Translation of "dusk is falling" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Dusk - translation : Falling - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The sky at dusk is red.
El cielo del atardecer es rojo.
The sun at dusk is red.
El sol es rojo al atardecer.
But at dusk everything changes.
Pero al anochecer todo cambia.
It is also a popular meeting place at dusk and dawn.
También es un sitio popular de encuentro al atardecer y amanecer.
The mouse's shadow at dusk is longer than the cat's shadow at noon.
La sombra del ratón al atardecer es más larga que la del gato al mediodía.
Complete your fast, starting from dawn to dusk.
Luego, observad un ayuno riguroso hasta la caída de la noche.
And the next night at dusk, again, wham!
Y al atardecer del otro día zaas, otra vez!
Opens up at dusk and dawn every day.
Se abre al atardecer y al amanecer todos los dias
Snow is falling.
Está nevando.
I'm beat. I've been working from dawn to dusk.
Estoy molido. He trabajado desde el amanecer hasta el anochecer.
Sometimes I work from dawn to dusk in the fields.
Algunas veces, en el campo, trabajo desde el alba hasta la puesta de sol.
A leaf is falling.
Se está cayendo una hoja.
My life is falling apart.
Mi vida se cae a pedazos.
But the overall rate is falling.
Pero la tasa general está decayendo.
This country is falling to pieces.
Este país se está cayendo a pedazos.
Ten species drink at dawn, four at dusk and two at indeterminate times.
Diez especies beben al amanecer, cuatro al anochecer, y dos en momentos intermedios.
That branch is the one that is falling.
Esa rama está que se cae.
falling
cayendopressure tendency
falling
en descenso
The ruble is falling like a stone.
El rublo cae como una piedra.
The yen is rising and the dollar is falling.
El yen está subiendo y el dólar está cayendo.
This is where the US risks falling short.
A ese respecto los EE.UU. corren el riesgo de quedarse cortos.
This is for those who fear falling into evil.
Esto va dirigido a aquéllos de vosotros que tengan miedo de caer en pecado.
Leaves are falling.
Las hojas están cayendo.
Falling Blocks Game
Juego de bloques en cascadaName
Falling Blocks Game
Juego de bloques descendentesName
Total debt, net of BOJ holdings, is therefore falling slowly.
De modo que la deuda total neta que queda tras descontar las tenencias del BJ viene cayendo lentamente.
What defines us is how well we arise after falling.
Lo que nos define es lo bien que nos levantemos después de caer.
Inequality has been falling.
La desigualdad está en disminución.
Falling on ice hurts.
Duele caer sobre el hielo.
Handling the Falling Piece
Manejando la pieza que cae
Today, Ireland s unemployment rate is falling dramatically, and its manufacturing sector is booming.
Hoy en día, la tasa de desempleo de Irlanda está cayendo radicalmente, y su sector manufacturero se encuentra en auge.
Indeed, in a sense, the world s largest economy is falling apart.
De hecho, en un sentido, la mayor economía del mundo se está desmoronando.
First, it is not working CO2 emissions are rising, not falling.
En primer lugar, este enfoque no está funcionando ya que las emisiones de CO2 están aumentando, no disminuyendo.
That is for those among you who fear falling into decadence.
Esto va dirigido a aquéllos de vosotros que tengan miedo de caer en pecado.
kblocks is the kde version of the classic falling blocks game.
kblocks es la versión del clásico juego de caída de bloques de kde
Coming Together and Falling Apart
Unidos y desintegrados
I couldn't help falling asleep.
No pude contener el sueño.
I couldn't help falling asleep.
No pude evitar quedarme dormido.
A fine rain was falling.
Caía lluvia fina.
A light rain was falling.
Lloviznaba.
Tom couldn't help falling asleep.
Tom no pudo evitar quedarse dormido.
He hurt himself upon falling.
Él se lastimó al caer.
Are you falling for Tom?
Te estás colando por Tom?
Are you falling for Tom?
Te estás enamorando de Tom?

 

Related searches : Dusk Was Falling - Is Falling - Unemployment Is Falling - Is Falling Short - Is Falling Apart - Snow Is Falling - Sky Is Falling - Night Is Falling - Is Falling Behind - Market Is Falling - Is Falling Flat - Dusk Blue