Translation of "during your leave" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

During - translation : Leave - translation : Your - translation :
Tu

  Examples (External sources, not reviewed)

Leave the town with your family sometime during the night.
Ponte en camino con tu familia, durante la noche!
Leave your opinions here.
Deje su opinión aquí.
Don't leave your baby crying.
No abandones a tu bebé cuando llora.
Don't leave your stuff behind.
No deje sus cosas atrás.
Don't leave your drink unattended.
No dejes tu bebida desatendida.
Don't leave your belongings unattended.
No dejes tus pertenencias desatendidas.
Never leave your drink unattended.
Nunca dejes tu bebida desatendida.
Leave your umbrella in the hall.
Deja tu paraguas en el pasillo.
Don't leave your work half done.
No dejes tu trabajo a medias.
What time does your plane leave?
A qué hora sale su avión?
What time does your plane leave?
A qué hora sale tu avión?
You can leave your hat on.
Puedes dejarte el sombrero puesto.
Where did you leave your shoes?
Dónde dejaste tus zapatos?
I'll leave this to your imagination.
Eso se lo dejo a su imaginación.
Where did you leave your umbrella?
Dónde dejaste tu paraguas?
We told him, Leave the city with My servants during the night.
Sal de noche con Mis siervos!
What time do you leave your work?
A qué horas sales del trabajo?
When did your friend leave for America?
Cuándo partió tu amigo a América?
Leave your message after hearing the beep.
Deje su mensaje después de oír la señal.
Please do not leave your luggage unattended.
Por favor, no deje su equipaje desatendido.
When does your father leave his office?
A qué hora sale tu padre de su oficina?
Don't leave your glasses on the floor.
No dejes tus lentes en el piso.
Don't leave your glasses on the table.
No dejes tus gafas sobre la mesa.
during the process , the good does not enter or leave the compiling economy .
El bien no entra en la economía declarante ni sale de él durante esas operaciones .
During this time of the year you can neither enter nor leave Rome.
En esta época del año no puedes entrar ni salir de Roma.
And leave ye your spouses your Lord hath created for you?
y descuidáis a vuestras esposas, que vuestro Señor ha creado para vosotros?
and leave your wives whom your Lord has created for you?
y descuidáis a vuestras esposas, que vuestro Señor ha creado para vosotros?
When your children reach puberty, let them ask leave, as those before them asked leave.
Cuando vuestros niños alcancen la pubertad, deberán pedir permiso, como hicieron quienes les precedieron.
Leave your hat and overcoat in the hall.
Deja tu sombrero y abrigo en el pasillo.
If your visa expires, you must leave China.
Si tu visado caduca, deberás irte de China.
Don't leave your belongings unattended at the beach.
No dejes tus pertenencias desatendidas en el playa.
And leave what your Lord has created for you of your wives?
y descuidáis a vuestras esposas, que vuestro Señor ha creado para vosotros?
In what your wives leave, your share is a half, if they leave no child but if they leave a child, ye get a fourth after payment of legacies and debts.
A vosotros os corresponde la mitad de lo que dejen vuestras esposas si no tienen hijos. Si tienen, os corresponde un cuarto.
Your mic wasn't off during sound check.
Tu micrófono no estaba apagado durante la prueba de sonido.
And leave the wives your Lord created for you?
y descuidáis a vuestras esposas, que vuestro Señor ha creado para vosotros?
Leave, for I am one of your sincere advisers'
Sal! Te aconsejo bien .
Don't leave your dog in the house all day.
No dejes a tu perro en la casa todo el día.
Leave your coffee there so it can cool off.
Deje el café ahí para que se enfríe.
When our former editor Silvia Viñas had her maternity leave, she asked me to fill in for her during the two months of her leave.
Cuando nuestra anterior editora, Silvia Viñas, tomó su licencia por maternidad, me pidió que la cubriera durante los dos meses de su ausencia.
As you grow during childhood and age during adulthood, your personal identity changes slowly.
A medida que crecemos en la infancia y envejecemos en la adultez nuestra identidad cambia lentamente.
The lock button enables you to lock your screen whenever you leave your computer
El botón bloquear activa el bloqueo de su pantalla para que éste se mantenga durante el descanso.
And said, 'Never leave your gods and never leave Wadd or Suwa' or Yaghuth and Ya'uq and Nasr.
Y dicen ' No abandonéis a vuestros dioses! No abandonéis a Wadd, ni a Suwaa, ni a Yagut, a Yauq y a Nasr!'
The believers who did not leave their homes are not your guardians until they too leave their homes.
Los creyentes que no emigraron no serán nada amigos hasta tanto que emigren.
or move during your prostration with the worshippers.
y ve las posturas que adoptas entre los que se prosternan.
Your computer will restart several times during installation.
Su computador se reiniciará varias veces durante la instalación.

 

Related searches : During The Leave - During Maternity Leave - During His Leave - During Her Leave - During Your Lifetime - During Your Meeting - During Your Trip - During Your Travel - During Your Assignment - During Your Visit - During Your Absence - During Your Vacation - During Your Holidays - During Your Stay