Translation of "does not give" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Give - translation :

Keywords : Funciona Siente Haga Significa Importa Darles Daría Dame Dará

Examples (External sources, not reviewed)

it does not give a precise definition .	it does not give a precise definition .
But he who does not give and is unconcerned,	En cambio, a quien es avaro, cree bastarse a sí mismo
He does not give birth, nor was He born,	No ha engendrado, ni ha sido engendrado.
The same cause does not always give rise to the same effect.	Las mismas causas no siempre dan lugar a los mismos efectos.
For him whom God does not give any light, there is no light.	No dispone de luz ninguna aquél a quien Alá se la niega.
There is no light for the one whom Allah does not give light.	No dispone de luz ninguna aquél a quien Alá se la niega.
Allah does not want to give them a share in the Everlasting Life.	Alá no quiere darles parte en la otra vida.
Does not God know those who give thanks (much better than others do).	No conoce Alá mejor que nadie a los agradecidos?
Give us in this world and he does not have a portion in the Hereafter.	Danos n la vida de acá! Ésos no tendrán parte en la otra vida.
God does not disdain to give a parable about a gnat or a smaller creature.	Alá no se avergüenza de proponer la parábola que sea, aunque se trate de un mosquito.
Tom doesn't give up easily, does he?	Tom no se rinde con facilidad, o sí?
The All Knowing of all the hidden does not give anyone the control over His secrets.	El Conocedor de lo oculto. No descubre a nadie lo que tiene oculto,
Neither does it intoxicate, nor give a headache.	que no aturdirá ni se agotará.
Does depreciation of the yen give rise to inflation?	Genera inflación la depreciación del yen?
The Jews say Allah's Hand is tied up (i.e. He does not give and spend of His Bounty).	Los judíos dicen La mano de Alá está cerrada .
What you give in usury in order that it may increase people s wealth does not increase with Allah.	Lo que prestáis con usura para que os produzca a costa de la hacienda ajena no os produce ante Alá.
Working assumption and comments Quantities not significant Instrument does not exist Instrument does not exist Instrument does not exist	Supuestos de trabajo y comentarios Cantidades no significativas . El instrumento no existe .
And fruits emerge not from their coverings nor does a female conceive or give birth except with His knowledge.	Ningún fruto deja su cubierta, ninguna hembra concibe o pare sin que Él lo sepa.
And it definitely does give a different image of Yemen.	Definitivamente brinda una imagen diferente de Yemen.
Sometimes it does often it does not.	A veces es así y con frecuencia no lo es.
The mind does its best to organize and to give some sort of coherence to this, but not terribly successfully.	La mente se esfuerza por organizar, y para dar algún tipo de coherencia a esto. Pero no con demasiado éxito.
The devil promises them and arouses desires in them and the devil does not give them promises except of deceit.	Les hace promesas y les inspira vanos deseos, pero el Demonio no les promete sino falacia.
Dilma does not.	Dilma no lo tiene.
Russia does not.	Rusia no.
does not equal	no es igual a
Does Not Contain	No contiene
Does not rise	No sale
Does not move	No se mueve
does not contain	no contiene
does not equal	no es igual
Does NOT Contain	NO tiene
Does not contain	No contiene
does not exist	no existeStatus is unknown
That does not appear on the paper. It calls on us to give our backing to a world encompassing peace movement which will give money to the eastern countries.	Este dato no figura en el papel el documento nos mega que demos nuestra firma a favor de un movimiento pacífico de alcance mundial que destina unos fondos a prestar ayuda a los países del Este.
They said So long as Moses does not come back we are not going to give it up, and we will remain devoted to it.	Dijeron No dejaremos de entregarnos a su culto hasta que Moisés haya regresado .
Does he not know that Allah does see?	No sabe que Dios ve?
He who does not work does not have the right to eat.	El que no trabaja no tiene derecho a comer.
Many of them are on the verge of bankruptcy but their discontent does not mean they are ready to give up.	La Comisión quiere la desaparición de los agricultores europeos porque ésta ya no se somete al Tratado de Roma sino a las grandes multinacionales.
A man who does not think for himself does not think at all.	Un hombre que no piensa por sí mismo no piensa en absoluto.
My Lord does not err, nor does He forget.	Mi Señor no yerra, ni olvida.
History does not repeat itself, but it does rhyme.	La historia no se repite, pero rima.
When a program does not react anymore, you can close (which will sometimes give you the opportunity to save your work) it.	Cuando un programa ya no reacciona, puede cerrarlo (ofreciendole a veces la oportunidad de guardar el trabajo).
Is not He (Allah Who does that), Able to give life to the dead? (Yes! He is Able to do all things).	Ese tal no será capaz de devolver la vida a los muertos?
Instrument does not exist	El instrumento no existe .
(Allah does not lie.)	Y quién es más veraz que Alá cuando dice algo?

Muestra esta página en español