Translation of "make away with" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Make it go away. Make it go away. | Quítatelo. Quítatelo. |
| It's that I sat there and I thought, Make it go away. Make it go away. | Sino que me quedé allí y pensé Quítatelo. Quítatelo. |
| How do I make you go away? | Cómo hago para que te vayas? |
| How do I make you go away? | Cómo hago para que os vayáis? |
| How do I make you go away? | Cómo hago para que usted se vaya? |
| How do I make you go away? | Cómo hago para que ustedes se vayan? |
| And the thought was, Make it go away! | Y el pensamiento era Quítatelo! |
| Away with Median, as was done away with Thamood. | Atrás los madianitas! como también se había dicho a los tamudeos. |
| We must make a decision on this right away. | Tenemos que tomar una decisión sobre esto inmediatamente. |
| They're going to make all that stuff go away. | Harán que todo eso desaparezca. |
| Away, away with that you are promised! | Está bien lejos de ocurrir lo que se os ha prometido! |
| Behold, away with Midian! just as Thamud was done away with! | Sí! Atrás los madianitas! como también se había dicho a los tamudeos. |
| God will make whoever turns away suffer a painful torment. | A quien, en cambio, vuelta la espalda, Él le infligirá un castigo doloroso |
| Don't make any noise or you'll scare the birds away. | No hagas ruido o espantarás a los pájaros. |
| Away! away with that wherewith ye are promised | Está bien lejos de ocurrir lo que se os ha prometido! |
| Then, away with Madyan as Thamud was taken away. | Atrás los madianitas! como también se había dicho a los tamudeos. |
| Banning the expression of opinions will not make them go away. | Prohibir la expresión de opiniones no los hará desaparecer. |
| Are we to make a start right away with the cancellation of the debt of the leastdeveloped countries, for example ? | Comenzaremos ya mismo a cancelar la deuda de los países menos desarrollados, por ejemplo? |
| Lo! away with Thamud. | Atrás los tamudeos! |
| So away with Thamud! | Atrás los tamudeos! |
| Now, away with Thamud! | Sí! Atrás los tamudeos! |
| Away with (the people of) Midian, even as the Thamud were done away with! | Atrás los madianitas! como también se había dicho a los tamudeos. |
| You cannot make the dead hear, nor can you make the deaf hear the call when they turn away. | Tú no puedes hacer que los muertos oigan ni que los sordos oigan el llamamiento, si vuelven la espalda. |
| So away with Madyan (Midian)! | Sí! |
| Away with such wicked people! | Atrás el pueblo impío! |
| And Satan seeks to make them drift far away from the right way. | El Demonio quiere extraviarles profundamente. |
| The dragon grew angry with the woman, and went away to make war with the rest of her seed, who keep God's commandments and hold Jesus' testimony. | Entonces el dragón se enfureció contra la mujer, y se fue para hacer guerra contra los demás descendientes de ella, quienes guardan los mandamientos de Dios y tienen el testimonio de Jesucristo. Y él se puso de pie sobre la arena del mar |
| So we could make this problem go away simply by making clean needles universally available and taking away the fear of arrest. | Así que podríamos hacer que este problema desaparezca simplemente haciendo que las jeringas limpias estén disponibles universalmente y eliminando el miedo al arresto. |
| So away with the wicked people. | Atrás el pueblo impío! |
| May Allah do away with them! | Que Alá les maldiga! |
| So away with the wrongdoing lot! | Atrás el pueblo impío! |
| So away with the faithless lot! | Atrás una gente que no cree! |
| Then away with the wrongdoing people. | Atrás el pueblo impío! |
| Let's do away with all formalities. | Dejemos de lado las formalidades. |
| She ran away with the eggs. | Ella huyó con los huevos. |
| We must do away with violence. | Debemos acabar con la violencia. |
| He ran away with the money. | Él salió corriendo con el dinero. |
| He ran away with the money. | Él se escapó con el dinero. |
| He ran away with the money. | Huyó con el dinero. |
| You won't get away with this. | Esto no va a quedar así. |
| Tom ran away with the money. | Tom huyó con el dinero. |
| If He willed He would make you pass away and bring a creation new. | Si Él quisiera, os haría desaparecer y os sustituiría por criaturas nuevas. |
| but it has had no effect on them except to make them run away. | Mi llamamiento sólo ha servido para que huyan más. |
| Wherefore didst thou flee away secretly, and steal away from me and didst not tell me, that I might have sent thee away with mirth, and with songs, with tabret, and with harp? | Por qué has huido a escondidas, engañándome, sin avisarme? Yo te habría despedido con alegría y cantares, con tamborín y con arpa |
| Make this city secure, and keep me and my sons away from worshipping the idols. | Que esté segura esta ciudad! Y evita que yo y mis hijos sirvamos a los ídolos! |
Related searches : Away With - Make With - Came Away With - Give Away With - Doing Away With - Done Away With - Come Away With - Does Away With - Walk Away With - Got Away With - Run Away With - Did Away With - Go Away With - Do Away With
