Translation of "during his visit" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

During - translation : Visit - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Did anyone visit me during my absence?
Alguien ha venido a visitarme cuando no estaba?
We would like to visit Nikko during this summer vacation.
Nos gustaría visitar a Nikko durante estas vacaciones de verano.
The announcement of several more bilateral deals during Putin s recent visit to India suggests that his confidence was merited.
El anuncio de varios otros acuerdos bilaterales durante su reciente visita a India sugiere que tal confianza tiene sus razones.
He will visit his uncle.
Él visitará a su tío.
The government has denied detaining street children during the Pope s visit.
El gobierno ha negado haber detenido a niños en situación de calle durante la visita papal.
This was a conversation I had with Abdoulaye Bah my 72 year old friend from Guinea during his visit to Uganda.
Esta fue una conversación que tuve con Abdoulaye Bah, mi amigo de Guinea de 72 años durante su visita a Uganda.
Unfortunately for Prime Minister Abe, ISIS released its video of the hostages and its ransom demands during his state visit to Israel.
Lamentablemente para el primer ministro Abe, ISIS publicó el video de los rehenes y la solicitud de rescate durante su visita a Israel.
Vendors are worried that they will lose their livelihood during the pope's visit.
Los vendedores están preocupados por perder sus ingresos durante la visia del papa.
His sudden visit took me by surprise.
Su visita repentina me tomó por sorpresa.
The boy pays visit to his grandmother.
El chico visita a su abuela.
Before and during his visit to the US, his views on three issues none of which is without controversy in the US will have a particularly strong impact.
Antes de su visita a los EE.UU. y durante ella, sus opiniones sobre esos tres asuntos ninguno de los cuales deja de ser polémico en los EE.UU. tendrán repercusiones particularmente fuertes.
During your visit we are happy to provide you with copies of ECB publications .
Los visitantes podrán obtener ejemplares de las publicaciones del BCE .
Thank you for the time you spent with me during my visit to Atlanta.
Gracias por el tiempo que pasaste conmigo durante mi visita a Atlanta.
Activists Urge Pope Francis to Drop Fossil Fuel Investments During Philippines Visit Global Voices
Activistas exhortan al Papa Francisco a dejar de invertir en combustibles fósiles en su visita a Filipinas
Did that uncle of his often visit America?
Ese tío suyo solía visitar Estados Unidos?
Tom went to Boston to visit his uncle.
Tom fue a Boston a visitar a su tío.
Twitter user Pipe said his visit was unforgettable
El usuario Pipe comentó en su cuenta de twitter.
According to global surge organizers, they will inform Francis about the real situation of Haiyan survivors during the his visit to Tacloban in January 2015.
Según los organizadores de global surge , le informarán al papa Francisco acerca de la verdadera situación de los sobrevivientes de Haiyan durante su visita a Tacloban en enero de 2015.
People don't smoke as much dope, or visit prostitutes quite so frequently during a recession.
La gente no fuma tanta droga ni visita tanto a las prostitutas durante una recesión.
Mary Jane (right) is reunited with her mother (left) during a prison visit in 2013.
Reencuentro de Mary Jane (derecha) y su madre (izquierda) en prisión en 2013.
Mary Jane's parents appeal for clemency during a visit to the Indonesian Embassy in Manila.
Los padres de Mary Jane pidiendo clemencia durante una visita a la Embajada de Indonesia en Manila.
Philippines Admits Homeless Families Were Taken to a Posh Resort During Pope Francis Visit Global Voices
Filipinas admite que las familias sin hogar fueron llevadas a un elegante resort durante la visita del Papa Francisco
Indeed, his 2012 visit to the US left two impressions.
En efecto, la visita que realizó en 2012 a los Estados Unidos dejó dos impresiones.
Meanwhile, Shinji Ikari and his father Gendo visit Yui's grave.
De vuelta en Japón, Shinji y Gendo visitan la tumba de Yui.
During Xi s visit, the two leaders signed 15 agreements in the fields of trade, finance, and culture.
Durante la visita de Xi, los dos líderes firmaron 15 acuerdos en el terreno del comercio, las finanzas y la cultura.
