Translation of "during a trip" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tajik President Emomali Rahmon meets with elders during a working trip. | Presidente tayiko Emomali Rahmon se reúne con ancianos durante un viaje de trabajo. |
| We had no unexpected incidents during our trip. | No tuvimos ningún incidente inesperado durante nuestro viaje. |
| They drove across several villages during the trip. | Condujeron por muchos pueblos durante el viaje. |
| During the entire trip my thoughts were of you. | En todo el viaje, mis pensamientos estaban en ti. |
| During a trip to Paris, in 1933, he met Louis Aragon and André Breton. | Este año durante un viaje a París, conoce a Louis Aragon y André Breton. |
| After a chance encounter with Angela during a family trip, he discovers that she shares his feelings. | Después de un encuentro fortuito con Angela durante un viaje familiar, él descubre que ella comparte sus sentimientos. |
| I brought many books, so I would not get bored during the trip. | Traje muchos libros para no aburrirme durante el viaje. |
| Guzmán had been inspired by the Cultural Revolution, which he had witnessed firsthand during a trip to China. | Guzmán se había inspirado en la Revolución Cultural que había presenciado durante su visita a China. |
| He dropped in on some old friends during his vacation trip to New York. | Pasó a ver unos viejos amigos en sus vacaciones en Nueva York. |
| During the trip, Bowman tells Gallagher that the probe can hold only two people. | Ahí Gallagher pasa el mensaje de Bowman de que la sonda rusa solo puede llevar a dos personas. |
| During the trip through the rugged mountains, the vanguard company divided into three sections. | Durante su viaje a través de las montañas, la compañía de vanguardia se dividió en tres secciones. |
| During an emergency trip to Riau he said he was ashamed of the fires. | Durante un viaje de emergencia a Riau, afirmó que estaba avergonzado por los incendios. |
| Wolfgang Unzicker died on April 20, 2006, at the age of 80, during a holiday trip to Albufeira Portugal. | Wolfgang Unzicker falleció el 20 de abril de 2006, a la edad de 80, durante un viaje de vacaciones a Albufeira, Portugal. |
| Let's take a trip. | Hagamos un viaje. |
| Have a nice trip! | Buen viaje! |
| Have a nice trip! | Ten un buen viaje! |
| Have a good trip! | Ten un buen viaje! |
| Have a nice trip. | Que tengáis un buen viaje! |
| How was a trip? | Cómo fue el viaje? |
| During a recent trip to Xinjiang, I met several physicians from rural hospitals who had received training through Health Express. | Durante un reciente viaje a Sinkiang, me reuní con muchos médicos de hospitales rurales que habían recibido capacitación a través de Salud Express. |
| This is my first trip, my first foreign trip as a first lady. | Este es mi primer viaje. Mi primer viaje al extranjero como Primera Dama. |
| During a trip to the continent last week, I heard one that captures very well the key dynamic in Europe today. | Durante un viaje al continente la semana pasada, escuché una que capta muy bien la dinámica central de la actualidad europea. |
| During hard times, people might not go on a trip, but they might be willing to pay extra for good coffee. | En tiempos difíciles, las personas pueden no hacer un viaje, pero pueden estar dispuestas a pagar extra por un buen café. |
| She returned from a trip. | Ella volvió de un viaje. |
| She's gone on a trip. | Ella se fue de viaje. |
| It was a great trip. | Fue un viaje genial. |
| Tom is planning a trip. | Tomás está planificando un viaje. |
| A similar story was also shared on Facebook by Nina A. Aqlan, who recounts the humiliation she faced during her trip out of Yemen. | Una historia similar también fue publicada en Facebook por Nina A. Aqlan, que recuerda la humillación que vivió durante su viaje a Yemen. |
| I bought a round trip ticket. | Yo compré un pasaje de ida y vuelta. |
| The trip cost me a lot. | El viaje me costó mucho. |
| She took a trip to Paris. | Ella se fue de viaje a París. |
| Can she endure a long trip? | Ella puede soportar un viaje largo? |
| Tom took a trip to Boston. | Tom hizo un viaje a Boston. |
| Did you have a good trip? | Tuvo un buen viaje? |
| Let's go on a road trip. | Vamos de viaje por carretera. |
| Let's plan a trip to Australia. | Planeemos un viaje a Australia. |
| Let's take a trip to Australia. | Hagamos un viaje a Australia. |
| But it wasn't a quick trip. | Pero no fue un viaje rápido. |
| In this context, EU High Representative Catherine Ashton s meeting with dissidents during her most recent trip to Tehran was merely a symbolic gesture. | Así, la reunión de la Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad, Catherine Ashton, con disidentes durante su reciente viaje a Teherán no pasa de gesto simbólico. |
| The speech was made during a protest, in time for the second trip of the UN s special rapporteur for human rights in Myanmar. | El discurso se llevó a cabo durante una protesta, en la segunda visita de la relatora especial de la ONU para los derechos humanos en Myanmar. |
| Trip Hop | Trip Hop |
| Reading kills time on a train trip. | Leer sirve para matar el tiempo durante un viaje en tren. |
| Reading kills time on a train trip. | Leer sirve para pasar el rato durante un viaje en tren. |
| I hope you had a nice trip. | Espero que hayas tenido un buen viaje. |
| Did you buy a round trip ticket? | Compró un billete de ida y vuelta? |
Related searches : During Your Trip - During This Trip - During Their Trip - During The Trip - During My Trip - During Our Trip - During His Trip - A Day Trip - Doing A Trip - A Nice Trip - A Good Trip - A Business Trip - A Pleasant Trip - Quite A Trip
