Translation of "earnings and returns" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Earnings - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Equity and reinvested earnings 1.1.1.1 . | Acciones y otras participaciones en el capital y beneficios reinvertidos 1.1.1.1 . |
| Equity and reinvested earnings 1.2.1.1 . | Acciones y otras participaciones en el capital y beneficios reinvertidos 1.2.1.1 . |
| Equity capital and reinvested earnings 1.1.2 . | Acciones y otras participaciones en el capital y beneficios reinvertidos 1.1.2 . |
| Equity capital and reinvested earnings 1.2.2 . | Acciones y otras participaciones en el capital y beneficios reinvertidos 1.2.2 . |
| Reinvested earnings and undistributed profit 2.1.2 . | Beneficios reinvertidos y no distribuidos 2.1.2 . |
| Reinvested earnings 1.1.2.1 . | Beneficios reinvertidos 1.1.2.1 . |
| Reinvested earnings 1.2.2.1 . | Beneficios reinvertidos 1.2.2.1 . |
| Abroad 1.1.1 Equity and reinvested earnings 1.1.1.1 . | En el exterior 1.1.1 . Acciones y otras participaciones en el capital y beneficios reinvertidos 1.1.1.1 . |
| With so much largesse to spread around, the government became a source of contracts with annuity like earnings, which offered robust returns for those with political access. | Con tanta generosidad para distribuir, el gobierno se convirtió en una fuente de contratos con ganancias semejantes a anualidades, que ofrecían robustos rendimientos a quienes contaban con acceso político. |
| Reinvested earnings ( code 525 ) Reinvested earnings consist of the direct investor 's share ( in proportion to direct equity participation ) of earnings not distributed as dividends by subsidiaries or associates and earnings of branches not remitted to the direct investor . | Beneficios reinvertidos ( código 525 ) Los beneficios reinvertidos comprenden la participación de los inversores directos ( en proporción a su participación directa en el capital social ) en los beneficios no distribuidos en forma de dividendos por parte de las filiales o empresas asociadas , así como los beneficios de las sucursales que no se distribuyen directamente a los inversores directos . |
| Reinvested earnings ( code 575 ) Reinvested earnings consist of the direct investor 's share ( in proportion to direct equity participation ) of earnings not distributed as dividends by subsidiaries or associates and earnings of branches not remitted to the direct investor . | Beneficios reinvertidos ( código 575 ) Los beneficios reinvertidos comprenden la participación de los inversores directos ( en proporción a su participación directa en el capital social ) en los beneficios no distribuidos en forma de dividendos por parte de las filiales o empresas asociadas , así como los beneficios de las sucursales que no se distribuyen directamente a los inversores directos . |
| Reinvested earnings and undistributed branch profits ( code 333 ) Reinvested earnings comprise direct investors shares in proportion to equity held of ( i ) earnings that foreign subsidiaries and associated enterprises do not distribute as dividends and ( ii ) earnings that branches and other unincorporated enterprises do not remit to direct investors . | Beneficios reinvertidos y beneficios no distribuidos de las sucursales ( código 333 ) Los beneficios reinvertidos comprenden las participaciones de los inversores directos ( proporcionalmente a su participación en el capital social ) de i ) los beneficios que las filiales extranjeras y las empresas asociadas no distribuyen en forma de dividendos , y ii ) los beneficios que las sucursales y otras empresas no constituidas en sociedad no distribuyen a los inversores directos . |
| Upon success, returns 0 otherwise, returns 1. | Si se completa el pedido con éxito, devuelve 0 de lo contrario, devuelve 1. |
| Returns | Devuleve |
| Returns | Devuelve |
| Exits script execution and returns | Detiene la ejecución del guión y retorna |
| Besides reflecting monetary conditions , lower expectations of future earnings and notably adverse financial conditions for firms , this development was linked to the higher returns required by international investors in the face of heightened risk . | Además de reflejar las condiciones monetarias , las expectativas de ganancias futuras más bajas , así como las condiciones financieras notablemente adversas para las empresas , esta evolución estuvo ligada al aumento de las rentabilidades exigidas por los inversores internacionales a la luz del aumento de los riesgos . |
| Returns TRUE. | Devuleve TRUE. |
| effecting transactions and costs of and returns | effecting transactions and costs of and returns |
| Reinvested earnings consist of the direct investor 's share ( in proportion to direct equity participation ) of earnings not distributed as dividends by subsidiaries or associates and earnings of branches not remitted to the direct investor . | Los beneficios reinvertidos comprenden la participación de los inversores directos ( en proporción a su participación directa en el capital social ) en los beneficios no distribuidos en forma de dividendos por parte de las filiales o empresas asociadas , así como los beneficios de las sucursales que no se distribuyen directamente a los inversores directos . |
