Translation of "domestically and abroad" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Domestically, the country stabilized although personal and policy differences developed within the CMS.
El país se estabilizó, aunque en el CMS se desarrollaron diferentes personalidades políticas.
This shifted demand away from imports toward domestically produced goods.
Esto reorientó la demanda desde las importaciones a los bienes producidos en casa.
This market is still fragmented , as transactions remain essentially domestically oriented .
Este mercado aún está fragmentado , pues las operaciones siguen siendo esencialmente de carácter nacional .
Abroad 1.1.1 .
En el exterior 1.1.1 .
Changes in the exchange rate domestically produced goods on international and , potentially , the outlook for prices .
Changes in the exchange rate domestically produced goods on international and , potentially , the outlook for prices .
Abroad 1.1.1 Equity and reinvested earnings 1.1.1.1 .
En el exterior 1.1.1 . Acciones y otras participaciones en el capital y beneficios reinvertidos 1.1.1.1 .
and will scatter abroad into fine dust.
convirtiéndose en fino polvo disperso,
He deserted his family and went abroad.
Abandonó a su familia y se fue al extranjero.
He studied abroad.
Él estudió en el exterior.
He went abroad.
Se fue al extranjero.
I study abroad.
Estudio en el extranjero.
He is abroad.
Está en el extranjero.
He is abroad.
Él está en el exterior.
There are two ways to invest domestically or internationally and the world is falling short on both. nbsp
Hay dos maneras de invertir (dentro o fuera del país), y en ambas, el mundo no invierte lo suficiente.
India needs better roads and ports to enable efficient transport of products domestically and to the rest of the world.
India necesita mejores rutas y puertos para permitir un transporte eficiente de productos, tanto internamente como hacia el resto del mundo.
Becoming dust scattered abroad,
convirtiéndose en fino polvo disperso,
Have you been abroad?
Has estado en el extranjero?
I've never been abroad.
Nunca he estado en el extranjero.
I returned from abroad.
Regresé del extranjero.
She is living abroad.
Ella está viviendo en el extranjero.
She has gone abroad.
Ella se ha ido al extranjero.
I have been abroad.
He estado en el extranjero.
You attend conferences abroad.
Tú asistes a conferencias en el extranjero.
Unfortunately, she lives abroad.
Lamentablemente, ella vive en el extranjero.
I've never traveled abroad.
Nunca he viajado al extranjero.
I've never traveled abroad.
Nunca he ido al extranjero.
Thou shalt stand abroad, and the man to whom thou dost lend shall bring out the pledge abroad unto thee.
Te quedarás fuera, y el hombre a quien prestaste te sacará fuera la prenda
As the economy stabilises and recovers , strained resource utilisation could have an upward effect on wage developments and domestically generated inflation .
Conforme se estabiliza y recupera la economía , la presión sobre la utilización de los recursos podría tener un efecto al alza sobre el comportamiento de los salarios y sobre la inflación de origen interno .
Whatever Abdullah s consolidation of power might mean domestically, the implications for the region are profound.
Cualquiera sea el significado interno de esta estrategia de consolidación de poder por parte de Abdalá, tiene profundas implicaciones para la región.
More and more Japanese are traveling abroad these days.
Hoy en día hay cada vez más japoneses que viajan en el extranjero.
Klava is abroad and sends her regards to you.
Klava está fuera del país y te manda sus saludos.
the promotion of products abroad
la promoción de productos en el extranjero
Detracter, spreader abroad of slanders,
al pertinaz difamador, que va sembrando calumnias,
Then spread abroad a Message,
Por los que lanzan una amonestación
Traveling abroad is very interesting.
Viajar al extranjero es muy interesante.
I'm thinking of going abroad.
Estoy pensando en ir al extranjero.
Ken decided on going abroad.
Ken decidió ir al extranjero.
My father sometimes goes abroad.
Mi padre a veces sale al extranjero.
I have never been abroad.
Nunca he estado en el extranjero.
I want to study abroad.
Quiero estudiar en el extranjero.
I decided to study abroad.
Decidí estudiar en el extranjero.
Rumors of defeat were abroad.
Circulaban rumores de una derrota.
He likes to travel abroad.
Le gusta viajar al extranjero.
He gave up going abroad.
Él ha renunciado a viajar al extranjero.
He just returned from abroad.
Él acaba de volver del extranjero.

 

Related searches : Domestically - Domestically And Internationally - And Abroad - Domestically Oriented - Domestically Owned - Domestically Produced - Domestically Driven - Domestically Grown - Inland And Abroad - Here And Abroad - Domestic And Abroad - Home And Abroad - Nationally And Abroad - America And Abroad