Translation of "upon his visit" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Upon - translation :

Visit - translation :

Keywords : Érase Había Tierra Señor Muerte Visitarte Visitarlo Visite Visitarla Visitarnos

Examples (External sources, not reviewed)

He will visit his uncle.	Él visitará a su tío.
His sudden visit took me by surprise.	Su visita repentina me tomó por sorpresa.
The boy pays visit to his grandmother.	El chico visita a su abuela.
Did that uncle of his often visit America?	Ese tío suyo solía visitar Estados Unidos?
Tom went to Boston to visit his uncle.	Tom fue a Boston a visitar a su tío.
Twitter user Pipe said his visit was unforgettable	El usuario Pipe comentó en su cuenta de twitter.
whom the degrading chastisement will visit and upon whom the everlasting chastisement will alight.	quién recibirá un castigo humillante y sobre quién recaerá un castigo permanente .
Indeed, his 2012 visit to the US left two impressions.	En efecto, la visita que realizó en 2012 a los Estados Unidos dejó dos impresiones.
Meanwhile, Shinji Ikari and his father Gendo visit Yui's grave.	De vuelta en Japón, Shinji y Gendo visitan la tumba de Yui.
His visit to the US in February 2012 was widely regarded as a sequel to Deng s visit in January 1979.	Su visita a los Estados Unidos en febrero de 2012 fue ampliamente vista como una secuela de la visita de Deng en enero de 1979.
He invited me to his studio. He said, Come and visit.	Me invitó a su estudio. Dijo Ven a visitarme .
A scene from Banksy's mini documentary from his visit to Gaza	Una escena del minidocumental de Banksy de su visita a Gaza
And he went up, and lay upon the child, and put his mouth upon his mouth, and his eyes upon his eyes, and his hands upon his hands and he stretched himself upon the child and the flesh of the child waxed warm.	Después subió y se echó sobre el niño, su boca sobre su boca, sus ojos sobre sus ojos, y sus manos sobre sus manos. Así se tendió sobre él, y el cuerpo del niño entró en calor
48. Calls upon States to cooperate with the Special Rapporteur and to give serious consideration to his requests to visit their countries so as to enable him to fulfil his mandate fully and effectively	48. Hace un llamamiento a los Estados para que cooperen con el Relator Especial y consideren detenidamente las solicitudes que curse para visitar países a fin de poder cumplir su mandato en forma plena y eficaz
48. Calls upon States to cooperate with the Special Rapporteur and to give serious consideration to his requests to visit their countries so as to enable him to fulfil his mandate fully and effectively	48. Hace un llamamiento a los Estados para que cooperen con el Relator Especial y consideren detenidamente las solicitudes que curse para visitar sus países a fin de poder cumplir su mandato en forma cabal y eficaz
47. Calls upon States to cooperate with the Special Rapporteur and to give serious consideration to his requests to visit their countries so as to enable him to fulfil his mandate fully and effectively	47. Exhorta a los Estados a que cooperen con el Relator Especial y consideren detenidamente las solicitudes que curse para visitar sus países, a fin de que pueda cumplir su mandato en forma cabal y eficaz
Their blood shall therefore return upon the head of Joab, and upon the head of his seed for ever but upon David, and upon his seed, and upon his house, and upon his throne, shall there be peace for ever from the LORD.	La sangre de ellos recaiga sobre la cabeza de Joab y sobre la cabeza de sus descendientes, para siempre. Pero haya paz de parte de Jehovah para David y sus descendientes, y para su casa y su trono, por siempre
His mischief shall return upon his own head, and his violent dealing shall come down upon his own pate.	Su afán se volverá contra su propia cabeza y la violencia que ha practicado recaerá sobre su coronilla
In 1989, he briefly returned to England to visit his ailing mother.	En 1989 regresó brevemente a Inglaterra para visitar a su madre enferma.
