Translation of "does not assume" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Assume - translation :

Keywords : Asumo Asumo Asume Suponer Asumir Funciona Siente Haga Significa Importa

Examples (External sources, not reviewed)

Note that this theorem does not assume the existence of such an object.	Note que este teorema no asume la existencia de tal objeto.
Does man assume that he will be let loose?	Cree el hombre que no van a ocuparse de él?
Does man assume that We will never assemble his bones?	Cree el hombre que no juntaremos sus huesos?
Next, assume that if someone does not have the cancer, the test will be positive only 1 of the time.	Digamos también que en personas que no tienen cáncer, la prueba dará positivo solamente el 1 de las veces.
But even this frightening analogy does not answer the question of whether central banks should assume positions of power in international relations.	Mas incluso esta espantosa analogía no responde a la pregunta de si los bancos centrales deberían asumir posiciones de poder en las relaciones internacionales.
I assume you'll not come to work tomorrow.	Asumo que no vendrás a trabajar mañana.
Does Germany view itself as playing the role of an important international player does Germany actually want to assume a leading role?	Se ve Alemania a sí misma en el papel de actor internacional importante? Desea en realidad Alemania asumir un papel protagonista?
Let not the disbelievers assume that they are ahead.	Que no crean los infieles que van a escapar!
We assume only assumption, and we are not convinced.'	No podemos sino conjeturar. No estamos convencidos .
History demonstrates the difficulty of avoiding the so called resource curse and that it does not plague only less developed countries like Nigeria, as many assume.	La historia ha mostrado lo difícil que es evitar la llamada maldición de los recursos naturales , y no afecta solamente a países menos desarrollados como Nigeria, como muchos suponen.
Let's not indulge in magical thinking and assume this breeds unicorns.	No consintamos pensamientos mágicos y el asumir que este cría unicornios.
The following keybindings assume you did not change the default settings.	En los siguientes accesos rápidos de teclado se asume que no cambió las opciones predefinidas.
And do not ever assume that Allah is unaware of what the unjust do He does not give them respite but for a day in which the eyes will become fixed, staring.	No creas que Alá se despreocupa de lo que hacen los impíos. Les remite solamente a un día en que mirarán con los ojos desorbitados,
You assume that.	Ya lo suponen.
We should not assume that economic success automatically leads to cultural convergence.	No debemos asumir que el éxito económico conduce automáticamente a la convergencia cultural.
( 36 ) The Eurosystem only publishes the information in conjunction with its Eurosystem credit operations and does not assume any responsibility for its evaluation of the accepted credit assessment systems .	( 36 ) El Eurosistema sólo publica esta información junto con sus operaciones de crédito , y no asume ninguna responsabilidad sobre su evaluación de los sistemas de evaluación del crédito aceptados .
39 The Eurosystem only publishes the information in conjunction with its Eurosystem credit operations and does not assume any responsibility for its evaluation of the accepted credit assessment systems .	Con este fin , deben presentar una solicitud junto con los siguientes documentos 41 Una copia de la resolución de la autoridad de supervisión bancaria competente dentro de la UE por la que se autoriza a la contrapartida a utilizar su sistema IRB a efectos de cumplimiento de los requerimientos de capital en base consolidada o no consolidada , junto con cualquier condición específica para su utilización .
Working assumption and comments Quantities not significant Instrument does not exist Instrument does not exist Instrument does not exist	Supuestos de trabajo y comentarios Cantidades no significativas . El instrumento no existe .
We assume it's natural.	Supongamos que es natural.
I assume you're angry.	Supongo que estás enojado.
Sometimes it does often it does not.	A veces es así y con frecuencia no lo es.
Dilma does not.	Dilma no lo tiene.
Russia does not.	Rusia no.
does not equal	no es igual a
Does Not Contain	No contiene
Does not rise	No sale
Does not move	No se mueve
does not contain	no contiene
does not equal	no es igual
Does NOT Contain	NO tiene
Does not contain	No contiene
does not exist	no existeStatus is unknown
I assume that the brain is not busy enough and creates its own entertainment.	Creo que el cerebro se encuentra desocupado yse encarga el mismo de buscarse entretenimiento.
Those who disbelieve should not assume that We respite them for their own good.	Que no piensen los infieles que el que les concedamos una prórroga supone un bien para ellos.
Does he not know that Allah does see?	No sabe que Dios ve?
He who does not work does not have the right to eat.	El que no trabaja no tiene derecho a comer.
We assume that it's natural.	Supongamos que es natural.
I assume you've had breakfast.	Asumo que desayunaste.
I assume that you're Canadian.	Supongo que usted es canadiense.
I assume you are Canadian.	Supongo que eres canadiense.
A man who does not think for himself does not think at all.	Un hombre que no piensa por sí mismo no piensa en absoluto.
My Lord does not err, nor does He forget.	Mi Señor no yerra, ni olvida.
History does not repeat itself, but it does rhyme.	La historia no se repite, pero rima.
Instrument does not exist	El instrumento no existe .
(Allah does not lie.)	Y quién es más veraz que Alá cuando dice algo?

Muestra esta página en español