Translation of "during a day" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

During - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

during a single day. We have deferred this day for an appointed time.
No lo retrasaremos sino hasta el plazo fijado.
Nothing happened during the day.
No pasó nada durante el día.
Indeed you have a lot of matters during the day.
Durante el día estás demasiado ocupado.
The sun shines during the day the moon during the night.
El Sol brilla durante el día, la Luna durante la noche.
Cockroaches hide themselves during the day.
Las cucarachas se esconden durante el día.
The sun shines during the day.
El sol brilla durante el día.
They work only during the day.
Trabajan solamente durante el día.
Indeed during the day you have a long schedule of occupations.
Durante el día estás demasiado ocupado.
A friend of mine came to see me during the day.
Un amigo mío vino a verme durante el día.
Grandmother looks after the children during the day.
Mi abuela cuida a los niños durante el día.
He played golf every day during his vacation.
Él jugó golf todos los días durante sus vacaciones.
He played golf every day during his vacation.
Durante las vacaciones jugaba al golf todos los días.
I played golf every day during my vacation.
Jugué golf todos los días durante mis vacaciones.
During the day, you are preoccupied with many activities.
Durante el día estás demasiado ocupado.
He sleeps during the day and works at night.
Él duerme de día y trabaja de noche.
He sleeps during the day and works at night.
Él duerme durante el día y trabaja durante la noche.
That will be a Day when they shall not speak (during some part of it),
Ése será un día en que no tendrán que decir
I sleep a lot during the day, so it feels like I'm warping through time.
Duermo mucho durante el día, así que se siente como si diera saltos por el tiempo.
for indeed during the day you have drawn out engagements.
Durante el día estás demasiado ocupado.
and sit during the day, or by the darkening night
Por la noche cuando se extiende!
His aunt takes care of his dog during the day.
Su tía cuida de su perro durante el día.
During the day, we work, and at night, we rest.
Por el día trabajamos y por la noche descansamos.
And during this time, there's a surge of prolactin, the likes of which a modern day never sees.
Y durante este tiempo hay un aumento de la prolactina, algo que no vemos hoy en día.
And landmarks (signposts, etc. during the day) and by the stars (during the night), they (mankind) guide themselves.
y mojones. Y se guían por los astros.
Roger worked at any job he could find during the day.
Roger trabajaba en cualquier trabajo que era capaz de encontrar durante el día.
President Aquino gave a speech during the necrological services for the slain policemen a day after their coffins arrived.
El presidente Aquino dio un discurso durante los servicios funerarios por los policías asesinados un día después de que llegaran los ataúdes.
So verily, I swear by the planets that recede (i.e. disappear during the day and appear during the night).
Pues no! Juro por los planetas,
IV Prompt final settlement The system should provide prompt final settlement on the day of value , preferably during the day and at a minimum at the end of the day .
IV Pronta liquidación en firme el sistema deberá realizar una pronta liquidación en firme en la fecha valor , preferentemente durante el día o , al menos , al final del mismo .
2 ) net securities settlement systems with several processing cycles during the day
2 ) sistemas netos de liquidación de valores con varios ciclos de proceso durante la jornada
To Him belongs all that rests during the night and the day.
A Él pertenece lo que sucede de noche y de día.
We were bored one day during Eid and decided to take pictures of goats with a DSLR camera.
Un día del Eid estábamos aburridos y decidimos fotografiar las cabras con una cámara DSLR (cámara reflex digital).
This tweet of photos states a working session for the Iranian delegation during the seventh day of negotiations.
Sus tuits retratan una sesión de trabajo de la delegación iraní durante el séptimo día de negociaciones
I'm working in a museum and also a multi use city, because you cannot have empty places during 18 hours a day.
Y yo estoy trabajando en un museo y también en una ciudad mutiuso, porque no puedes tener espacios vacíos durante 18 horas al día.
It's fine during the day when the main rooms are flooded with sunlight.
Durante el día está bien, cuando la luz del sol inunda las salas principales.
or that which could seize them during their busy hours of the day?
O están a salvo los habitantes de las ciudades de que Nuestro rigor les alcance de día, mientras juegan?
And meetings are just toxic, terrible, poisonous things during the day at work.
Las reuniones son tóxicas, son cosas terribles, venenosas, en la jornada laboral.
During the dry season, we had four hours of water every fourth day.
Durante la estación seca, teníamos cuatro horas de agua cada cuatro días.
It can be visited anytime during the day, with no interruption to prayers.
Se puede visitar en cualquier momento del día, sin interrumpir los rezos.
I usually have to change my clothes two or three times a day during the hot summer in Nagoya.
Usualmente tengo que cambiarme las pilchas dos o tres veces por día durante el caluroso verano en Nagoya.
Instead, if Japanese workers do take a day off, they typically take one during one of Japan's national holidays.
De hecho, cuando los trabajadores japoneses toman un día libre, mejor lo hacen durante uno de los días festivos nacionales en Japón.
Even during a day, you have zero visibility because of the dust raised by the tank ahead of you.
Incluso durante el día, tienes visibilidad cero por el polvo que levantan los tanques.
The current business day is opened during the evening of the previous business day and operates to the following schedule
El día hábil ordinario comienza en la tarde del día hábil anterior y se ajusta al horario siguiente Hora
And with His mercy He made the night and day for you, so that you may rest during the night and seek His munificence during the day, and for you to be thankful.
Como muestra de Su misericordia, ha establecido la noche para vosotros para que descanséis y el día para que busquéis Su favor. Y quizás así, seáis agradecidos.
The angels and the Spirit will ascend to Him during a Day the extent of which is fifty thousand years.
Los ángeles y el Espíritu ascienden a Él en un día que equivale a cincuenta mil años.
You are indeed much occupied during the day with the affairs of the world.
Durante el día estás demasiado ocupado.

 

Related searches : During All Day - During That Day - During This Day - During One Day - During The Day - Day A Day - A Day - During A Time - During A Break - During A Conversation - During A Holiday - During A Weekend - During A Call - During A Ceremony