Translation of "down payments made" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Down - translation :

Keywords : Baja Bajar Baja Siéntate Suelo Hecha Hice Cometido Hicimos Hicieron Pagos Cuotas Plazos Mensuales Manutención

Examples (External sources, not reviewed)

Yes, payments were made.	Si, se han hecho pagos
No, no payments were made yet.	No, aún no se han hecho pagos
Cash payments shall be made exclusively in euro.	Los desembolsos en metálico únicamente se admitirán en euros.
Finally , considerable progress has been made in the fields of e payments and mobile payments .	Por último , se han realizado avances considerables en el ámbito de los pagos electrónicos y de los pagos por teléfono móvil .
How often will there be payments made to this loan?	Con qué frecuencia se harán pagos a este préstamo?
Transitional payments were made to departing members of the Executive Board .	Durante el año no se pagó pensión alguna a los antiguos miembros del Comité Ejecutivo o a sus beneficiarios .
How will Airbnb process payments for reservations made by US citizens?	Cómo procesará Airbnb el pago de las reservaciones de ciudadanos estadounidenses?
Each country has its own national payment instruments and different standards for payments made by credit transfers , direct debits and card payments .	A fin de proporcionar una mayor orientación al sector , el BCE publicó también un plan de actuación concreto para el desarrollo de una moderna infraestructura de pequeños pagos para las transferencias en euros19 .
I made my dog lie down.	Hice que mi perro se acueste.
This Regulation lays down rules on cross border payments within the Community , ensuring that charges for those payments are the same as those for payments in the same currency within a Member State .	El presente Reglamento establece normas sobre los pagos transfronterizos dentro de la Comunidad , al objeto de garantizar que las comisiones por dichos pagos sean las mismas que las de los pagos efectuados en igual moneda en el interior de un Estado miembro .
All payments directly resulting from or made in connection with ( i ) monetary policy operations	Se efectuarán por Target todos los pagos que sean consecuencia directa de las operaciones siguientes o guarden relación con ellas i ) las operaciones de política monetaria
Payments shall be made in the currency implicitly or explicitly agreed by the parties .	Los pagos se efectuarán en la divisa que las partes hayan acordado implícita o explícitamente .
It currently applies to credit transfers , ATM cash withdrawals and electronic payments ( including card payments ) made in euro up to an amount of EUR 50 000 .	Actualmente , se aplica a las transferencias , las retiradas de efectivo en cajeros automáticos y los pagos electrónicos ( con tarjeta ) en euros y por un importe máximo de 50 000 EUR .
Revisions concerning the balance of payments and the international investment position of the euro area are made available to the ECB according to the time schedule laid down in Annex V. 2.6 .	Las revisiones relativas a la balanza de pagos y la posición de inversión internacional de la zona del euro se facilitan al BCE según el calendario del anexo V. 2.6 .
Revisions concerning the balance of payments and the international investment position of the euro area shall be made available to the ECB according to the time schedule laid down in Annex IV .	Las revisiones relativas a la balanza de pagos y la posición de inversión internacional de la zona del euro se facilitarán al BCE según el calendario del anexo IV .
This Directive will ensure that the same legal framework applies to all payments made within Europe .	Esta Directiva garantizará la aplicación del mismo marco jurídico para todos los pagos que se realicen en Europa .
They made bigger guns to shoot them down with.	Hicieron armas más grandes para derribarlos.
They did so, and made them all sit down.	Y así lo hicieron, haciendo que todos se sentaran
SEPA compliant card payments , even crossborder payments .	todos los pagos realizados con tarjeta que cumplan los requisitos SEPA , incluso los transfronterizos .
The required data on the balance of payments are made available on a monthly and quarterly basis .	Los datos requeridos sobre la balanza de pagos se facilitan por períodos mensuales y trimestrales .
In countries where welfare payments are made largely in cash , these transactions were effected in low denominations .	En países en los que las prestaciones sociales se cobran , principalmente , en efectivo , se utilizaron también billetes de baja denominación para su liquidación .
In SEPA , all euro payments are considered domestic and are made with one set of payment instruments .	En el marco de la SEPA , todos los pagos en euros se consideran internos y se llevan a cabo utilizando un único conjunto de instrumentos de pago .
Payments	PagosPayments made with credit card
Payments?	Pagos?
Article 2 Acceptance of payments on the cash account The ECB shall only accept payments to be made to or from the cash account opened in the name of EFSF , if those payments arise in connection with the Loan Facility Agreements .	Artículo 2 Aceptación de cargos o abonos en la cuenta de efectivo En la cuenta de efectivo abierta a nombre de la FEEF , el BCE solo aceptará cargos o abonos que resulten de la aplicación de los acuerdos de préstamo .
And they did so, and made them all sit down.	Y así lo hicieron, haciendo que todos se sentaran
The required data are made available to the ECB as laid down in Annexes II , III and IV , which conform to current international standards , notably the fifth edition of the IMF Balance of Payments Manual .	Los datos requeridos se facilitan al BCE con arreglo a los anexos II , III y IV , que se ajustan a las normas internacionales vigentes , especialmente a la quinta edición del Manual de Balanza de Pagos del FMI .
The required data on the balance of payments shall be made available on a monthly and quarterly basis .	Los datos requeridos sobre la balanza de pagos se facilitarán por períodos mensuales y trimestrales .
21 The European banking sector has made substantial efforts to increase the efficiency of retail cross border payments .	El sector bancario europeo ha hecho un notable esfuerzo por alcanzar un mayor nivel de eficiencia en la realización de los pequeños pagos transfronterizos .
They should be as safe and efficient as payments made through the best performing national payment systems today .	Deberían ser tan seguros y eficientes como los pagos efectuados a través de los mejores sistemas de pago nacionales que existen en la actualidad .
The audit of expenditure shall be carried out on the basis both of commitments undertaken and payments made.	El control de los gastos se efectuará a partir de los compromisos asumidos y los pagos realizados.
The creation of the Single Euro Payments Area ( SEPA ) , the aim of which is to break down the barriers for euro payments within an area currently encompassing 31 countries , is moving forward .	La creación de la Zona Única de Pagos en Euros ( SEPA ) , cuyo objetivo es eliminar los obstáculos para los pagos en euros en un área que actualmente comprende 31 países , sigue avanzando .
And obviously he never came down. The statement was never made.	Obviamente, nunca vino. La declaración no se hizo.
And he made haste, and came down, and received him joyfully.	Entonces él descendió aprisa y le recibió gozoso
Payments to	Beneficiario
Payments from	Cobrar a
Overdue payments	Pagos atrasados
Future payments	Pagos futurosLess...
Outstanding payments	Pagos pendientes
Verify payments	Verifique los pagos
Recording payments?	Registrando pagos?
3. Payments	3. Pagos
Affected payments	Pagos afectados
periodical payments	pagos periódicos
All payments	Todos los pagos

Muestra esta página en español