Translation of "does not really" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Really - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It does not really captivate. | Pero que se derrumbe, eso será difícil. |
| Europe is far behind and Japan does not really register. | Europa se encuentra muy atrás y Japón en realidad no figura. |
| And the Exploratorium does that really, really well. | Y el exploratorio hace eso muy pero muy bien, |
| The interesting thing is of course the rollercoaster does not really exist. | Lo más interesante es que la montaña rusa no existe realmente. |
| Tom really does hate dogs. | Tom realmente odia a los perros. |
| Does Tatoeba really help translators? | Realmente Tatoeba ayuda a los traductores? |
| Does Tatoeba really help translators? | En la práctica, Tatoeba realmente sirve para ayudar a los traductores? |
| Does Mary really love me? | De verdad me quiere Mary? |
| Not a robot that kind of does, but let's really go for it. | No como un robot que parece muy artificial, sino como algo de verdad. |
| We also know that the Community does not really have any instruments yet. | Al mismo tiempo sabemos que la Comunidad todavía no tiene instrumentos. |
| So does the decision really matter? | La decisión realmente importa entonces? |
| Tom really does talk a lot. | Tom realmente habla mucho. |
| What does this result really show? | Qué muestra este resultado en realidad? |
| It really does need fresh water. | Realmente sí necesita agua dulce. |
| And what does it really do? | Y qué permite esto? |
| But does that really drive economic growth? | Pero, es esto realmente lo que impulsa el crecimiento económico? |
| And nature really does abhor a vacuum. | Y la naturaleza realmente aborrece el vacío. |
| Tom really does swim well, doesn't he? | Tom sabe nadar realmente bien, no te parece? |
| What does Tom really think of Mary? | Qué piensa Tom realmente de Mary? |
| Does it really matter what I think? | Realmente importa lo que yo pienso? |
| Well, what does this really look like? | Entonces, qué pinta tiene esto realmente? |
| And does nuclear really compete with coal? | Y la energía nuclear, realmente compite con el carbón? |
| Agree with this or not, but today, money really does mean more than a human life. | De acuerdo o no, pero hoy día el dinero realmente significa más que la vida humana. |
| It doesn't really make much sense, does it? | Realmente no tiene mucho sentido, no es así? |
| Perhaps GDP does not really capture the improvements in living standards that computer age innovation is engendering. | Quizás el PIB realmente no capture las mejoras en los estándares de vida que la innovación de la era de la computadora está engendrando. |
| But the bigger problem is that Ukraine does not really need a massive loan from the IMF. | Pero el mayor problema es que Ucrania en verdad no necesita un préstamo masivo del FMI. |
| In fact, Jones does not own a Ford, but by sheer coincidence, Brown really is in Barcelona. | Jones no posee un Ford, pero por una extraña coincidencia, Brown se encuentra en Barcelona. |
| So, I really suspect there's an alternative, and that life does actually try to do itself in not consciously, but just because it does. | Entonces, supongo que hay una alternativa, y que la vida en realidad trata de producir su proprio fin... no conscientemente, pero simplemente lo hace. |
| Not really. | En realidad, no. |
| I should really like to have an answer on this. Why does it not also include selfemployed women ? | En cierto modo puede decirse que esta propuesta se parece al trabajo de un funámbulo. |
| I warned the House at the first reading not to conjure up a crisis that does not, to my mind, really exist. | Honradamente, hay que reconocer que en el Consejo no escasearon las dificultades. |
| Is this just petty politics, or does it really matter? | Es un tema de simple politiquería o es un tema realmente importante? |
| Does Tom really believe that Mary was abducted by aliens? | Tom en verdad cree que Mary fue abducida por los extraterrestres? |
| What? Did we do this? Really? Does anyone do this? | Qué? Eso hicimos? En serio? Alguien hace eso? |
| The first time it happens, at most, you get scared, but it really does not have that much importance. | La primera vez que sucede a lo mejor os lleváis un susto, pero en realidad no tiene importancia. |
| The inline OpenPGP crypto message format does not support encryption or signing of attachments. Really use deprecated inline OpenPGP? | El formato del mensaje de cifrado OpenPGP en línea no admite el cifrado ni el firmado de los adjuntos. Está seguro de que quiere usar el obsoleto formato OpenPGP en línea? |
| No, not really. | No, en realidad no. |
| Working assumption and comments Quantities not significant Instrument does not exist Instrument does not exist Instrument does not exist | Supuestos de trabajo y comentarios Cantidades no significativas . El instrumento no existe . |
| Now the next question is, well how does it really sound? | La siguiente pregunta es cómo suena realmente? |
| For example, the universal postal convention which does not really allow the Community to eliminate green stickers just like that. | Este Parlamento tiene interés, como es lógico, en seguir la aplicación del Derecho comunitario por parte de los Esta dos miembros. |
| So an interesting question is, does the social embodiment really matter? Does it matter that it's a robot? | Una pregunta interesante es La encarnación social es tan importante? Importa que sea un robot? |
| Sometimes it does often it does not. | A veces es así y con frecuencia no lo es. |
| I'm not really sure. | No estoy muy seguro. |
| I'm not really sure. | Realmente no estoy seguro. |
| I'm really not hungry. | Si no tengo hambre. |
Related searches : Really Not - Not Really - Really Does Matter - It Really Does - Does Not - Not Really Recommended - Do Not Really - Really Not Bad - Not Really Relevant - Is Not Really - Not Really Happy - Not Really Possible - Not Really Amused - Not Really Involved
