Translation of "east europe" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

East - translation :

Este

East europe - translation :

Europa del este

Europe - translation :

Europa

Keywords : East Upper Medio Oriente Oriental Europa Asia África América Viaje

Examples (External sources, not reviewed)

The U.K., Australia, New Zealand, Western Europe, Eastern Europe, Latin America, the Middle East, East Asia and South Asia.	El Reino Unido, Australia, Nueva Zelandia, Europa Occidental, Europa Oriental, America Latina, el Medio Oriente, Asia y Asia del Sur.
Here you have Sub Saharan Africa, South Asia, East Asia, Arab states, East Europe, Latin America, and OECD.	Aquí tienen el África subsahariana, Asia del sur, Asia del este, los Estados Árabes, Europa del este, Latinoamérica y la OCDE.
The accession countries of East Central Europe all fulfilled the criteria	Todos los países de Europa Central y del Este que ingresarán a la UE cumplieron los criterios
And 33 are spread between Europe, the Middle East and Africa.	Y 33 se reparten entre Europa, Medio Oriente y África.
The dangers in the Far East even threaten to spilling over, back into Europe.	Los peligros que acechan en Extremo Oriente amenazan incluso con afectar a Europa,
National and regional SDSN chapters are being formed worldwide, in the Americas, Europe, the Middle East, South Asia, East Asia, Africa, and Oceania.	Se están constituyendo secciones nacionales y regionales de dicha Red en todo el mundo en las Américas, Europa, Oriente Medio, el Asia meridional, el Asia oriental, África y Oceanía.
Then I have been walking East for 20 years from Eastern Europe to Central Asia through the Caucasus Mountains, Middle East, North Africa, Russia.	Después recorrí el este durante 20 años, desde Europa del Este hasta Asia Central. pasando por el Cáucaso, Medio Oriente, norte de África, Rusia.
Moreover, it extends well beyond Asia, embracing Eastern Europe and the east coast of Africa.	Más aún, se extiende mucho más allá de Asia, alcanzando a Europa del Este y la costa oriental de África.
Europe, Japan, the United States, and eventually China and East Asia will face labor shortages.	Habrá escasez de mano de obra en Europa, Japón, Estados Unidos y, posiblemente, China y el este de Asia.
This offers the best hope of continued stability within Europe, and between East and West.	Queremos colaborar en la construcción de esta casa europea, pero queremos emprender nosotros la configuración de nuestra propia habitación.
Only then will peace be built in the Middle East and also here in Europe.	Ya desde ahora, por ejemplo, parece a todos más evidente que la Comunidad deberá ampliar sus perspectivas en materia de seguridad y de defensa, cuestiones que tal vez deberían incluirse en el orden del día de la próxima Conferencia Intergubernamental.
East Germany and West Germany are now things of the past, just as, or at least we hope so, Eastern Europe and Western Europe.	Si, en mi modesta opinión, existe una medida de carácter político comercial por excelencia, lo es sin duda el embargo.
As a result, the Free World, in Western Europe and East Asia, became a US dependency.	Como resultado, el Mundo Libre, Europa Occidental y Asia Oriental, se convirtieron en dependencias de EE.UU.
He has had a number of hit singles in Canada, Europe, the Middle East and internationally.	Ha tenido una serie de singles de éxito en Canadá, Medio Oriente e internacionalmente.
Above all, we still have international treaties in agricultural products between Eastern Europe and East Germany.	Nos encontramos, pues, ante otro acuerdo alemán federal que se obliga a respetar a terceros.
That is why in July Parliament proposed by a large majority three separate programmes for technological cooperation with Eastern Europe EAST, Let's go East and GREEN.	Unido a ello, el problema de la xenofobia es ya, y será cada día más, uno de los más graves a los que debemos enfrentarnos.
So my question is, if it can be done in Europe, why not in the Middle East?	Entonces, mi pregunta es Si se pudo en Europa por qué no en Oriente Medio?
Through the massive influx of refugees, the disorder in the Middle East strikes at the heart of Europe.	Debido a la afluencia masiva de refugiados, el desorden en el Medio Oriente golpea el corazón de Europa.
Joint motion for a resolution2 on cooperation with the USSR and the countries of East and Central Europe	Resolución común (0 sobre la cooperación con la URSS y los países de la Europa central y oriental.
After what has happened in the East, politics in Europe can no longer be anything other than democratic.	Roma ha mostrado que los parlamentos nacionales apoyan nuestras exigencias y, en especial, la de un derecho de codecisión a la hora de legislar.
Eastern Europe, the Middle East, and North Africa are its direct neighbors, and this unstable neighborhood poses the greatest security risks to Europe in the twenty first century.	Europa del este, Medio Oriente y el norte de África son sus vecinos directos, y este vecindario inestable plantea los mayores riesgos para la seguridad de Europa en el siglo XXI.
Increased international financial support for countries in Europe or the Middle East hosting large numbers of refugees is one.	Una de ellas es aumentar el apoyo financiero internacional a los países en Europa o el Medio Oriente que reciben grandes cantidades de refugiados.
