Translation of "dug deeper" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Deeper - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He dug a hole.
Él cavó un agujero.
They dug a grave.
Ellos cavaron una tumba.
Have you dug up potatoes?
Has desenterrado papas?
Wikileaks is getting into deeper and deeper waters.
La angustia se apodera cada vez más de Wikileaks.
I spiraled deeper and deeper into a depression.
Caí en una profunda depresión.
Have you dug up the potatoes?
Desenterraste las papas?
Have you dug up the potatoes?
Desenterraron las papas?
An antique pot was dug out.
Se excavó una antigua vasija.
We dug a hole in the ground.
Cavamos un agujero en el suelo.
He dug the hole bit by bit.
Él cavó poco a poco el agujero.
He dug a hole in the garden.
Él cavó un agujero en el jardín.
He dug a hole in the sand.
Cavó un hoyo en la arena.
We got deeper and deeper, until it was at Dereck's chest height.
Nos hundíamos cada vez más hasta que llegó al pecho de Dereck.
They dug up a box containing human remains.
Desenterraron una caja que contenía restos humanos.
Make the cut deeper.
Haz el corte más profundo.
The prisoner dug a hole under the prison wall.
El prisionero excavó un hoyo debajo del muro de la prisión.
The thieves dug a tunnel and robbed the bank.
Los bandidos hicieron un túnel y robaron el banco.
The child dug a grave for the dead animal.
El niño cavó una tumba para el animal muerto.
What would happen if I dug straight down there?
Qué sucedería si yo cavara justo allí abajo?
There are even deeper similarities.
Pero las semejanzas no acaban allí.
It runs deeper than that.
Corre más profundo que eso.
Now, when we started working deeper and digging deeper, we found that it's an illegal act.
Cuando empezamos a trabajar más a fondo, descubrimos que es un acto ilegal.
the well, which the princes dug, which the nobles of the people dug, with the scepter, and with their poles. From the wilderness they traveled to Mattanah
Pozo que cavaron los jefes y excavaron los nobles del pueblo con el cetro y con sus báculos. Del desierto fueron a Mataná
Her words have a deeper meaning.
Sus palabras tienen un significado más profundo.
You must go deeper than anyone.
Tienes que profundizar más que nadie.
Have you ever dug a hole as deep as this one?
Has cavado un hoyo tan profundo como este alguna vez?
Tom dug through the ashes to see what he could find.
Tom hurgó en las cenizas para ver qué podía encontrar.
The proud have dug pits for me, contrary to your law.
Los arrogantes me han cavado fosas, lo que no está de acuerdo con tu ley
Compassion is rarely a solution, but it is always a sign of a deeper reality, of deeper human possibilities.
La compasión rara vez es una solución pero siempre es un signo de una realidad más profunda de posibilidades humanas más profundas.
And we dug up giant tortoises, and elephants and things like that.
y encontramos tortugas gigantes, elefantes, y cosas por el estilo.
To the east of the palace a large ceremonial lake was dug.
Al este del palacio fue excavado un gran lago ceremonial.
But the problem runs deeper than that.
Pero el problema es mucho más profundo.
Writing is a deeper sleep than death.
La escritura es un sueño más profundo que la muerte.
Deeper European integration, stricter equity requirements for banks, and deeper but homegrown structural reforms are certainly key elements of any solution.
Una integración europea más profunda, normas más estrictas en materia de capital básico necesario en el caso de los bancos y unas reformas estructurales más profundas, pero de cosecha propia, son elementos fundamentales, desde luego, para cualquier solución.
The deeper you go, the loopier you get.
Cuanto más profundo vas, más te emborracha.
Poetry is deeper and more philosophical than history.
La poesía es más profunda y filosófica que la historia.
According to Grattan, the attacks go much deeper
Según Grattan, los ataques son más profundos
He has dug a hole, and has fallen into the pit which he made.
Cava un pozo y lo ahonda pero en la fosa que hace caerá
But this brings us back to Japan s deeper problems.
Pero esto nos lleva otra vez a los problemas más serios de Japón.
But there is something more profound here, something deeper.
Pero hay algo más hondo, algo más profundo.
You get something that goes much deeper than that.
sino algo mucho más profundo.
And, because their poverty was only relative and house prices were racing ahead, creditors were happy to let them sink deeper and deeper into debt.
Además, como su pobreza era relativa y los precios de las viviendas aumentaban rápidamente, los acreedores con gusto les permitían endeudarse cada vez más.
Over the years, this arrangement morphed into a deeper relationship.
Con el transcurso de los años, este acuerdo se transformó en una relación más profunda.
And that's true. But it also goes deeper than that.
Y eso es verdad. Pero es algo que va mucho más allá.
So listen up, because we're getting into even deeper waters.
Así que escuchen, porque nos estamos metiendo en aguas incluso más profundas.

 

Related searches : Dug - Dug Well - Pit Dug - Dug Trench - Hand Dug - Dug Down - Dug Through - Trenches Dug - Dug Up - Dug In - Dug Over - Air Dug - Dug Grave