Translation of "each party agrees" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Each - translation :

Party - translation :

Keywords : Accede Concuerda Acuerda Acepte Acepta Mutuamente Conocen Conocemos Cada Soltero Despedida Fiestas Partido Grupo

Examples (External sources, not reviewed)

1. Each State Party	1. Cada Estado Parte
1. Each State Party shall	1. Cada Estado Parte
2. Each State Party may establish	2. Los Estados Partes podrán establecer
Each agrees to small contributions of emission reduction, trying to nudge the other countries to do more.	Cada una de estas potencias está de acuerdo con realizar pequeñas contribuciones a la reducción de emisiones, y trata de empujar a los demás países a poner más de su parte.
Everyone agrees.	Todo el mundo está de acuerdo.
Tom agrees.	Tomás está de acuerdo.
Everyone agrees.	Todos están de acuerdo.
Each State Party shall, in accordance with its domestic law	Cada Estado Parte, de conformidad con su derecho interno
Now everybody agrees.	Ahora todos están de acuerdo.
The customer agrees.	El cliente está de acuerdo.
Under these agreements , each NCB agrees to act as the local agent for each other and the ECB and responsibilities are allocated to the HCB and the CCB .	En virtud de estos acuerdos , los BCN se comprometen a actuar como agentes locales del resto de BCN y del BCE , y las responsabilidades se asignan al BCO y al BCC .
Everybody agrees with you.	Todo el mundo está de acuerdo contigo.
Everybody agrees with you.	Todo el mundo está de acuerdo con vosotros.
Everybody agrees with you.	Todo el mundo está de acuerdo con ustedes.
Everybody agrees with you.	Todo el mundo está de acuerdo con vosotras.
I hope Tom agrees.	Espero que Tom esté de acuerdo.
She agrees with me.	Ella está de acuerdo conmigo.
I hope everyone agrees.	Espero que todo el mundo esté de acuerdo.
I hope everyone agrees.	Confío en que toda la gente esté de acuerdo.
I hope everyone agrees.	Espero que todos estén conformes.
Everybody agrees with it.	Todo el mundo está de acuerdo.
Each party to this Memorandum of Understanding shall receive a certified copy thereof .	Cada una de las partes en el presente Memorándum de entendimiento recibirá una copia certificada .
Each party to this Memorandum of Understanding shall receive a certified copy thereof .	Cada una de las partes en el presente memorándum de entendimiento recibirá una copia certificada .
But they tore themselves into sects each party happy with what they have.	Pero se dividieron en sectas, con Escrituras, contento cada grupo con lo suyo.
Tom never agrees with Mary.	Tom nunca está de acuerdo con Marie.
Mr Ford agrees to it.	(Interrupción del Sr. Gollnisch)
Haseo agrees on the condition that Yata find Tri Edge for him, which Yata agrees with.	con la condición de que Yata encuentre a Tri Edge.
Each State Party shall take such measures as may be necessary, within available means	Cada Estado Parte adoptará, con los medios de que disponga, las medidas que se requieran para
But they fragmented their religion among themselves, each party boasting about what it had.	Pero se dividieron en sectas, con Escrituras, contento cada grupo con lo suyo.
4. If the State Party agrees to the visit, the Committee and the State Party concerned shall work together to define the modalities of the visit and the State Party shall provide the Committee with all the facilities needed for the successful completion of the visit.	4. Si el Estado Parte otorga su acuerdo a la visita, el Comité y el Estado Parte de que se trate, cooperarán para definir las modalidades de aquélla y el Estado Parte ofrecerá todas las facilidades necesarias para su desarrollo.
The ECB agrees with these proposals .	El BCE estÆ de acuerdo con estas propuestas .
The ECB agrees with this proposal .	El BCE estÆ de acuerdo con esta propuesta .
boreford agrees and summarizes the discussion	boreford está de acuerdo y resume la discusión
Amendment No 4 the commission agrees.	En lo referente a la enmienda n 8, la Comisión apoya igualmente su objetivo.
1. Each State Party shall take the necessary measures to hold criminally responsible at least	1. Los Estados Partes tomarán las medidas necesarias para considerar penalmente responsable por lo menos
2. Without prejudice to other international obligations of the State Party with regard to the deprivation of liberty, each State Party shall, in its legislation	2. Sin perjuicio de otras obligaciones internacionales del Estado Parte en materia de privación de libertad, cada Estado Parte, en su legislación
2. Each State Party shall ensure that orders or instructions prescribing, authorizing or encouraging enforced disappearance are prohibited. Each State Party shall guarantee that a person who refuses to obey such an order will not be punished.	2. Cada Estado Parte prohibirá las órdenes o instrucciones que dispongan, autoricen o alienten las desapariciones forzadas. Cada Estado Parte garantizará que la persona que rehúse obedecer una orden de esta naturaleza no sea sancionada.
Everyone agrees that it is a ridge.	Todo el mundo conviene en que es una cresta.
Each Party may cease to provide information in accordance with this Agreement to the other Party in the event of the latter 's breach of this Agreement .	Cualquiera de las Partes podrá dejar de facilitar información de conformidad con el presente Acuerdo a la otra Parte cuando esta lo incumpla .
3. Each State Party shall ensure that the authorities referred to in paragraph 1 of this article	3. Los Estados Partes velarán para que las autoridades mencionadas en el párrafo 1 del presente artículo
1. Each State Party shall take the necessary measures to prevent and punish under its criminal law	1. Los Estados Partes tomarán las medidas necesarias para prevenir y sancionar penalmente
Everyone agrees to a Europe of Common Values.	Todo el mundo coincide en una quot Europa de valores comunes quot .
I hope my boss agrees to my plan.	Espero que mi jefe esté de acuerdo con mi plan.
I don't care whether he agrees or not.	No me importa si él está de acuerdo o no.
It meets, it agrees, it is in collusion.	Asunto Adopción de niños rumanos

Muestra esta página en español