As the door turneth upon his hinges, so doth the slothful upon his bed.	Como las puertas giran sobre sus bisagras, así también el perezoso en su cama
12. Calls upon all States to cooperate with the Special Rapporteur and to give serious consideration to his requests to visit their countries so as to enable him to fulfil his mandate fully and effectively	12. Exhorta a todos los Estados a que cooperen con el Relator Especial y a que consideren seriamente sus peticiones de autorización para visitar sus países a fin de que pueda cumplir su cometido plena y eficazmente
He runneth upon him, even on his neck, upon the thick bosses of his bucklers	Porque embiste contra él con cuello erguido, con el doble saliente de su escudo
I pay ready tribute to his outstanding and skilful leadership throughout the visit.	Con mucho gusto rindo homenaje a su sobresaliente y experta dirección durante toda la visita.
And Moses took of the anointing oil, and of the blood which was upon the altar, and sprinkled it upon Aaron, and upon his garments, and upon his sons, and upon his sons' garments with him and sanctified Aaron, and his garments, and his sons, and his sons' garments with him.	Luego Moisés tomó parte del aceite de la unción y de la sangre que estaba sobre el altar, y roció a Aarón y sus vestiduras, y con él a sus hijos y sus vestiduras. Así consagró a Aarón y sus vestiduras, y con él a sus hijos y sus vestiduras
3. Upon a substantiated request by the State Party, the Committee may decide to postpone or cancel its visit.	3. Ante una solicitud motivada del Estado Parte, el Comité podrá decidir postergar o cancelar la visita.
And he fell upon his brother Benjamin's neck, and wept and Benjamin wept upon his neck.	Entonces se echó sobre el cuello de Benjamín su hermano y lloró. También Benjamín lloró sobre su cuello
Visit Homepage	Visitar página web
Visit homepage...	Visitar página web...
visit homepage	visitar página principal
He said this post factored in his decision making about which island to visit.	Dijo este artículo influyó en mi toma de decisiones sobre qué isla visitar.
And thou shalt take of the blood that is upon the altar, and of the anointing oil, and sprinkle it upon Aaron, and upon his garments, and upon his sons, and upon the garments of his sons with him and he shall be hallowed, and his garments, and his sons, and his sons' garments with him.	Luego tomarás parte de la sangre que está sobre el altar y del aceite de la unción, y los rociarás sobre Aarón y sus vestiduras, y sobre sus hijos y sus vestiduras. Así serán consagrados Aarón y sus vestiduras, y con él sus hijos y sus vestiduras
Peace be upon His chosen servants.	Paz sobre Sus siervos, que Él ha elegido!
And I, behold, I will harden the hearts of the Egyptians, and they shall follow them and I will get me honour upon Pharaoh, and upon all his host, upon his chariots, and upon his horsemen.	Y he aquí, yo endureceré el corazón de los egipcios para que entren detrás de ellos, y mostraré mi gloria en el faraón y en todo su ejército, en sus carros y en sus jinetes
But when he was forty years old, it came into his heart to visit his brothers , the children of Israel.	Cuando cumplió cuarenta años, le vino al corazón el visitar a sus hermanos, los hijos de Israel
And the Egyptians shall know that I am the LORD, when I have gotten me honour upon Pharaoh, upon his chariots, and upon his horsemen.	Y los egipcios sabrán que yo soy Jehovah, cuando yo muestre mi gloria en el faraón, en sus carros y en sus jinetes
Visit unique museums	Visitar museos únicos
Book a visit	Solicitud de visitas al BCE
Visit us please!	Visítanos por favor!
Visit us please!	Visítenos, por favor!
Visit us tomorrow.	Visítenos mañana!
Let's visit Tom.	Visitemos a Tom.
We'll visit you.	Te visitaremos.
Visit contributor's homepage	Visite la página de colaboradores
Visit contributor's blog	Visite el blog de los colaboradores
Visit to Flatland	Visita al mundo plano

Muestra esta página en español