| Reinvested earnings consist of the direct investor 's share ( in proportion to direct equity participation ) of earnings not distributed as dividends by subsidiaries or associates and earnings of branches not remitted to the direct investor . | Los beneficios reinvertidos comprenden la participación de los inversores directos ( en proporción a su participación directa en el capital social ) de los beneficios no distribuidos en forma de dividendos por parte de las filiales o empresas asociadas y los beneficios de las sucursales que no se distribuyen directamente a los inversores directos . |
| A key factor is earnings growth. | Uno fundamental es el crecimiento de las ganancias. |
| Intel's fourth quarter earnings 10.8 billion. | Esas son las ganancias de Intel en el cuarto trimestre. |
| In the reporting economy 1.2.1 Equity and reinvested earnings 1.2.1.1 . | En la economía declarante 1.2.1 . Acciones y otras participaciones en el capital y beneficios reinvertidos 1.2.1.1 . |
| If an error occurs, returns 0, otherwise it returns 1. | Fija el indicador de posición del fichero dado por fp al comienzo de del fichero. |
| ( If that part of earnings is not identified , all branch earnings are considered , by convention , to be distributed ) . | ( Si no se identifica esta parte de los beneficios se considera , por convención , que se distribuyen todos los beneficios de las sucursales ) . |
| and the dust returns to the earth as it was, and the spirit returns to God who gave it. | Es que el polvo vuelve a la tierra, como era y el espíritu vuelve a Dios, quien lo dio |
| 3.8 Statistics on the labour market earnings and labour cost statistics Earnings and labour cost data are indicators for inflation analysis as well as indicators of competitiveness . | 3.8 Estadísticas del mercado de trabajo retribuciones y costes laborales Los datos sobre retribuciones y costes laborales constituyen indicadores útiles a efectos de análisis de la inflación y de medición de la competitividad . |
| Returns TRUE if the date given is valid otherwise returns FALSE. | Devuelve un valor verdadero si la fecha dada es válida en caso contrario, devuelve un valor falso. |
| Parses an expression and returns computed value. | Procesa una expresión y devuelve el valor resultante. |
| They are listeners of falsehood and greedy devourers of unlawful earnings. | Dan oído a la mentira y devoran el soborno. |
| Listeners to falsehoods, eaters of illicit earnings. | Dan oído a la mentira y devoran el soborno. |
| Returns always TRUE. | TRUE siempre. |
| Tom returns Monday. | Tom vuelve el lunes. |
| Therefore the evils of their earnings befell them and those who are unjust among them soon the evils of the earnings will befall them, and they cannot escape. | Les alcanzó el mal resultante de sus acciones y los que de éstos hayan sido impíos serán alcanzados por el mal resultante de sus acciones y no podrán escapar. |
| Meanwhile, existing and newly created jobs provide less of an earnings upside. | Mientras tanto, los empleos existentes y recién creados ofrecen menos ventajas desde el punto de vista de las ganancias. |
| (c) Material damages and loss of earnings, including loss of earning potential | c) Los daños materiales y la pérdida de ingresos, incluido el lucro cesante |
| Earnings of both Italian and Spanish bonds are growing towards critical limits. | El interés de los bonos italianos y españoles ha crecido hasta límites críticos. |
| Returns the hamming distance between a and b. | Returns the hamming distance between a and a. |
| Subtracts b from a and returns the result. | Subtract b from a and returns the result. |
| Returns TRUE on success and FALSE on error. | Devuelve TRUE si no hay error y FALSE en caso contrario. |
| Returns TRUE on success and FALSE on error. | Devuleve TRUE si no hay error y FALSE en caso contrario. |
| Second , signals from economic data releases and corporate earnings figures were rather mixed , leading to uncertainties among market participants about the near term prospects for corporate earnings . | En segundo lugar , las señales procedentes de la publicación de datos económicos y resultados empresariales fueron , en buena medida , contradictorias , aumentando así la incertidumbre entre los participantes en el mercado sobre las perspectivas a corto plazo de los beneficios empresariales . |
| So shall they be recompensed for their earnings. | Ya llorarán, y mucho, como retribución de lo que han cometido. |
| Returns a remote document. | Devuelve un documento remoto. |
Related searches : Risks And Returns - Returns And Claims - Returns And Utility - Accounts And Returns - Claims And Returns - Returns And Allowances - Returns And Refunds - Delivery And Returns - Shipping And Returns - Orders And Returns - Returns And Exchanges - Complaints And Returns - Cancellation And Returns - Returns And Replacements