President Recep Tayyip Erdoğan, who called Iran his second home during a visit to Tehran last year, recently accused the Islamic Republic of seeking to dominate the region.
El presidente Recep Tayyip Erdoğan, que llamó a Irán su segundo hogar durante una visita a Teherán el año pasado, recientemente acusó a la República Islámica de querer dominar la región .
His visit to the US in February 2012 was widely regarded as a sequel to Deng s visit in January 1979.
Su visita a los Estados Unidos en febrero de 2012 fue ampliamente vista como una secuela de la visita de Deng en enero de 1979.
NEW YORK A recent visit to Turkey reminded me of its enormous economic successes during the last decade.
NUEVA YORK Una visita reciente a Turquía me hizo pensar otra vez en sus enormes éxitos económicos de la última década.
TOKYO Japan is back! Prime Minister Shinzo Abe declared during a visit to Washington, DC, earlier this year.
TOKIO Japón ha regresado , declaró el primer ministro japonés, Shinzo Abe durante una visita a Washington, DC, en los primeros meses de este año.
Furthermore, Obama s embrace of Israel during his visit has undermined America s role as an honest broker in future negotiations and no credible candidate has surfaced to fill the position.
Por otra parte, el apoyo de Obama a Israel durante su visita, ha socavado el papel de los EE.UU. como un mediador honesto en las negociaciones futuras y no se avizora 160 ningún candidato creíble para ocupar su puesto.
He invited me to his studio. He said, Come and visit.
Me invitó a su estudio. Dijo Ven a visitarme .
A scene from Banksy's mini documentary from his visit to Gaza
Una escena del minidocumental de Banksy de su visita a Gaza
Queen Elizabeth II asked economists during a visit to the London School of Economics at the end of 2008.
Fue la pregunta de la reina Elizabeth II a los economistas durante una visita a la London School of Economics a fines de 2008.
The symptoms of this insidious pathology were on clear display during Chinese President Xi Jinping s recent visit to America.
Los síntomas de esta patología insidiosa quedaron expuestos claramente durante la reciente visita del presidente chino, Xi Jinping, a Estados Unidos.
During the Mourning of Muharram, thousands of people from all over the world visit the shrine of Hussain Tekri.
En la celebración del Husayn ibn Ali, cientos de personas de todas partes del mundo visitan el Hussain Tekri.
He snored loudly during his sleep.
Roncaba ruidosamente mientras dormía.
His ships slowly arrived during September.
Sus barcos fueron llegando en septiembre.
Melanie Klein during his psychoanalytic training.
Melanie Klein durante su entrenamiento psicoanalítico.
In 1989, he briefly returned to England to visit his ailing mother.
En 1989 regresó brevemente a Inglaterra para visitar a su madre enferma.
He brushed up his English during his stay in London.
Él pulió su inglés durante su estancia en Londres.
His aunt takes care of his dog during the day.
Su tía cuida de su perro durante el día.
During these intermissions the audience was invited to visit an exposition of children's drawings in the gallery hosting the premiere.
Durante estos descansos se invitó al público a visitar una exposición de dibujos infantiles en la galería que acogía el estreno.
Secretary Soliman had earlier denied a news report that the department gathered and hid the poor during the papal visit.
La Ministra Soliman ya había negado previamente una noticia en la que se informa que el ministerio reunió y escondió a los pobres durante la visita papal.
The Italian Foreign Minister, during a visit to Ankara on 27 July 1990, called on his Turkish counterparts to refrain from any action which might make the Secretary General's mission more difficult.
Por último, Sr. Presidente, debo recordar a Su Señoría que la cuestión de una ayuda especial de la Comunidad a Turquía no es competencia de la Cooperación Politica Europea.
During his speech she was all ears.
Ella estaba muy atenta durante su discurso.

 

Related searches : His Visit - During Her Visit - During Their Visit - During This Visit - During Your Visit - During My Visit - During Our Visit - During The Visit - During A Visit - Visit Us During - Upon His Visit - On His Visit - At His Visit - During His Leave