Translation of "due to several" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Several - translation :

Keywords : Varios Varias Cientos Miles Algunas

Examples (External sources, not reviewed)

Unfortunately, several reservations have been cancelled due to recent terrorist attacks.	Desgraciadamente ha habido numerosas cancelaciones de reservas debido a los recientes atentados terroristas.
Several water courses continue to be under close surveillance due to the heavy rains falling in several regions of the province since Tuesday	Diversos cursos de agua están siendo vigilados de cerca debido a las fuertes precipitaciones que se han registrado en varias regiones de la provincia desde el martes.
The cause was found to be fuel exhaustion due to several attempts to land the aircraft.	La causa resultó ser el agotamiento de combustible debido a varios intentos de aterrizaje de la aeronave.
The strong issuance by the private non MFI sector was due to the concurrence of several factors .	Esta fuerte emisión por parte de las entidades privadas que no son IFM se debió a una confluencia de factores .
There are several possibilities to adjust the range. Due to different printing dialogs on different operating systems, the method to achieve certain range selections varies.	Existen varias posibilidades de ajustar el rango. Debido a las diferencias existentes en los diálogos de impresión de los diversos sistemas operativos, el método para realizar determinadas selecciones variará.
CrudoEcuador's Twitter account was temporarily suspended on January 28 for several hours, due to complaints claiming it violated the social network's terms of service.	La cuenta en Twitter fue suspendida temporalmente el miércoles 28 de enero por varias horas debido a quejas por presuntamente violar las reglas de la red social.
Due to malnutrition.	Por Desnutrición!
Show To dos Due	Mostrar el vencimiento de las tareas pendientes
Due to poor visibility?	Debido a la escasa visibilidad?
Fit to several pages	Caber en varias páginas
Export to Several Files	Exportar a varios archivos
Evolution of card fees and prices within SEPA Several market stakeholders have been emphasising that SEPA will unavoidably entail increases in card fees for consumers and merchants in some countries , due to convergence on average price levels and due to declining possibilities of cross subsidisation .	Evolución de las comisiones aplicables a las tarjetas y de los precios en la SEPA Algunos participantes en el mercado han subrayado que la SEPA traerá consigo , inevitablemente , aumentos de las comisiones aplicables a las tarjetas para consumidores y comerciantes en diversos países , debido a la convergencia del nivel medio de los precios y a la reducción de las posibilidades de que existan subsidios cruzados .
Inflation differentials due to policies	Diferenciales de inflación debidos a las políticas económicas
Bonus due to the continents	Bonificaciones debidas a los continentes
To do due today color	Color para las tareas pendientes que cumplen hoy
To do due today color	Color para tareas pendientes cumplidas hoy
Several scenarios come to mind.	Varios escenarios vienen a la mente.
Due to several taxonomic revisions by Russell Mittermeier, Colin Groves, and others, the number of recognized lemur species has grown from 33 species and subspecies in 1994 to approximately 100 in 2008.	Tras las revisiones taxonómicas realizadas por Mittermeier, Groves y otros, el número de especies reconocidas ha pasado de treinta y tres especies y subespecies en 1994 a aproximadamente cien en 2008.
The banning of criticism on campus has received condemnation from several Thai correspondents, such as Bangkok Pundit, who recently placed his blog on hiatus due in part to political pressure.	La prohibición de criticar a la junta en los campus ha sido condenada por varios corresponsales tailandeses, como Bangkok Pundit, que recientemente ha suspendido toda actividad en su blog, debido en parte a las presiones políticas.
Difference compared to last week due to	Variación frente a la semana anterior de bida a operaciones
Difference compared to last week due to	Variación frente a la semana anterior debida a operaciones
due	límite
Due	Vencimiento
Due	Vencimiento
Due	Fin
Due	Límite
Due	Fin
Inflation differentials due to structural differences	Diferenciales de inflación debidos a diferencias estructurales
(All) praise is due to Allah!	Alabado sea Alá!
(All) praise is due to Allah.	Alabado sea Alá!
This is due to technical difficulties.	Esto está previsto a dificultades técnicas.
Show To dos due today only	Mostrar sólo las tareas pendientes para hoy
Ignore changes due to tab expansion	Ignorar cambios generados por la expansión de tabuladores
Due to landing gears not working?	Se debió a que el tren de aterrizaje no funcionó?
The due date is when the items are due to be returned. The due date is not required, unless you want to add the loan to your active calendar.	La fecha de devolución es cuando se deben haber devuelto los artículos. La fecha de devolución no es obligatoria, salvo que quiera añadir el préstamo a su calendario activo.
I've been to Boston several times.	He estado en Boston varias veces.
Several species are endemic to California.	Algunas especies son endémicas de California.
So for example, if you put your hand under a table and try to localize it with your other hand, you can be off by several centimeters due to the noise in sensory feedback.	Por ejemplo, si colocan una mano debajo de la mesa y tratan de localizarla con la otra mano, podrían errar por varios centímetros debido al ruido en la retroalimentación sensorial.
due to inflation , started to replace official paper	due to inflation , started to replace official paper
Inflation differentials due to the convergence process	Diferenciales de inflación debidos al proceso de convergencia
Seventh , sudden revaluations of assets due to	Seventh , sudden revaluations of assets due to
Say All praise is due to Allah.	Di Alabado sea Alá!
The accident was due to the smog.	El accidente ocurrió debido al smog.
My success was due to your help.	Mi éxito se debió a tu ayuda.
His failure was due to his idleness.	Su fracaso se debió a su holgazanería.

Muestra esta página en español