Translation of "does this concern" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| This matter does not concern me. | Este asunto no me importa. |
| This does not concern you at all. | Esto no te concierne en lo más mínimo. |
| This amendment does not concern the English text. | en el segundo párrafo del apartado 1 del artículo 5, se suprimen los términos x00AB lo dispuesto en x00BB |
| ( 3 ) This remark does not concern the German , Spanish and Dutch versions . | ( 3 ) Esta observación no afecta a las versiones alemana , española y neerlandesa . |
| It does concern you, as well. | También tiene que ver con ustedes. |
| This raises another concern. | Esto nos lleva a otra preocupación. |
| though it is not thy concern, if he does not cleanse himself. | y te tiene sin cuidado que no quiera purificarse. |
| This is of major concern . | Este desfase constituye una seria preocupación . |
| This is a widely shared concern. | Esta es una opinión ampliamente compartida. |
| This sharp increase is a matter of particular concern and it is essential that it does not affect medium to longer term inflation expectations . | Este acusado incremento constituye un motivo de especial preocupación y es esencial que no afecte a las expectativas de inflación a medio y a largo plazo . |
| Final payment of the aid does not seem to be the concern of the honourable Member. | El pago definitivo de la ayuda no parece interesar a Su Señoría. |
| One aspect of these relations may concern Parliament, and I am just mentioning this very briefly because it does not really lie within our competence. | Quiero reiterar lo lamentable que resulta que, después de haber mostrado este Parlamento una gran madurez y eficacia política, colaborando con la Comisión y con el Consejo, se margine a nuestra Asamblea de la participación en cuestiones que pueden tener grandes repercusiones. |
| Was this concern about nation building a warning? | Sería aquella preocupación por la construcción de una nación una advertencia? |
| It does not merely concern a new physical shape for a complete series of banknotes and coins | No solo se trata de que vayan a existir billetes y monedas de aspecto diferente |
| Does this hurt? | Duele esto? |
| Does this hurt? | Te duele esto? |
| Does this hurt? | Le duele esto? |
| Does this fit? | Esto viene bien? |
| Does this fit? | Esta viene bien? |
| Does this fit? | Este viene bien? |
| So this is not just a concern about lions it's a concern about communities in Africa as well. | No se trata sólo de una preocupación por los leones sino también de una preocupación por las comunidades africanas. |
| This meets a concern voiced by the professions in particular . | Se responde así a la inquietud manifestada , en particular , por las profesiones . |
| And so concern is where all of this comes from. | La preocupación era de dónde viene todo esto. |
| This is not a question which need concern the House. | (Aplausos del Grupo de los Verdes) |
| Now this does matter. | Ahora, esto es lo que sí importa. |
| Does this sound familiar? | Suena esto conocido? |
| How does this work? | Cómo funciona eso? |
| How does this work? | Qué tal funciona esto? |
| How does this work? | Cómo va esto? |
| How does this work? | Cómo se usa esto? |
| How does this work? | Cómo se utiliza esto? |
| Does this make sense? | Tiene sentido esto? |
| Does this thing work? | Esto funciona? |
| How does this apply? | Cómo se aplica esto? |
| Does this surprise anyone? | Esto sorprende a alguien? |
| What does this mean? | Qué significa esto? |
| This conduit does nothing. | NULLComment |
| How does this work? | Cómo funciona esto? |
| How does this work? | Cómo funciona? |
| This conduit does nothing. | Comment |
| This product has been designed with the highest concern for safety. | Este producto ha sido diseñado con la más alta preocupación por la seguridad. |
| The works of al Mutanabbi were particularly studied with this concern. | Las obras de al Mutanabbi fueron especialmente estudiadas en relación con este asunto. |
| This is a legitimate concern and we want to meet it. | Tal deseo es legítimo, y todos nosotros deseamos responder a él. |
| Normally you do not have to concern yourself with these introductionary lines knode does this automatically when you reply to an article to find out how to customize this line see The Composer Settings documentation. | Normalmente, no tiene que preocuparse por estas líneas introductorias. knode lo hace automáticamente por usted cuando responde a un artículo. Para saber cómo personalizar esta línea, puede acceder a la documentación de las opciones del editor. |
| Where does this leave us? | Qué conclusión podemos extraer? |
Related searches : Does Concern - Does This - Does Not Concern - Does It Concern - For This Concern - This Would Concern - About This Concern - On This Concern - Raised This Concern - He Does This - This Does Mean - Does This Make - Who Does This - Does This Help
