)

Money does not always bring happiness.	El dinero no siempre trae felicidad.
History does not always produce a new project	La historia no siempre produce un nuevo proyecto quot .
A rumor does not always prove a fact.	Un rumor no siempre prueba un hecho.
My father does not always walk to work.	Mi padre no va siempre andando al trabajo.
The end does not always justify the means.	El fin no siempre justifica los medios.
Uzbekistan does not always record records with integrity	Uzbekistán no siempre registra récords con integridad
Tom always behaves himself well. However, Mary does not.	Tom siempre se porta bien. Sin embargo, Mary no.
More spending or regulation does not always lead to better outcomes.	No siempre más gastos y a regulaciones conducen mejores resultados.
Moreover, prudence does not mean that humanitarian interventions will always fail.	Además, la necesidad de prudencia no significa que las intervenciones humanitarias fallen siempre.
A weatherman is someone with whom the weather does not always agree.	Un hombre del tiempo es alguien con quien el tiempo no siempre está de acuerdo.
The same cause does not always give rise to the same effect.	Las mismas causas no siempre dan lugar a los mismos efectos.
Tom always does his best.	Tom siempre hace su mejor esfuerzo.
As the required information will not always be available the Commission does not accept this amendment.	No siempre podrá disponerse de la información necesaria, por lo que la Comisión no acepta esta enmienda.
Does Tom always carry a gun?	Tom siempre lleva pistola?
He always does as he pleases.	Siempre hace lo que quiere.
Tom always does that by himself.	Tom siempre hace eso solo.
The half of the Moon facing the Sun is always lit, but the lit side does not always face the Earth.	La mitad de la Luna que está enfrente del Sol siempre está iluminada, pero el lado iluminado no siempre está enfrente de la Tierra.
Why does this always happen to me?	Por qué siempre me pasa esto a mí?
Tom always complains about what Mary does.	Tom siempre se queja de lo que hace Mary.
Why does Tom always look so tired?	Por qué Tom siempre se ve tan cansado?
Why does Tom always look so tired?	Por qué siempre parece que Tom está tan cansado?
Why does your mother always wear sunglasses?	Por qué tu madre siempre anda con gafas de sol?
Why does your mother always wear sunglasses?	Por qué tu madre siempre lleva lentes de sol puestos?
Why does he always behave so badly?	Por qué siempre se tiene que portar tan mal?
That's the way Tom always does it.	Ese es el modo en que Tom siempre lo hace.
The wise person does not say everything that they think, but always thinks about everything they say.	El sabio no dice todo lo que piensa, pero siempre piensa todo lo que dice.
Of course, if rekonq does not work properly, you can always say it is a programmer error )	Por supuesto, si rekonq no funciona bien, siempre puede decir que es problema del programa )
He always takes his time in everything he does.	Él siempre se toma su tiempo para todo lo que hace.
There is nothing that does not glorify Him and always praise him, but you do not understand their praise and glorification.	No hay nada que no celebre Sus alabanzas, pero no comprendéis su glorificación.
If your system does not support this function at system level, this PHP function will always return FALSE.	Si su sistema no soporta esta función a nivel de sistema, esta función PHP devolverá siempre FALSE.
He always takes his time in everything that he does.	Él siempre se toma su tiempo en todo lo que hace.
He always plans a thing out carefully before he does it.	Él siempre planea una cosa cuidadosamente antes de hacerla.
It's not always easy.	No siempre es fácil.
The story in every country is different, reflecting its own news, which does not always jibe with news in other countries.	La historia es distinta en cada país, refleja sus propias noticias, que no siempre cuadran con las de otros países.
The director plan of Sabadell is based on the organic growth, although, as always, the group does not discard corporative operations.	El plan director de Sabadell se basa en el crecimiento orgánico, aunque, como siempre, el grupo no descarta operaciones corporativas.
Note The Web Browser setting does not apply to mailto URL s. mailto URL s always launch the default kde mailer.	Nota La configuración del navegador web no se aplica a las URL s del tipo mailto . Las URL s tipo mailto siempre iniciarán el cliente de correo predeterminado de kde .
Working assumption and comments Quantities not significant Instrument does not exist Instrument does not exist Instrument does not exist	Supuestos de trabajo y comentarios Cantidades no significativas . El instrumento no existe .
What is legal is not always just, and what is just is not always legal.	No siempre lo legal es justo, y no siempre lo justo es legal.
Blackboards are not always black.	Una pizarra no tiene por qué ser necesariamente negra.
Blackboards are not always black.	Las pizarras no son siempre negras.
Coal is not always black.	El carbón no es siempre negro.
Taro is not always here.	Taro no siempre está aquí.
Bigger is not always better.	Más grande no siempre es mejor.
Dreams are not always fulfilled.	Los sueños no siempre se cumplen.
He is not always happy.	No siempre es feliz.

Muestra esta página en español