Translation of "drop in prices" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Drop - translation :

Keywords : Gota Caída Entrega Dejarlo Dejaré Precios Precios Suben Subido Subiendo

Examples (External sources, not reviewed)

There was a general drop in prices.	Hubo una baja en todos los precios.
Solar prices drop even faster at similar market shares.	Los precios de la energía solar caen aún más rápido con participaciones de mercado similares.
Suddenly, something (an increase in United States interest rates, a drop in commodity prices, a domestic political conflict) causes the local currency to drop in value against the dollar.	De pronto, algo (un aumento de las tasas de interés en Estados Unidos, una baja en los precios de las materias primas, un conflicto político interno) hace que la moneda local pierda valor contra el dólar.
The sharp decline in energy prices is the primary reason for the recent drop in the inflation rate.	La brusca caída de los precios de los productos energéticos es la principal causa de la reciente caída de la tasa de inflación.
Housing prices had doubled in a short period, spurring American consumers to drop any thought of saving money. nbsp	Los precios de las viviendas se habían duplicado en un corto período, haciendo que los consumidores estadounidenses abandonaran toda idea de ahorrar dinero.
But inflation is down the fiscal situation has improved and the economy has benefitted from the drop in oil and commodity prices.	Pero la inflación es baja, la situación fiscal ha mejorado y la economía se ha beneficiado de la baja de los precios del petróleo y los productos básicos.
To be sure, the sharp drop in world oil prices is bad for Colombia, which in recent years has become a major hydrocarbons producer.	Ciertamente, la fuerte caída del precio del petróleo no es buena para Colombia, que en los últimos años se ha convertido en un importante productor de hidrocarburos.
If demand is too weak, it can lead to a sharp drop in employment (because wages and prices are rigid in the short term).	Si la demanda es muy baja, puede conducir a una caída abrupta del empleo (porque los salarios y precios son rígidos en el corto plazo).
If structural reforms simply lower all wages and prices, it may indeed be difficult in the short term to counter the drop in aggregate demand.	Si las reformas estructurales se reducen a bajar todos los precios y salarios, entonces realmente puede ser difícil contrarrestar en lo inmediato la caída de la demanda agregada.
While the Fed tries to look past transitory fluctuations in commodity prices, it will be hard to ignore rising consumer inflation as the huge drop of the past year particularly in energy prices stabilizes or even reverses.	Mientras la Fed intenta ir más allá de las fluctuaciones transitorias en los precios de los productos básicos, será difícil pasar por alto el aumento de los precios al consumidor, a medida que se estabiliza o incluso revierte la importante caída del año pasado (particularmente en los precios de la energía).
Drop In and Say Hello	Pase y salude
This has led to a drop in breadmaking wheat prices from 150 per tonne this time last year down to as low as 75 a tonne in recent days.	Esto ha provocado una caída de los precios del trigo panificable, que de 150 dólares por tonelada el año pasado en la misma época ha baja do a 75 dólares la tonelada en estos últimos días.
Drop?	Soltar?
Drop	Soltar
Drop!	Soltar!
Drop	Abandonar
But, say the critics, there is no reason to worry, because the eurozone s near zero inflation is merely the result of the sharp drop in oil prices.	En todo caso no hay de qué preocuparse, señalan los críticos, porque la inflación cercana a cero de la eurozona es meramente resultado de la fuerte caída del precio del petróleo.
CAMBRIDGE One of the biggest economic surprises of 2015 is that the stunning drop in global oil prices did not deliver a bigger boost to global growth.	CAMBRIDGE Una de las mayores sorpresas económicas de 2015 es que la asombrosa caída de la cotización mundial del petróleo no haya estimulado más el crecimiento global.
Participants agreed that the recent decline in commodity prices reflects to a large extent the drop in global demand , in turn as a result of the global financial and economic crisis .	Los participantes coincidieron en que la caída reciente en los precios de las materias primas refleja en gran medida la contracción en la demanda mundial , la cual a su vez es resultado fundamentalmente de la crisis económica y financiera global .
As mentioned already several times in this article, the entrance of the virtual operators onto the mobile market was brought about by a notable drop in the prices of services.	Como ya quedó claro en el texto, la entrada del operador virtual en el mercado de la telefonía móvil trajo un significativo descenso en los precios de los servicios.
If you put one drop, one drop of something, in that water, it'll change it forever.	Si uno pone una gota, una gota de algo en el agua cambiará para siempre.
In particular , in late June , WorldCom , a telecommunications company , disclosed the largest re statement of earnings in US corporate history , prompting a sharp drop in stock prices and a simultaneous surge in market volatility .	Sin embargo , en el período comprendido entre mediados de mayo y finales de julio , las cotizaciones bursátiles experimentaron significativas presiones a la baja , derivadas , en parte , de la creciente preocupación acerca de la fiabilidad de la información contable ofrecida por las empresas .
Drop it!	Suéltalo!
Drop it!	Suéltalo.
Frame drop	Salto de fotogramas
Frame drop	Saltar fotograma
Frame drop	Saltar fotogramas
Drop size	Tamaño de las gotas
Frame drop	Salto de fotogramas
Drop speed	Velocidad de caída
Drop bomb	Soltar una bombaThe tool tip text for the action used to drop bombs
Drop bomb	Soltar una bombaDescription of the action used to drop bombs
Long Drop	Larga caída
Delayed Drop	Gota retrasada
Drop Target	Soltar etiqueta
Drop size	Tamaño de la gota
Drop Shadow	Sombra
Drag Drop	Arrastrar y soltar
Drop Down	Dejar caer
Drag Drop	No enviar directorios implicados con relative
Drop by drop, the water can conglomerate into a lake.	Gota tras gota, el agua se puede juntar hasta hacer un lago.
The recent decline in oil prices is on par with the supply driven drop in 1985 1986, when OPEC members (read Saudi Arabia) decided to reverse supply cuts to regain market share.	La reciente caída del precio del petróleo es similar a la que se produjo en 1985 y 1986 por un aumento de la oferta, cuando los países de la OPEP (léase Arabia Saudita) decidieron liberar producción para recuperar cuota de mercado.
But that is a drop in the ocean.	Pero eso es una gota en el océano.
That causes a huge drop in the value.	Eso provoca una caída enorme en el valor.
He didn't leave a drop in the glass.	No dejó gota en el vaso.

Muestra esta página en español