Translation of "economic adjustment programme" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Assessment of the Greek economic and financial adjustment programme | Valoración del programa de ajuste económico y financiero de Grecia |
| ECB assesses the Greek economic and financial adjustment programme | ECB assesses the Greek economic and financial adjustment programme |
| Greece needs a new programme of adjustment to rescue its economy. | Grecia va a necesitar un nuevo plan de ajuste para enderezar su economía. |
| On 2 May 2010 the Governing Council positively assessed the Greek economic and financial adjustment programme adopted that day by the Greek government . | El 2 de mayo de 2010 , el Consejo de Gobierno valoró positivamente el programa de ajuste económico y financiero adoptado ese día por el Gobierno griego . |
| However , the ECB should closely monitor the continued strong commitment by the Greek Government to fully implement the economic and financial adjustment programme underlying these measures . ( 2 ) | Estas circunstancias excepcionales exigen una rápida y temporal adaptación del marco de la política monetaria del Eurosistema . El Consejo de Gobierno ha evaluado la aprobación por el Gobierno griego de un programa de ajuste económico y financiero negociado con la Comisión Europea , el BCE y el Fondo Monetario Internacional , así como el firme compromiso del Gobierno griego de aplicar plenamente ese programa . |
| Noting with satisfaction that the Government of Djibouti is continuing to implement a structural adjustment programme, and convinced of the necessity to support that financial recovery programme and to take effective measures to alleviate the consequences, in particular the social consequences, of that adjustment policy, so that the country may achieve lasting economic results, | Observando con satisfacción que el Gobierno de Djibouti prosigue la ejecución de un programa de ajuste estructural, y convencida de la necesidad de prestar apoyo a ese programa de recuperación financiera y de adoptar medidas eficaces para aliviar las consecuencias, especialmente las consecuencias sociales, de esa política de ajuste, a fin de que el país obtenga resultados económicos duraderos, |
| for adjustment of the definitions , if necessary , according to economic and methodological developments | la adaptación de las definiciones , llegado el caso , de acuerdo con la evolución económica y metodológica |
| Adjustment efforts should be based on credible , fully specified measures as part of a comprehensive consolidation programme . | Los esfuerzos de ajuste deberían basarse en medidas creíbles y muy concretas , como parte de un programa de saneamiento global . |
| This is essential to secure tax revenues and to promote the overall fairness of the adjustment programme . | Esto es fundamental para asegurar los ingresos tributarios y promover la equidad general del programa de ajuste . |
| Dimension No 3 Adjustment indicator ( ADJUSTMENT | Dimensión no 3 Indicador de ajuste ( ADJUSTMENT |
| Dimension No 3 Adjustment indicator ( ADJUSTMENT | Dimensión no 3 Indicador de ajustes ( ADJUSTMENT |
| As well as failing to resolve Albania's economic problems, the stabilization and macro economic adjustment measures have aggravated its social problems. | Si bien las medidas de estabilización y de ajuste macroeconómico no han resuelto los problemas de la economía albanesa, es evidente que se han agravado los sociales. |
| Indeed, Greece s post 2010 adjustment led to economic disaster and the IMF s worst predictive failure ever. | De hecho, el ajuste griego pos 2010 condujo al desastre económico y al mayor fracaso predictivo en la historia del FMI. |
| ADJUSTMENT | ADJUSTMENT |
| Adjustment indicator | Indicador de ajuste |
| Adjustment amount | Cantidad de ajuste |
| Automatic Adjustment | Ajuste automático |
| Manual Adjustment | Ajuste manual |
| Perspective Adjustment... | Ajuste de perspectiva... |
| Perspective Adjustment | Ajuste de perspectiva |
| Adjustment Type | Tipo de ajuste |
| Hue adjustment | Ajuste de tono de color |
| HSV Adjustment | Ajuste de HSV |
| Color Adjustment | Ajuste de color |
| HSV Adjustment... | Ajuste de HSV... |
| Hue Adjustment | Ajuste de tono |
| No Adjustment | Sin ajuste |
| Adjustment transaction | Asiento de ajuste |
| Moreover , there was consensus that the adjustment path should be based on realistic economic assumptions and wellspecified measures . | Además , se llegó al acuerdo de que la senda de ajuste habría de basarse en supuestos económicos realistas y en un plan detallado de medidas . |
| Specify total ( net ) adjustment per item Specify total ( net ) adjustment per item Specify total ( net ) adjustment per item | Indique el ajuste total ( neto ) por partida Indique el ajuste total ( neto ) por partida Indique el ajuste total ( neto ) por partida |
| Exchange rate adjustment | Ajuste de los tipos de cambio |
| Revaluation adjustment 7 . | Ajuste por revalorización 7 . |
| No direct adjustment . | Ausencia de ajuste directo . |
| Pension adjustment system | Sistema de ajuste de las pensiones |
| Delay adjustment amount | Cantidad de ajuste del retardo |
| Delay adjustment amount | Cantidad de ajuste del retraso |
| Position adjustment amount | Cantidad de ajuste de posición |
| Delay adjustment amount | Cantidad de ajuste del retardo |
| Position adjustment amount | Cantidad de ajuste de posición |
| Font size adjustment | Ajuste del tamaño de letra |
| Automatic level adjustment | Ajuste de nivel automático |
| Color Adjustment curves... | Curvas de ajuste de color... |
| Line Feed Adjustment | Ajuste de avance de línea |
| No Color Adjustment | Sin ajuste de color |
| The process of adaptation to changing economic conditions typically requires the continuous adjustment of relative prices across regions and sectors . | El proceso de adaptación a los cambios de las condiciones económicas requiere , normalmente , un ajuste continuo de los precios relativos entre regiones y sectores . |
Related searches : Adjustment Programme - Economic Adjustment - Structural Adjustment Programme - Pre-accession Economic Programme - Programme Guide - Supporting Programme - Programme Details - Programme Area - Programme Schedule - Ambitious Programme - Scientific Programme