Anyone talking about security in Europe would be well advised to remember that there is not only a border to the east of Europe but also one to the south.	Este Parlamento debería proporcionar también los recursoso financieros necesarios, en el presupuesto de 1991 y en presupuestos posteriores, para prestar apoyo a los proyectos piloto y a las medidas positivas en contra del racismo, el antisemitismo y la xenofobia.
LONDON America s gradual withdrawal from the Middle East puts increasing pressure on Europe to help foster peace in the region.	LONDRES La actitud de retirada gradual de Estados Unidos en Oriente Próximo está aumentando la presión sobre Europa para que ayude a impulsar el proceso de paz en la región.
INSEAD is a graduate business school with campuses in Europe (Fontainebleau, France), Asia (Singapore), and the Middle East (Abu Dhabi).	INSEAD es una escuela de negocios y un centro de investigación con campus en Fontainebleau (cerca de París), Francia y en Singapur.
Assistance in the transport sector focuses on the continuation of the development of the South East Europe Core Regional Transport Network.	La ayuda en el sector del transporte se centra en la continuación del desarrollo de la Red Principal de Transporte Regional de Europa Sudoriental.
SEOUL If World War III ever breaks out, its origins will not lie in the Middle East, South Asia, or Eastern Europe.	SEÚL Si alguna vez estalla una tercera guerra mundial, sus orígenes no estarán en Oriente Medio, el Asia meridional o la Europa oriental.
Another case is SABIS, a provider of K 12 education in the United States, Europe, Asia, the Middle East, and North Africa.	Otro caso es el de SABIS, un proveedor de educación primaria y secundaria en Estados Unidos, Europa, Asia, Oriente Medio y África del Norte.
The third, and most pressing, crisis is the result of massive flows of migrants from the Middle East and elsewhere into Europe.	La tercera crisis, que es la más urgente, es resultado de los flujos masivos de migrantes del Medio Oriente y otros lugares hacia Europa.
Despite East West détente, NATO is just as important as ever as the basis of cooperation between Europe and the United States.	Después, el Sr. Andreotti ha dicho que debemos lograr una solución negociada y la resolución de transacción del Parlamento dice que sólo una solución diplomática puede zanjar finalmente la crisis.
STOCKHOLM The ongoing Greek drama may have transfixed Europe and the world, but the great crisis in Europe s east has not gone away.	ESTOCOLMO El actual drama griego puede haber dejado paralizada a Europa y al mundo, pero la gran crisis en el este de Europa no ha desaparecido.
Yet, despite Russia s ambitions for reshaping its neighborhood and despite decreasing US involvement in the Middle East Europe is hardly prepared to act.	Sin embargo, a pesar de las ambiciones de Rusia de reformular su vecindario y aunque la participación de Estados Unidos en Oriente Medio decrece Europa prácticamente no está preparada para actuar.
If East Germany wanted to, Mr President, it had only to hold the elections for Europe when it held the elections for Germany!	Si Alemania del Este lo deseara, señor Presidente, podía perfectamente celebrar elecciones para Europa como las celebró para Alemania.
Is there not here a limit of arrogance arrogance that may arouse unnecessary fears in the peoples throughout Europe, both East and West ?	No hay aquí una extralimitación de la arrogancia, que puede levantar temores innecesarios en los pue blos de toda Europa, tanto occidental como oriental?
This is precisely the right moment, one year after the epoch making events in Eastern Europe, for us to recall the driving forces behind the upheavals in Eastern Europe and, not least, in East Germany.	Por lo tanto, votaremos todos a favor del informe del Sr. Galle.
East	EsteFor use in latitude coordinate
East	Este
East	Este
east	este
East	EsteThe compass direction
East	EsteTurn Kruler South
east	estekmj
And what I'm so happy about with this is that we have already documented that there are many countries in Asia, in the Middle East, in Latin America and East Europe that are reducing with this rate.	Y lo que me pone más feliz de todo esto es que ya tenemos documentado que hay muchos países en Asia, en Medio Oriente, en América Latina y Europa Oriental que están reduciendo esta tasa.
Phoenix is a genus of 14 species of palms, native to the Canary Islands east across northern and central Africa, the extreme southeast of Europe (Crete), and southern Asia from Turkey east to southern China and Malaysia.	Phoenix es un género con once especies de plantas con flores perteneciente a la familia de las palmeras (Arecaceae), distribuidas desde Canarias, pasando por el norte de África y el Sur de Asia, hasta el Extremo Oriente.
The piece also mentions Vodafone (Europe), Orange (France), EE (Europe), Royal KPN (the Netherlands), China Unicom, NTT (Japan), and Chungwa Telecom (Taiwan), as well as scores of wireless network providers throughout Africa and the Middle East.	El artículo también menciona a Vodafone (Europa), Orange (Francia), EE (Europa), Royal KPN (Países Bajos), China Unicom, NTT (Japón), y Chungwa Telecom (Taiwán), así como decenas de proveedores de redes inalámbricas de toda África y Medio Oriente .

Muestra esta página en español