Translation of "due to something" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Something - translation :

Keywords : Algo Decirte Haber

Examples (External sources, not reviewed)

Your regular expression is invalid, due to something preceding a'line start '.	Su expresión regular no es válida debido a que algo precede al 'inicio de línea '.
Your regular expression is invalid, due to something following a'line end '.	Su expresión regular no es válida debido a que hay algo detrás del 'fin de línea '.
Surely, they think, economic weakness must be due to something more tangible than a feedback loop.	Seguramente, se dirán, el actual mal desempeño económico debe tener una causa más tangible que un ciclo de realimentación.
They all come down to the idea of an expectation of something good that is due to happen.	Todas apuntan a la idea de expectativa de que algo bueno ocurrirá.
But He fashioned him in due proportion, and breathed into him something of His spirit.	luego, le ha dado forma armoniosa e infundido en él de Su Espíritu.
then when something good came to them, they said, It is our due! but when something bad came, they ascribed it as an ill omen to Moses and those with him.	Cuando les sonreía la fortuna, decían Esto es nuestro! . Pero, cuando les sucedía un mal, lo achacaban al mal agüero de Moisés y de quienes con él estaban.
And how much of that reactive side of it is due to what we already know, or what we're going to learn, about something?	Cuánto de ese aspecto reactivo se debe a lo que ya conocemos de algo o a lo que vamos a aprender de algo?
Due to malnutrition.	Por Desnutrición!
Show To dos Due	Mostrar el vencimiento de las tareas pendientes
Due to poor visibility?	Debido a la escasa visibilidad?
While watching the B1A4 fan meeting fiasco, is it only me who almost expected to see something like this happen due to people's ignorance of southeast Asia?	Y mientras contemplamos el fracaso de la reunión de fans de B1A4, soy yo el único que casi esperaba que algo así ocurriera debido a la ignorancia de la gente con respecto al sureste de Asia?
Inflation differentials due to policies	Diferenciales de inflación debidos a las políticas económicas
Bonus due to the continents	Bonificaciones debidas a los continentes
To do due today color	Color para las tareas pendientes que cumplen hoy
To do due today color	Color para tareas pendientes cumplidas hoy
Difference compared to last week due to	Variación frente a la semana anterior de bida a operaciones
Difference compared to last week due to	Variación frente a la semana anterior debida a operaciones
due	límite
Due	Vencimiento
Due	Vencimiento
Due	Fin
Due	Límite
Due	Fin
Inflation differentials due to structural differences	Diferenciales de inflación debidos a diferencias estructurales
(All) praise is due to Allah!	Alabado sea Alá!
(All) praise is due to Allah.	Alabado sea Alá!
This is due to technical difficulties.	Esto está previsto a dificultades técnicas.
Show To dos due today only	Mostrar sólo las tareas pendientes para hoy
Ignore changes due to tab expansion	Ignorar cambios generados por la expansión de tabuladores
Due to landing gears not working?	Se debió a que el tren de aterrizaje no funcionó?
The due date is when the items are due to be returned. The due date is not required, unless you want to add the loan to your active calendar.	La fecha de devolución es cuando se deben haber devuelto los artículos. La fecha de devolución no es obligatoria, salvo que quiera añadir el préstamo a su calendario activo.
due to inflation , started to replace official paper	due to inflation , started to replace official paper
Something has to give.	Alguien tiene que ceder.
Something to Smile About	Algo de qué sonreír
Want to drink something?	Quieres tomar algo?
Want to drink something?	Quieres algo de tomar?
Have something to eat.	Come algo.
Something happened to Tom.	Algo le pasó a Tom.
If you have something that, being internal and subjective, can be neither measured nor due to its special hardware analyzed according to our own experience, then its study comes with significant challenges.	Si eso, como algo interesante y subjetivo, ni se deja medir porque tiene el hardware especial, ni se deja analizar mediante nuestras experiencias, así su investigación nos presenta problemas grandes.
Inflation differentials due to the convergence process	Diferenciales de inflación debidos al proceso de convergencia
Seventh , sudden revaluations of assets due to	Seventh , sudden revaluations of assets due to
Say All praise is due to Allah.	Di Alabado sea Alá!
The accident was due to the smog.	El accidente ocurrió debido al smog.
My success was due to your help.	Mi éxito se debió a tu ayuda.
His failure was due to his idleness.	Su fracaso se debió a su holgazanería.

Muestra esta página en español