Translation of "duty to instruct" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| YR First, to instruct a younger guy. | YR Primero, entrenar a un joven. |
| Instruct your family to pray and to be steadfast in their worship. | Prescribe a tu gente la azalá y persevera en ella! |
| For his God doth instruct him to discretion, and doth teach him. | Su Dios le enseña y le instruye en cuanto a lo que es correcto |
| In the case of a withdrawal of assets ( if any , before maturity ) , the counterparty must instruct its HCB , which will in turn instruct the CCB . | En caso de retirada de los activos ( si procede , antes del vencimiento ) , la entidad de contrapartida deberá solicitarlo a su BCO que , a su vez , se lo solicitará al BCC . |
| Say, Is it other than God you instruct me to worship, you ignorant ones? | Di Es que me ordenáis que sirva a otro diferente de Alá, ignorantes!? |
| Nor would he instruct you to take angels and prophets for Lords and patrons. | Alá no os ordena que toméis como señores a los ángeles y a los profetas. |
| Plugins or small programs that instruct the window manager how to display window frames | Extensión o pequeños programas que enseñan al administrador de ventanas cómo mostrar los marcos de las ventanas. |
| A duty to accumulate wealth catalyzed the former a duty to civilize inspired the latter. | El primero se sentía impulsado por el deseo de acumular riqueza, mientras que lo que inspiraba al segundo era el ímpetu civilizador. |
| Observe your duty to Allah. | Temed a Alá! |
| Observe your duty to Allah. | Esto es lo más próximo al temor de Alá. |
| Keep your duty to Allah. | Temed a Alá! |
| Try to fulfill your duty. | Trata de cumplir con tu deber. |
| It's our duty to help. | Ayudar es nuestra obligación. |
| Who wants to expel you from your land through magic , so what do you instruct? | Quiere expulsaros de vuestra tierra Qué ordenáis? |
| Observe your duty to your Lord. | Temed a vuestro Señor! |
| And keep your duty (to Allah). | Os causaría horror... |
| And keep your duty to Allah. | Y, si os prohíbe algo, absteneos. |
| And observe your duty to Allah. | Temed a Alá! |
| It's my duty to help you. | Es mi obligación ayudarte. |
| I have to discharge my duty. | Tengo que cumplir con mi obligación. |
| It is your duty to study. | Estudiar es tu deber. |
| It is your duty to study. | Tu deber es estudiar. |
| I had to do my duty. | Tenía que hacer mis deberes. |
| Good and upright is Yahweh, therefore he will instruct sinners in the way. | Bueno y recto es Jehovah por eso él enseñará a los pecadores el camino |
| The Messenger s sole duty is to convey. | Al Enviado no le incumbe sino la transmisión. |
| Your duty is to support your family. | Tu deber es mantener a tu familia. |
| It is our duty to help them. | Es nuestra obligación ayudarles. |
| It is our duty to help them. | Es nuestro deber ayudarles. |
| To love our neighbors is our duty. | Amar a nuestros prójimos es nuestro deber. |
| It's your duty to finish the job. | Es tu deber terminar el trabajo. |
| It's your duty to finish the job. | Es tu obligación terminar el trabajo. |
| It's your duty. | Es tu deber. |
| It's our duty. | Es nuestro deber. |
| But she jumps to action when called to duty! | pero se pone en marcha a la llamada del deber. |
| Our duty is to convey the message clearly. | encargados sólo de la transmisión clara . |
| My duty is only to warn you clearly. | Yo no soy más que un monitor que habla claro . |
| My duty is only to warn you clearly. | Yo soy solamente un monitor que habla claro . |
| Fear Allah and keep your duty to Him. | Temed a Alá! |
| Deal justly, that is nearer to your duty. | Sed justos! |
| Is it your duty to watch over him? | Vas a ser tú su protector? |
| It is my duty to awaken the world. | No es más que una Amonestación dirigida a todo el mundo . |
| It is our duty to help one another. | Es nuestro deber ayudarnos el uno al otro. |
| It is our duty to help one another. | Es nuestra obligación ayudarnos el uno al otro. |
| It is our duty to obey the law. | Es nuestro deber obedecer la ley. |
| It's my duty to protect you from danger. | Es mi deber protegerte del peligro. |
Related searches : Authority To Instruct - Obligation To Instruct - Instruct To Pay - Instruct With - Please Instruct - Instruct For - Instruct Payment - Instruct Otherwise - Payment Instruct - Shall Instruct - May Instruct - Will Instruct - Instruct Accordingly
