Translation of "doing away with" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Away - translation : Doing - translation : With - translation :
Con

  Examples (External sources, not reviewed)

So away with the wrong doing folk!
Atrás el pueblo impío!
I suggest that you begin doing that right away.
Sugiero que te pongas a hacerlo inmediatamente.
People are getting away from doing hands on stuff.
La gente está dejando de hacer cosas prácticas.
The Ark came to rest on Mount Judi. It was said, Away with the wrong doing people.
Y se dijo Atrás el pueblo impío!
When we were there she was doing a ritual where she reconciles girls, who have run away, with their families.
Cuando estuvimos allí ella estaba haciendo un ritual, donde ella reconcilia a las chicas que han huido, con sus familias.
Away with Median, as was done away with Thamood.
Atrás los madianitas! como también se había dicho a los tamudeos.
Then the shout laid hold of them in truth, and We made them a refuse so away with the wrong doing people!
El Grito les sorprendió merecidamente y les convertimos en detrito. Atrás el pueblo impío!
Away, away with that you are promised!
Está bien lejos de ocurrir lo que se os ha prometido!
What're you doing with this?
Qué estás haciendo con esto?
Behold, away with Midian! just as Thamud was done away with!
Sí! Atrás los madianitas! como también se había dicho a los tamudeos.
And it (the ship) rested on Mount Judi, and it was said Away with the people who are Zalimun (polytheists and wrong doing)!
Y se dijo Atrás el pueblo impío!
Away! away with that wherewith ye are promised
Está bien lejos de ocurrir lo que se os ha prometido!
What're you doing with my car?
Qué estás haciendo con mi auto?
Then, away with Madyan as Thamud was taken away.
Atrás los madianitas! como también se había dicho a los tamudeos.
And at the same time, I was doing these very large constructions, being 150 meters away.
Y, al mismo tiempo, estaba haciendo estas enormes construcciones, a 150 metros de distancia.
Behold, he snatches away. Who can hinder him? Who will ask him, 'What are you doing?'
Si él arrebata, quién lo hará desistir? Quién le dirá Qué haces?
And the water abated and fulfilled was the decree. And it rested upon the Judi and it was said away with the wrong doing people!
Escampa, cielo! , Y el agua fue absorbida, se cumplió la orden y se posó en el Chudi. Y se dijo Atrás el pueblo impío!
Lo! away with Thamud.
Atrás los tamudeos!
So away with Thamud!
Atrás los tamudeos!
Now, away with Thamud!
Sí! Atrás los tamudeos!
Away with (the people of) Midian, even as the Thamud were done away with!
Atrás los madianitas! como también se había dicho a los tamudeos.
Abate!' So the water subsided, the command was fulfilled, and the Ark settled on Mount Judi, and it was said 'Away with the wrong doing folk!'
Escampa, cielo! , Y el agua fue absorbida, se cumplió la orden y se posó en el Chudi. Y se dijo Atrás el pueblo impío!
Its key proposals, according to its terminology, are Reform of the Spanish Constitution of 1978, focusing on three areas Doing away with the autonomic Spanish model.
Sus propuestas fundamentales, de acuerdo con su terminología, son las siguientes Reforma de la Constitución española de 1978, centrándose en tres ámbitos Acabar con el Estado autonómico.
We're doing 15 minute exams with patients.
Hacemos consultas de 15 minutos
What's wrong with what we were doing?
Qué hay de malo en lo que hacemos?
What am I doing with my life?
Qué estoy haciendo con mi vida?
What am I doing with the architecture?
Qué estoy haciendo con la arquitectura?
I feel like I m coming home to talk about what I ve been away doing for 20 years.
Siento como si regresara a casa para hablar sobre lo que he estado haciendo ya durante 20 años.
So away with Madyan (Midian)!
Sí!
Away with such wicked people!
Atrás el pueblo impío!
For I know not to give flattering titles in so doing my maker would soon take me away.
Porque nunca he sabido adular mi Hacedor me llevaría en breve
Kazakhstan, however, is doing its best to block out the noise and pretend the problem will go away.
Kazajistán, sin embargo, está haciendo todo lo posible para bloquear el ruido y simular que el problema va a desaparecer.
Unrelatedly Japan is doing crazy things with toilets.
sin relación ...en Japón se está desatando la lócura de los retretes.
Place us not with the wrong doing folk.
No nos pongas con el pueblo impío
Cooperate with your friends in doing the work.
Coopera con tus amigos para hacer el trabajo.
What are you doing with Tom's credit card?
Qué estás haciendo con la tarjeta de crédito de Tom?
We're doing it this time with toxic ideas.
Esta vez lo hacemos con ideas tóxicas.
But I was doing that, negotiating with them.
Pero yo estaba haciendo eso, negociar con ellos.
And I always embarrass her because I say, well, Angela, for example, could get away with doing absolutely anything within Wikipedia, because she's so admired and so powerful.
Y yo siempre la avergüenzo porque digo que, por ejemplo, Angela podría salirse con la suya haciendo lo que le diera la real gana en Wikipedia porque se la admira mucho y es poderosa.
So away with the wicked people.
Atrás el pueblo impío!
May Allah do away with them!
Que Alá les maldiga!
So away with the wrongdoing lot!
Atrás el pueblo impío!
So away with the faithless lot!
Atrás una gente que no cree!
Then away with the wrongdoing people.
Atrás el pueblo impío!
Let's do away with all formalities.
Dejemos de lado las formalidades.

 

Related searches : Doing Away - Doing With - Away With - Problem With Doing - Busy With Doing - Wait With Doing - Doing Well With - With Doing So - Help With Doing - Start With Doing - Doing Business With - Came Away With - Make Away With - Give Away With