Translation of "during this trip" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

During - translation :

Durante

This - translation :

Esta

Trip - translation :

Viaje

Keywords : Durante Guerra Mientras Durante Esto Mira Mañana Lugar Tipo Excursión Buen Paseo Viaje Negocios

Examples (External sources, not reviewed)

We had no unexpected incidents during our trip.	No tuvimos ningún incidente inesperado durante nuestro viaje.
They drove across several villages during the trip.	Condujeron por muchos pueblos durante el viaje.
During the entire trip my thoughts were of you.	En todo el viaje, mis pensamientos estaban en ti.
Tajik President Emomali Rahmon meets with elders during a working trip.	Presidente tayiko Emomali Rahmon se reúne con ancianos durante un viaje de trabajo.
I brought many books, so I would not get bored during the trip.	Traje muchos libros para no aburrirme durante el viaje.
This is my first trip, my first foreign trip as a first lady.	Este es mi primer viaje. Mi primer viaje al extranjero como Primera Dama.
Is this your first trip abroad?	Este es tu primer viaje al exterior?
Is this your first trip abroad?	Este es tu primer viaje al extranjero?
Many thanks for this wonderful trip.	Muchas gracias por este maravilloso viaje.
He dropped in on some old friends during his vacation trip to New York.	Pasó a ver unos viejos amigos en sus vacaciones en Nueva York.
During a trip to Paris, in 1933, he met Louis Aragon and André Breton.	Este año durante un viaje a París, conoce a Louis Aragon y André Breton.
During the trip, Bowman tells Gallagher that the probe can hold only two people.	Ahí Gallagher pasa el mensaje de Bowman de que la sonda rusa solo puede llevar a dos personas.
During the trip through the rugged mountains, the vanguard company divided into three sections.	Durante su viaje a través de las montañas, la compañía de vanguardia se dividió en tres secciones.
During an emergency trip to Riau he said he was ashamed of the fires.	Durante un viaje de emergencia a Riau, afirmó que estaba avergonzado por los incendios.
In this context, EU High Representative Catherine Ashton s meeting with dissidents during her most recent trip to Tehran was merely a symbolic gesture.	Así, la reunión de la Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad, Catherine Ashton, con disidentes durante su reciente viaje a Teherán no pasa de gesto simbólico.
This compass will be useful on your trip.	Esta brújula te será útil en el viaje.
This compass will be useful on your trip.	Esta brújula os será útil en el viaje.
This compass will be useful on your trip.	Esta brújula le será útil en el viaje.
This compass will be useful on your trip.	Esta brújula les será útil en el viaje.
After a chance encounter with Angela during a family trip, he discovers that she shares his feelings.	Después de un encuentro fortuito con Angela durante un viaje familiar, él descubre que ella comparte sus sentimientos.
I'd like to take a small trip this weekend.	Me gustaría tomar un pequeño viaje este fin de semana.
Guzmán had been inspired by the Cultural Revolution, which he had witnessed firsthand during a trip to China.	Guzmán se había inspirado en la Revolución Cultural que había presenciado durante su visita a China.
So this was like, Here we go let's start on this trip.	así fue como nos embarcamos en esta aventura,
This is the third time you trip on that today.	Es la tercera vez en el día que te tropiezas con eso.
We've been planning this trip for the past three months.	Llevamos los últimos tres meses planeando este viaje.
Wolfgang Unzicker died on April 20, 2006, at the age of 80, during a holiday trip to Albufeira Portugal.	Wolfgang Unzicker falleció el 20 de abril de 2006, a la edad de 80, durante un viaje de vacaciones a Albufeira, Portugal.
Trip Hop	Trip Hop
And this skill might just be one of balancing between Iran s Ayatollah Ali Khamenei and the United States, as we saw during Rouhani s recent trip to New York.	Y esta habilidad podría ser un acto de malabarismo entre el ayatolá Ali Jamenei de Irán y los Estados Unidos, como hemos visto durante su reciente viaje a Nueva York.
During a recent trip to Xinjiang, I met several physicians from rural hospitals who had received training through Health Express.	Durante un reciente viaje a Sinkiang, me reuní con muchos médicos de hospitales rurales que habían recibido capacitación a través de Salud Express.
I had the pleasure of meeting with Abe on this trip.	Yo he tenido el placer de reunirme con Abe en este viaje.
A trip to America this summer is out of the question.	Un viaje a los Estados Unidos este verano está fuera de discusión.
During this trip he began to mature what would be his first major documentary project, La Ruta de las Córdobas (The Cordobas Route), a trip from Alaska to Tierra del Fuego, following the 36 cities, towns and geographical features with the name of Cordoba.	Durante este viaje comenzó a madurar lo que sería su primer gran proyecto documental, La Ruta de las Córdobas , un viaje desde Alaska hasta la Tierra del Fuego, siguiendo las 36 ciudades, pueblos y accidentes geográficos con el nombre de Córdoba.
Enjoy your trip.	Disfrute su viaje.
During a trip to the continent last week, I heard one that captures very well the key dynamic in Europe today.	Durante un viaje al continente la semana pasada, escuché una que capta muy bien la dinámica central de la actualidad europea.
During hard times, people might not go on a trip, but they might be willing to pay extra for good coffee.	En tiempos difíciles, las personas pueden no hacer un viaje, pero pueden estar dispuestas a pagar extra por un buen café.
Let's take a trip.	Hagamos un viaje.
Have a nice trip!	Buen viaje!
Have a nice trip!	Ten un buen viaje!
Have a good trip!	Ten un buen viaje!
How was your trip?	Cómo estuvo tu viaje?
Have a nice trip.	Que tengáis un buen viaje!
Let's take another trip.	Hagamos otra excursión.
Tom canceled his trip.	Tom canceló su viaje.
Tom begins his trip.	Tom inicia su viaje.
How was a trip?	Cómo fue el viaje?

Muestra esta página en español