Translation of "done right" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Done - translation :

Hecho

Done right - translation :

Bien hecho

Right - translation :

Derecho

Keywords : Acabado Haberlo Terminado Hiciste Habría Derecha Correcto Derecho Justo Cierto

Examples (External sources, not reviewed)

I wish I'd done the right thing.	Desearía haber hecho lo correcto.
If you had the right information, you would have done the right thing.	Si usted hubiera tenido la información apropiada, hubiera hecho lo correcto.
If you want something done right, you should do it yourself.	Si quieres que algo se haga bien, debes hacerlo tú mismo.
It can be done in seven years with the right backing.	Puede hacerse en siete años con el respaldo adecuado.
They will find whatever they have done right before their very eyes.	Allí encontrarán ante ellos lo que han hecho.
If you want something done right, you have to do it yourself.	Si quieres que algo se haga bien, tienes que hacerlo tú mismo.
So the one on the right was done first, and then the one on the left was done over it.	La de la derecha fue hecha primero, y luego la de la izquierda por encima de la anterior.
Howbeit thou art just in all that is brought upon us for thou hast done right, but we have done wickedly	Sin embargo, tú eres justo en todo lo que nos ha sobrevenido. Porque has actuado con verdad, pero nosotros hemos hecho lo malo
For me, not for him. Right? Because we've only done this once before.	Para mí, no para él. Sí? Porque lo hemos hecho sólo una vez antes.
In order that He may recompense those who have believed and done the right.	para retribuir a los que creyeron y obraron bien.
For the word of Yahweh is right. All his work is done in faithfulness.	Porque recta es la palabra de Jehovah, y toda su obra ha sido hecha con verdad
If you want something to be done right, sometimes you've just got to do it yourself.	Si quieres algo bien hecho, a veces solo tienes que ir a hacerlo por ti mismo.
For the word of the LORD is right and all his works are done in truth.	Porque recta es la palabra de Jehovah, y toda su obra ha sido hecha con verdad
Exploring potential future scenarios, as the WEF has done, is an important step in the right direction.	La exploración de las posibles hipótesis futuras, como ha hecho el FEM, es un paso importante en la dirección adecuada.
It's not right for you to do something bad just because someone else has done something bad.	No es correcto que hagas algo malo solo porque alguien más haya hecho algo malo.
All right, then, having done all that, what else do I want to know as a VC?	Bien, y después de todo eso, qué más quiero saber como ICR?
If structural reforms are not done right, the Brisbane Summit will come to be regarded as a failure.	Si las reformas estructurales no se hacen bien, la Cumbre de Brisbane será vista como un fracaso.
What's done is done.	Lo que está hecho no se puede deshacer.
What's done is done.	Lo hecho, hecho está.
Well done, well done.	Bien hecho, bien hecho.
He did that which was right in the eyes of Yahweh, according to all that David his father had done.	Él hizo lo recto ante los ojos de Jehovah, conforme a todas las cosas que había hecho su padre David
He did that which was right in the eyes of Yahweh, according to all that his father Amaziah had done.	Él hizo lo recto ante los ojos de Jehovah, conforme a todas las cosas que había hecho su padre Amasías
Under the circumstances the committee has, in my view, done the right thing in recommending the rejection of the request.	EL PRESIDENTE. Le agradezco que me recuerde mis responsabilidades, señor Giscard d'Estaing, pero creo que, en honor a la verdad, hay que tratar de esta blecer un poco de claridad en el tema.
I do see what right we have to subject those who have done the research work to such an obligation.	Habida cuenta de las consideraciones que acabo de hacer, no cabe la menor duda de que la CEE está dis puesta a contribuir a la reintegración de los refugiados y repatriados de dicho país.
Corruption has spread over land and sea from what men have done themselves that they may taste a little of what they have done They may haply come back (to the right path).	Ha aparecido la corrupción en la tierra y en el mar como consecuencia de las acciones de los hombres, para hacerles gustar parte de lo que han hecho. Quizás, así, se conviertan.
As for those who believe and do the right, there are gardens for abode as welcome for what they had done.	Quienes crean y obren bien tendrán los jardines de la Morada como alojamiento en premio a sus obras.
When people say fusion is 30 years away, and always will be, I say, Yeah, but we've actually done it. Right?	Cuando la gente dice que la fusión está a 30 años, y siempre lo estará, Yo digo, Claro, pero realmente lo hemos logrado. Cierto?
Of course, if the adding isn' t done right after the array initialization, you'd probably have to look for the array first	Por supuesto, si la adición no se realiza justo después de inicializar la matriz, probablemente tenga que buscarla antes
He did that which was right in the eyes of Yahweh he did according to all that his father Uzziah had done.	Él hizo lo recto ante los ojos de Jehovah, conforme a todas las cosas que había hecho su padre Azarías
And he did that which was right in the sight of the LORD, according to all that his father Amaziah had done	Él hizo lo recto ante los ojos de Jehovah, conforme a todas las cosas que había hecho su padre Amasías
And he did that which was right in the sight of the LORD, according to all that David his father had done.	Él hizo lo recto ante los ojos de Jehovah, conforme a todas las cosas que había hecho su padre David
The Workers' Party did as was done in Venezuela and Argentina to give away the hegemony of honest indignation to the right.	El Partido de los Trabajadores logró hacer lo mismo que se hizo en Venezuela y Argentina entregar la hegemonía de la indignación honesta a la derecha.
We always want everything done right away with little time to verify the information, provide context and dig deeper in the issue.	Queremos todo de inmediato, con poco tiempo para corroborar la información, proveer un contexto más amplio o indagar más profundamente sobre el tema.
Europe must equip itself to play the role of mediator as it should have done right from the start of this affair.	Es preciso que Europa se dote los medios para desempeñar el papel de mediadora, que tenía que haber desempeñado des de el principio en este asunto.
Done.	Terminado.
Done.	Ya está.
Done.	Ya está hecho.
Done.	Ye he acabado.
Done	Hecho
Done.	Realizado.
done!	hecho.
Done!	Hecho!
Done	Hecho
Done.	Hecho.
Done	Terminado

Muestra esta página en español