Translation of "donkey cart" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Cart - translation :

Donkey - translation :

Keywords : Carreta Carrito Carretilla Paradas Carro Burro Asno Burros Burro Burrito

Examples (External sources, not reviewed)

Remove it, the cart needs one donkey less.	Lo quitan y el carro ya necesita un burro menos.
And this is a donkey cart which they modified.	Esto es un carro tirado por burros adaptado.
Come here, donkey!	Ven aquí, burro!
A donkey is gray.	Un burro es gris.
The cart was in the shed.	El carro estaba en el cobertizo.
Who has set the wild donkey free? Or who has loosened the bonds of the swift donkey,	Quién dejó libre al asno montés? Quién soltó las ataduras del onagro
I need a cart with two oxen.	Necesito un carro con dos bueyes.
This image is an image of an oyster cart, which is now as ubiquitous as the hotdog cart is today.	Esta es una imagen de una carretilla de ostiones, que era tan ubicuo como hoy lo es hoy la carretilla de perros calientes
That's not a horse, it's a donkey.	Eso no es un caballo, es un burro.
Isn't that putting the cart before the horse?	No es poner el carro delante del caballo?
There was a mule cart on the road.	Por la carretera iba un carro de mulas.
And look at your donkey (that had died).	Mira tu alimento y tu bebida! N se han echado a perder.
But look at your donkey and its bones.	Mira a tu asno!
Why does the donkey have such long ears?	Por qué tiene el burro las orejas tan largas?
He said to his sons, Saddle the donkey for me. So they saddled the donkey for him and he rode on it.	Él dijo a sus hijos Aparejadme el asno. Ellos le aparejaron el asno. Entonces montó sobre él
That would be putting the cart before the horse.	Eso sería poner el carro delante de los caballos.
That would be putting the cart before the horse.	Sería como poner el carro delante de los bueyes.
Model good behavior. Get them to a green cart.	Denles un modelo de buen comportamiento. Consíganles un carrito verde.
And they carried the ark of God in a new cart out of the house of Abinadab and Uzza and Ahio drave the cart.	Luego colocaron el arca de Dios sobre una carreta nueva, y se la llevaron de la casa de Abinadab. Uza y Ajío guiaban la carreta
Samson said, With the jawbone of a donkey, heaps on heaps with the jawbone of a donkey I have struck a thousand men.	Entonces dijo Sansón Con una quijada de asno los amontoné a montones con una quijada de asno he matado a mil varones
The donkey kicked the dog that had bitten it.	El asno dio una coz al perro que le había mordido.
I cannot neigh like a horse. I'm a donkey!	No puedo relinchar como un caballo. Soy un burro!
Don't you think you're putting the cart before the horse?	No crees que estás poniendo la carreta delante del caballo?
They carried the ark of God on a new cart, and brought it out of the house of Abinadab and Uzza and Ahio drove the cart.	Luego colocaron el arca de Dios sobre una carreta nueva, y se la llevaron de la casa de Abinadab. Uza y Ajío guiaban la carreta
Tell the daughter of Zion, behold, your King comes to you, humble, and riding on a donkey, on a colt, the foal of a donkey.	Decid a la hija de Sion He aquí tu Rey viene a ti, manso y sentado sobre una asna y sobre un borriquillo, hijo de bestia de carga.
The donkey saw the angel of Yahweh, and she lay down under Balaam and Balaam's anger was kindled, and he struck the donkey with his staff.	El asna, al ver al ángel de Jehovah, se recostó debajo de Balaam. Y éste se enojó y azotó al asna con un palo
Persuading my father first is putting the cart before the horse.	Convencer a mi padre primero es vender la piel del oso antes de cazarlo.
Tom put a bag of shredded cheese into his shopping cart.	Tom puso una bolsa de queso rallado en su carrito de la compra.
Let everyone ride in a golf cart if they want to.	Dejemos a todos andar en un carrito de golf si así lo quieren.
The donkey saw the angel of Yahweh standing in the way, with his sword drawn in his hand and the donkey turned aside out of the way, and went into the field and Balaam struck the donkey, to turn her into the way.	Y el asna vio al ángel de Jehovah, quien estaba de pie en el camino con su espada desenvainada en la mano. El asna se apartó del camino y se fue por un campo. Y Balaam azotó al asna para hacerla volver al camino
You shall not plow with an ox and a donkey together.	No ararás con buey y con asno juntamente
This is her first time to try to drive a golf cart.	Esta es la primera vez que trata de conducir un carro de golf.
They said yes, that Casey Martin must be provided a golf cart.	Ellos dijeron sí, sí se le debe dar a Casey Martin un carrito de golf.
A boy is taking his sweet time pushing the cart toward the curb.	Un chico emplea su dulce tiempo en empujar su carrito hacia el bordillo.
He wouldn't have granted the cart, and he had a very interesting dissent.	Él no habría concedido el carrito, y él tuvo un disenso muy interesante.
Now therefore make a new cart, and take two milch kine, on which there hath come no yoke, and tie the kine to the cart, and bring their calves home from them	Haced, pues, una carreta nueva luego tomad dos vacas que estén criando, sobre las cuales no haya sido puesto yugo uncid las vacas a la carreta y haced volver sus terneros, de detrás de ellas, al corral
He went and found his body cast in the way, and the donkey and the lion standing by the body. The lion had not eaten the body, nor mauled the donkey.	Y fue y halló el cadáver tendido en el camino, y el asno y el león que estaban junto al cadáver. El león no había devorado el cadáver ni había destrozado al asno
Verily the most disgusting of all voices is the braying of the donkey.	La voz más desagradable es, ciertamente, la del asno!
Jesus, having found a young donkey, sat on it. As it is written,	Habiendo encontrado Jesús un borriquillo, montó sobre él, como está escrito
But I need a golf cart to get from one hole to the next.	Pero necesito un carrito de golf para ir de un hoyo al siguiente .
What about those of you who say he should be given a golf cart?	Y aquellos que dicen que se le debe dar un carrito de golf?
Now therefore take and prepare yourselves a new cart, and two milk cows, on which there has come no yoke and tie the cows to the cart, and bring their calves home from them	Haced, pues, una carreta nueva luego tomad dos vacas que estén criando, sobre las cuales no haya sido puesto yugo uncid las vacas a la carreta y haced volver sus terneros, de detrás de ellas, al corral
He spoke to his sons, saying, Saddle the donkey for me. They saddled it.	Entonces habló a sus hijos diciendo Aparejadme el asno. Ellos se lo aparejaron
The company later built cars for Sports 2000, Formula Ford 2000, Formula Atlantic and CART.	En sus orígenes, Swift construyó automóviles de Fórmula Ford, Sports 2000 y Fórmula Atlantic.
We do not want to put the cart before the horse, as Commissioner Papandreou suggested.	El salario mínimo, el salario mínimo juvenil, no compete a la autoridad europea sino a los interlocutores sociales y la Administración.

Muestra esta página en español