Translation of "doubt of whether" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I doubt whether it is true or not. | Dudo si acaso será verdad o no. |
| Now I even doubt whether they are people, let alone Muslims. | Ahora incluso dudo que sean personas, menos aún musulmanes. |
| A third source of doubt is whether the various parties will approve any long term pact. | Una tercera cuestión que genera dudas es si las diferentes partes aprobarán algún pacto de largo plazo. |
| NEW YORK There should no longer be any doubt about whether humans will one day be genetically modified. | NUEVA YORK Ya es indudable que algún día habrá seres humanos genéticamente modificados. |
| If you're going to doubt everything, at least doubt your doubt. | Si vas a dudar de todo, al menos duda de tus propias dudas. |
| Nevertheless, the markets are clearly signaling growing doubt about whether Spain and Italy will be willing to bear their debt burden. | Sin embargo, los mercados están dando señales inequívocas de sus crecientes duda sobre si España e Italia estarán dispuestos a soportar la carga de su deuda. |
| I am full of doubt. | Estoy llena de dudas. |
| Whether to prohibit cigarettes altogether is another question, because doing so would no doubt create a new revenue source for organized crime. | Prohibir del todo los cigarros es otra cuestión porque ello sin duda crearía una nueva fuente de ingresos para el crimen organizado. |
| No doubt! | No! |
| Never doubt! | Nunca dude! |
| KA Whether it's arts, whether it's housing, whether it's what amount of shopping? | KA Ya sean las artes, ya sea la vivienda, Ya sea el monto de las compras? |
| Never be then of those who doubt. | No seáis, pues, de los que dudan! |
| I doubt the truth of the report. | Yo dudo de la veracidad de ese informe. |
| I doubt the authenticity of the document. | Dudo de la autenticidad del documento. |
| I doubt the truth of his story. | Dudo de la veracidad de su historia. |
| Give him the benefit of the doubt. | Otórgale el beneficio de la duda. |
| Don't doubt the effectiveness of this medicine. | No dude de la eficacia de este medicamento. |
| Don't doubt the effectiveness of this drug. | No dude de la eficacia de este medicamento. |
| But some observers, such as Nobel Laureate Paul Krugman and former US Treasury Secretary Larry Summers, continue to doubt whether QE can really be effective. | Pero algunos observadores, como, por ejemplo el premio Nobel Paul Krugman y el ex Secretario del Tesoro de los Estados Unidos Larry Summers, siguen dudando que la RC pueda ser de verdad eficaz. |
| Yet you doubt. | Y aún dudáis... |
| Without a doubt! | Sin duda alguna! |
| Without a doubt! | Y sin duda! |
| There are reasons to doubt this, of course. | Claro que es discutible. |
| Few, however, doubt the validity of the pattern. | Pocos, sin embargo, dudan de la validez del patrón. |
| Some will doubt the importance of economic growth. | Habrá quienes duden de la importancia del crecimiento económico. |
| So be not you of those who doubt. | No seáis, pues, de los que dudan! |
| So be not of those who doubt (it). | No seas, pues, de los que dudan! |
| So do not be of those who doubt. | No seáis, pues, de los que dudan! |
| hinderer of good, transgressor, causing others to doubt, | adversario del bien, violador de la ley, escéptico, |
| When in doubt, in favour of the accused. | Ante la duda, a favor del acusado. |
| He was given the benefit of the doubt. | Se le concedió el beneficio de la duda. |
| Tom gave Mary the benefit of the doubt. | Tom le dio a Mary el beneficio de la duda. |
| But I doubt it. | Pero, lo dudo. |
| They play in doubt. | Ellos dudan y no lo toman en serio. |
| Yet still ye doubt! | Y aún dudáis... |
| I doubt these generalizations. | Dudo de estas generalizaciones. |
| There is no doubt. | No hay duda. |
| I doubt her words. | Dudo de sus palabras. |
| I doubt his words. | Dudo de sus palabras. |
| I don't doubt it. | No lo dudo. |
| You doubt my loyalty? | Dudas de mi lealtad? |
| I highly doubt that. | Tengo serias dudas al respecto. |
| Do you doubt me? | Dudás de mí? |
| Do you doubt me? | Dudas de mí? |
| Don't ever doubt it. | Ni lo dudes. |
Related searches : Doubt Whether - I Doubt Whether - Of Doubt - Of Whether - Whether Whether - Shred Of Doubt - Out Of Doubt - Seeds Of Doubt - Seed Of Doubt - Case Of Doubt - Sense Of Doubt - Element Of Doubt - Margin Of Doubt
