Translation of "does not issue" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Issue - translation :

Keywords : Funciona Siente Haga Significa Importa Emitir Edición Cuestión Tema Asunto

Examples (External sources, not reviewed)

2. Decides that this issue does not require further consideration by the General Assembly	2. Decide que no es necesario seguir examinando la cuestión
International human rights doctrine does, however, address the issue.	La doctrina internacional de derechos humanos, sin embargo, aborda la cuestión.
When does the next issue of the magazine come out?	Cuándo sale la próxima edición de la revista?
The issue is not Greece.	El problema no es Grecia.
The issue is not that.	No deberíamos discutir eso.
Social security policy is the responsibility of the Member States and the Commission does not issue any recommendations in this field.	La política en materia de seguridad social es competencia de los Estados miembros y la Comisión no puede dirigir ninguna recomendación sobre este tema.
Not one Commissioner has raised the issue, not one Council minister has raised the issue, not one Member of Parliament has raised the issue under urgent procedure.	Al ser éste un Parlamento en el que e! origen nacional de los diputados se disuelve en una identidad común europea, le corresponde la misión de dar impulso a estas dos nuevas y convergentes Asambleas parlamentarias, las cuales, además, tendrán sus res pectivas sedes aquí, en Estrasburgo, ciudad que ha de consolidarse como el corazón de la vida parlamentaria de Europa, no ya sólo de la Comunidad, sino incluso de la Paneuropa del mañana.
The director had to tackle the issue that the story being told does not offer many nail biting scenes for the film.	El director tuvo que aceptar el hecho de que una historia explicada no ofrece mucho en el sentido cinematográfico de las escenas más intrigantes.
Inequality is not a fringe issue.	La desigualdad no es un asunto marginal.
The issue is not urban poverty.	El asunto no es pobreza urbana.
But that is not the issue.	Pero no se trata de eso señor Presidente.
But that is not the issue !	Pero ésa no es la cuestión.
However , while the Council may issue recommendations to Member States that do not comply with the BEPGs , the Treaty does not foresee any enforcement or sanction mechanism .	Sin embargo , aunque el Consejo podría dirigir recomendaciones a los Estados miembros que incumplan las OGPE , el Tratado no contiene mecanismos ejecutivos ni sancionadores .
That's when I realized the issue is really not religion, the issue was politics.	En ese momento fue cuando me di cuenta de que el problema no era religioso, sino político.
Working assumption and comments Quantities not significant Instrument does not exist Instrument does not exist Instrument does not exist	Supuestos de trabajo y comentarios Cantidades no significativas . El instrumento no existe .
The issue could not be more urgent.	La cuestión es muy urgente.
and He fears not the issue thereof.	sin temer las consecuencias de ello.
Leave me not solitary (without any issue).	No me dejes solo!
A fundamental issue that's not being addressed.	Un tema fundamental que no se está tomando en cuenta.
It is not the only important issue.	No es la única cuestión importante, también hay otras que el vicepresidente Andriessen va a mencionar ahora.
Sometimes it does often it does not.	A veces es así y con frecuencia no lo es.
To test kdm , you must first bring your system to a runlevel that does not run xdm . To do so, issue a command like this	Para probar kdm , primero debe pasar su sistema a un nivel de ejecución donde no se ejecute kdm . Para hacerlo, ejecute la siguiente orden
Dilma does not.	Dilma no lo tiene.
Russia does not.	Rusia no.
does not equal	no es igual a
Does Not Contain	No contiene
Does not rise	No sale
Does not move	No se mueve
does not contain	no contiene
does not equal	no es igual
Does NOT Contain	NO tiene
Does not contain	No contiene
does not exist	no existeStatus is unknown
The issue is not merely one of fairness.	No se trata simplemente de una cuestión de justicia.
You think that's not an issue going forward?	No creen que pueda ir a peor?
This is not an issue of father son.	Esto no es un asunto de padre e hijo.
We better not raise the issue of tights.	Mejor no abramos el tema de la ropa ceñida.
the Commission should issue regulations and not directives.	En realidad, si recordamos la definición que ha dado el informe Brundlandt de este desarrollo, se trata de responder a las necesidades del presente sin comprometer la capacidad de satisfacer las de las generaciones futuras.
It's not as complex as it looks. That's not the issue.	No es tan complejo como parece. Ese no es el tema.
Does he not know that Allah does see?	No sabe que Dios ve?
He who does not work does not have the right to eat.	El que no trabaja no tiene derecho a comer.
A man who does not think for himself does not think at all.	Un hombre que no piensa por sí mismo no piensa en absoluto.
So it's not that mine is the most important issue. It's not.	Y no es que mi tema sea el más importante. No lo es.
My Lord does not err, nor does He forget.	Mi Señor no yerra, ni olvida.
History does not repeat itself, but it does rhyme.	La historia no se repite, pero rima.

Muestra esta página en español