Translation of "during the trip" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

During - translation : Trip - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They drove across several villages during the trip.
Condujeron por muchos pueblos durante el viaje.
During the entire trip my thoughts were of you.
En todo el viaje, mis pensamientos estaban en ti.
We had no unexpected incidents during our trip.
No tuvimos ningún incidente inesperado durante nuestro viaje.
Tajik President Emomali Rahmon meets with elders during a working trip.
Presidente tayiko Emomali Rahmon se reúne con ancianos durante un viaje de trabajo.
I brought many books, so I would not get bored during the trip.
Traje muchos libros para no aburrirme durante el viaje.
During the trip through the rugged mountains, the vanguard company divided into three sections.
Durante su viaje a través de las montañas, la compañía de vanguardia se dividió en tres secciones.
During the trip, Bowman tells Gallagher that the probe can hold only two people.
Ahí Gallagher pasa el mensaje de Bowman de que la sonda rusa solo puede llevar a dos personas.
During an emergency trip to Riau he said he was ashamed of the fires.
Durante un viaje de emergencia a Riau, afirmó que estaba avergonzado por los incendios.
He dropped in on some old friends during his vacation trip to New York.
Pasó a ver unos viejos amigos en sus vacaciones en Nueva York.
During a trip to Paris, in 1933, he met Louis Aragon and André Breton.
Este año durante un viaje a París, conoce a Louis Aragon y André Breton.
Guzmán had been inspired by the Cultural Revolution, which he had witnessed firsthand during a trip to China.
Guzmán se había inspirado en la Revolución Cultural que había presenciado durante su visita a China.
Wolfgang Unzicker died on April 20, 2006, at the age of 80, during a holiday trip to Albufeira Portugal.
Wolfgang Unzicker falleció el 20 de abril de 2006, a la edad de 80, durante un viaje de vacaciones a Albufeira, Portugal.
After a chance encounter with Angela during a family trip, he discovers that she shares his feelings.
Después de un encuentro fortuito con Angela durante un viaje familiar, él descubre que ella comparte sus sentimientos.
During a trip to the continent last week, I heard one that captures very well the key dynamic in Europe today.
Durante un viaje al continente la semana pasada, escuché una que capta muy bien la dinámica central de la actualidad europea.
The speech was made during a protest, in time for the second trip of the UN s special rapporteur for human rights in Myanmar.
El discurso se llevó a cabo durante una protesta, en la segunda visita de la relatora especial de la ONU para los derechos humanos en Myanmar.
Trip Hop
Trip Hop
During a recent trip to Xinjiang, I met several physicians from rural hospitals who had received training through Health Express.
Durante un reciente viaje a Sinkiang, me reuní con muchos médicos de hospitales rurales que habían recibido capacitación a través de Salud Express.
The trip was very expensive.
El viaje era muy caro.
The trip was really fun.
El viaje fue verdaderamente divertido.
He called off the trip.
Desistió de hacer el viaje.
Can we postpone the trip?
Podemos posponer el viaje?
The trip took 4 years.
Esto le tomó 4 años.
I'll try to kill two birds with one stone and get my wife an anniversary present during my business trip to the States.
Intentaré matar dos pájaros de un tiro y comprarle a mi mujer un regalo de aniversario durante mi viaje de negocios a los Estados Unidos.
Enjoy your trip.
Disfrute su viaje.
During hard times, people might not go on a trip, but they might be willing to pay extra for good coffee.
En tiempos difíciles, las personas pueden no hacer un viaje, pero pueden estar dispuestas a pagar extra por un buen café.
A similar story was also shared on Facebook by Nina A. Aqlan, who recounts the humiliation she faced during her trip out of Yemen.
Una historia similar también fue publicada en Facebook por Nina A. Aqlan, que recuerda la humillación que vivió durante su viaje a Yemen.
Is everybody ready for the trip?
Todos están listos para el viaje?
Is everybody ready for the trip?
Todas están listas para el viaje?
The trip cost me a lot.
El viaje me costó mucho.
I accompanied him on the trip.
Fui de viaje con él.
I accompanied him on the trip.
Yo lo acompañé en el viaje.
He saved money for the trip.
Ahorró dinero para el viaje.
I'm busy preparing for the trip.
Estoy ocupado preparándome para el viaje.
Are you ready for the trip?
Están listos para el viaje?
Are you ready for the trip?
Estás listo para el viaje?
What's the purpose of your trip?
Cuál es el motivo de su viaje?
Tell your mother about the trip.
Dile a tu madre acerca del viaje.
It's the minister's first official trip.
Es el primer viaje oficial del ministro.
Is everything arranged for the trip?
Está todo arreglado para el viaje?
Everything was ready for the trip.
Todo estaba listo para el viaje.
I made the trip for nothing.
Hice el viaje para nada.
This is my first trip, my first foreign trip as a first lady.
Este es mi primer viaje. Mi primer viaje al extranjero como Primera Dama.
George calculated the cost of the trip.
George calculó el coste del viaje.
They decided the date for the trip.
Ellos decidieron la fecha para el viaje.
Let's take a trip.
Hagamos un viaje.

 

Related searches : During Your Trip - During This Trip - During Their Trip - During My Trip - During Our Trip - During His Trip - During A Trip - Trip The Power - Arrange The Trip - The Trip Includes - Postpone The Trip - Making The Trip - Organize The Trip - On The Trip