Translation of "down payments requests" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Down - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This Regulation lays down rules on cross border payments within the Community , ensuring that charges for those payments are the same as those for payments in the same currency within a Member State . | El presente Reglamento establece normas sobre los pagos transfronterizos dentro de la Comunidad , al objeto de garantizar que las comisiones por dichos pagos sean las mismas que las de los pagos efectuados en igual moneda en el interior de un Estado miembro . |
| SEPA compliant card payments , even crossborder payments . | todos los pagos realizados con tarjeta que cumplan los requisitos SEPA , incluso los transfronterizos . |
| Payments | PagosPayments made with credit card |
| Payments? | Pagos? |
| The creation of the Single Euro Payments Area ( SEPA ) , the aim of which is to break down the barriers for euro payments within an area currently encompassing 31 countries , is moving forward . | La creación de la Zona Única de Pagos en Euros ( SEPA ) , cuyo objetivo es eliminar los obstáculos para los pagos en euros en un área que actualmente comprende 31 países , sigue avanzando . |
| Requests for removal of links will be considered based on 13 criteria set down by EU. | Se considerarán las solicitudes para la eliminación de enlaces en base a 13 criterios establecidos por la UE. |
| Payments to | Beneficiario |
| Payments from | Cobrar a |
| Overdue payments | Pagos atrasados |
| Future payments | Pagos futurosLess... |
| Outstanding payments | Pagos pendientes |
| Verify payments | Verifique los pagos |
| Recording payments? | Registrando pagos? |
| 3. Payments | 3. Pagos |
| Affected payments | Pagos afectados |
| periodical payments | pagos periódicos |
| All payments | Todos los pagos |
| ONLINE PAYMENTS AND M PAYMENTS The EPC has worked on the development of a common scheme for initiating payments at online merchants SEPA online payments . | PAGOS EN LÍNEA Y POR TELÉFONO MÓVIL El EPC ha trabajado en la creación de un sistema común para iniciar pagos en comercios en línea pagos en línea de la SEPA . |
| Payments amp Securities | Payments amp Securities |
| Payments and markets | Payments and markets |
| Commitments Payments ( b ) | Commitments Payments ( b ) |
| Payments amp securities | Payments amp securities |
| Social payments 1A . | Pagos sociales 1A . |
| Payments amp markets | Payments amp markets |
| European Payments Council | European Payments Council |
| Recovery of payments | Reintegro de la suma pagada |
| Payments Market Infrastructure | Relaciones Internacionales y Europeas |
| Payments amp Markets | Payments amp Markets |
| CAPITAL AND PAYMENTS | CAPITALES Y PAGOS |
| Today's due payments | Pagos de hoy |
| The Regulation has in effect brought down the charges for cross border payment transactions in euro to the level of national charges and encouraged the European payments industry to build an EU wide payments infrastructure that is necessary in order to create the Single Euro Payments Area ( SEPA ) . | El Reglamento ha logrado reducir las comisiones de las operaciones de pago transfronterizo en euros hasta el nivel de las comisiones aplicadas a escala nacional , y ha movido al sector europeo de servicios de pago a implantar una infraestructura de pagos de ámbito comunitario , necesaria para la creación de una zona única de pagos en euros ( SEPA ) . |
| As with requests that charge be taken, it is necessary to lay down rules on the preparation of and the procedures for transmitting requests to take back an applicant. | De la misma manera que para los requerimientos de tomar a cargo, es necesario fijar normas relativas a la formulación y las modalidades de transmisión de los requerimientos de readmisión. |
| If the participant so requests , the ECB shall transmit an ICM broadcast message to inform other participants about the participant 's use of backup lump sum payments . | If the participant so requests , the ECB shall transmit an ICM broadcast message to inform other participants about the participant 's use of backup lump sum payments . |
| Article 13 Payments 1 . | Artículo 13 Pagos 1 . |
| b ) effect salary payments . | b ) efectuar los pagos de los salarios . |
| They defer the payments. | Difieren los pagos. |
| Yes, payments were made. | Si, se han hecho pagos |
| Yes, record all payments. | Si, registre todos los pagos. |
| During contingency processing , incoming contingency payments may be used to fund outgoing contingency payments . | Durante el procesamiento de contingencia , los pagos de contingencia que se reciban podrán utilizarse para financiar los que se envíen . |
| During contingency processing , incoming contingency payments may be used to fund outgoing contingency payments . | During contingency processing , incoming contingency payments may be used to fund outgoing contingency payments . |
| The quarterly balance of payments data shall include a geographical breakdown in respect of the counterparts laid down in Table 9 of Annex II . | Los datos sobre la balanza de pagos trimestral comprenderán un desglose geográfico por las contrapartidas que se establecen en el cuadro 9 del anexo II . |
| Finally , considerable progress has been made in the fields of e payments and mobile payments . | Por último , se han realizado avances considerables en el ámbito de los pagos electrónicos y de los pagos por teléfono móvil . |
| If a participant decides to use the ICM functionality for making backup lump sum payments , the ECB shall , if the participant so requests , open this functionality via the ICM . | If a participant decides to use the ICM functionality for making backup lump sum payments , the ECB shall , if the participant so requests , open this functionality via the ICM . |
| 1 ) Balance of payments statistics . | 1 ) Estadísticas de balanza de pagos . |
| Payments Market Infrastructure ( Directorate General ) | Secretaría y Servicios Lingüísticos ( Dirección General ) |
Related searches : Paid Down Payments - Down Payments Made - Down Payments Received - Requests From - Future Requests - He Requests - Operational Requests - Increasing Requests - Requests Made - Frequent Requests - Popular Requests - Requests Raised - Requests Concerning - Various Requests
